Примери за използване на Este admirabil на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ştiu, şi este admirabil.
Este admirabil, dle comisar.
Това е възхитително, комисар.Și asta este admirabil.
Това е достойно за възхищение.Este admirabil sau ridicol?
Това възхитително ли е или нелепо?Curajul ei este admirabil.
Нейната смелост е удивителна.
Хората също превеждат
Este admirabil și ceva de care să fim mândri.
Това е възхитително и нещо, с което да се гордеем.Eroismul dvs este admirabil.
Героизмът ви е за възхищение.Este admirabil că îţi onorezi sora, dar te poţi odihni acum.
Възхитително е, че почиташ сестра си, но вече можеш да си отдъхнеш.Loialitatea ta este admirabil.
Вашата лоялност е възхитителна.Este admirabil, dorința ta de a sacrifica viața pentru cauza ta.
Възхитителна е вашата готовност да жертвате живота си за каузата.Cred că acest lucru este admirabil, Noah.
Мисля, че това е за възхищение, Ноа.Mulţi oameni, după, cam, 5 ani de sex nereuşit ar renunţa,dar voi chiar rezistaţi.- Este admirabil.
Preocuparea ta pentru ei este admirabil, dar Emma nu-i aici.
Загрижеността ви за нея е похвална, но Ема не Cu excepția reflexia în oglindă nu este admirabil.
С изключение на отражението си в огледалото, не е достоен за възхищение.Devotamentul pentru datorie este admirabil, ca întotdeauna, lord Rahl.
Предаността ви към дълга е достойна за уважение както винаги, лорд Рал.Rezistenta dumneavoastra, si dedicare cu prietena ta este admirabil.
Издръжливостта и отдадеността към приятелката ви е похвална.Apărarea ta de prietenul tau este admirabil ca sunt tentative de ei la rambursare.
Възхитително е как защитавате приятелката си, както и опита за изкупление.Tu şi Cam, optimismul vostru este admirabil.
Оптимизмът ви с Кам е възхитителен.Ai fost sinceră, ceea ce este admirabil, şi amuzantă, ceea ce este duios.
Ти беше честно, което е възхитително, и забавна, което Rebecca, ceea ce vrei să faci este admirabil.
Ребека, това което искаш да направиш е възхитително.Instinctul este admirabil, dar nu au nici o idee Reid cât de dificil o să fie? .
Инстинктът е достойно за възхищение, но не Reid има някаква идея колко Ceea ce încerci să demonstrezi, este admirabil… Aproape.
Това което се опитваш да докажеш е похвално… почти.Este admirabil, dar ştii că după interdicţie, preţul dihorilor ilegali a crescut foarte mult.
Това е възхитително, но сте наясно, че след забраната цената на нелегалнтите порове се Pentru ceea ce este în valoare de, Cred că este admirabil pe care ati încercat.
Смятам, че това, което вършиш, е за възхищение.Este admirabil faptul că, în cadrul înnobilării produsului tipografic se manifestă progres, spre deosebire offset.
Хубаво е, че в облагородяването на печатната продукция има прогрес, за разлика от офсетовия печат.Datorită utilizării materialelor naturale, aspectul este admirabil și se potrivește perfect în orice interior.
Благодарение на използването на естествени материали, външният вид е възхитително и идеално се вписва във всеки интериор.Instinctul tău este admirabil, dar nu trebuie să-ţi laşi deoparte sentimentele de dragul unuia dintre noi, Nora.
Инстинктите ти са прекрасни, но няма нужда да слагаш настрана чувствата си заради някой от нас, Нора.Jason, știu că acest lucru este greu pentru noi toți, și cred că este admirabil că sunteți aici ajută așa cum ești. .
Джейсън, знам, че на всички ни Scopul raportului este admirabil şi susţine principiul egalităţii de tratament pentru femeile şi bărbații care desfăşoară o activitate independentă şi pentru soţii/soţiile acestora.
Целта на доклада е достойна за възхищение и подкрепя принципа на равното третиране на работещите в качеството на самостоятелно заети мъже и жени и техните съпрузи.Ai investit puternic în afacerea familiei, şi este admirabil, dar atunci când euro este în vrie, loialitatea nu plăteşte dividende.
Здраво си инвестирала в семейния бизнес което е похвално, но когато си на края на опашката лоялността не плаща за разообразие.
