Какво е " ESTE ANORMAL " на Български - превод на Български

• е необичайно
• е ненормален
• не е нормален
• е нормално
• е абнормно
• е неестествено

Примери за използване на Este anormal на Румънски и техните преводи на Български

Ce… este anormal?
Какво… не е наред?

Sunetul intern este anormal.
Вътрешният звук е ненормален.

Capul este anormal de mare.
Главата е ненормално голяма.

Uită-te la MTV. Totul este anormal.
Гледай MTV. Това е извратено.

Cred că este anormal nu să o facă.
Мисля, че е ненормално да не се.

Ritmul tau cardiac este anormal.
Сърдечният ви ритъм не е нормален.

Dar este anormal și nesănătos.
Но това е ненормално и нездравословно.

Cavitatea sinusurilor este anormal de mare.
Синусовата кухина е ненормално голяма.

Este anormal și îngrijorător pentru nobilimea engleză.
Това е неестествено и тревожно за английските благородници.

Drumul său este anormal şi inconsecvent.
Неговия път е аномален и непоследователен.

Interesul tau in aceasa muiere este anormal.
Интересът ти към тази жена е неестествен.

Ovulaţia este anormal: teste arată nici ouă.
Овулацията е ненормално: тестове показват никакви яйца.

De fapt, dacă corpul reacționează astfel la stres- acest lucru este anormal.
Всъщност, ако тялото реагира по този начин, то е необичайно за стреса.

Iartă-l. Bill este anormal de ataşat de acest om.
Прости му, той е неестествено привързан към този човек.

Experţii avertizează, de asemenea, împotriva Garcinia care este anormal de preţ de cumpărare.
Експертите също така предупреди срещу закупуване Гарциния, които е необичайно цени.

Acest lucru este anormal și, din păcate, se va întâmpla tot mai des.
Това е анормално и ще се случва все по-често.

În romanul psihologic modern, eroul este anormal; centrul nu este central.
В съвременния психологически роман героят е ненормален, центърът не е на мястото си.

Când apa este anormal de departe de țărm, acesta este un semn al unui tsunami.
Когато водната линия е необичайно далеч от брега, това е знак за цунами.

Adresați-vă medicului dumneavoastră ce ar trebui să faceți dacă un test Papanicolau este anormal.
Посъветвайте се с Вашия лекар какво трябва да направите, ако тестът на Папа не е нормален.

Hemoroidala este anormal venele umflate in rect şi anus.
Хемороиди е необичайно подуване на вените в ректума и ануса.

Chiar și în primii 2 ani, când se formează ciclul, un astfel de interval de timp este anormal.
Дори през първите 2 години, когато цикълът се формира само, такъв интервал от време е ненормален.

Și chiar de la început, apetitul pacientului este anormal de mare, el continuă să mănânce foarte mult.
И в самото начало апетитът на пациента е необичайно висок, той продължава да яде много.

De asemenea, este anormal dacă deversarea devine excesiv de abundentă- aceasta înseamnă că activitatea contractilă a uterului este afectată.
Също така е необичайно, ако изхвърлянето става прекомерно изобилно, което означава, че контрактилната активност на матката е нарушена.

Astigmatismul(o afecțiune în care corneea este anormal de curbată, determinând viziunea să nu fie focalizată).
Астигматизъм(състояние, при което роговицата е необичайно извита, което кара погледът да бъде извън фокус);

Pe de altă parte, Comisia doreşte pe bună dreptate extinderea comerţului transfrontalier, care este anormal de redus pentru o piaţă internă.
От друга страна, Комисията с право иска да разшири трансграничната търговия, която е неестествено слаба за един вътрешен пазар.

Aritmia este o conditie in care ritmul batailor inimii este anormal, datorita neajunsurilor din sistemul bio-electric care dirijeaza bataile inimii.
Аритмията е заболяване, при което сърдечният ритъм е ненормален поради грешки в биоелектрическата система, която управлява биенето на сърцето.

Cuprinzând preocupare cu una sau mai multe modele stereotipe şi restrânse de interes, care este anormal, fie în intensitate sau concentrare.
Обхващайки занимание с един или повече стереотипни и ограничени модели на интереси, които е нормално или по интензивност или фокус.

Sumar de urina, de obicei, este anormal atunci când există inflamaţie sau pietre la rinichi sau vezica urinara, care uneori pot fi confundate cu apendicita.
Анализът на урината обикновено е нормално, когато има възпаление или камъни в бъбреците или пикочния мехур, което понякога може да бъде объркан с апендицит.

(a) ajutoarele destinate promovării dezvoltării economice a regiunilor în care nivelul de trai este anormal de scăzut sau în care există un grad de ocupare a forței de muncă extrem de scăzut.
Насърчаване на икономическото развитие на региони, където жизненото равнище е необичайно ниско или където има високо равнище на непълна заетост.

Protecția electrică la suprasarcină: Dacă motorul este anormal sau circuitul este anormal și motorul este supraîncărcat, deconectați circuitul de comandă al contactorului pentru a deconecta circuitul principal.
Електрическа защита срещу претоварване: Ако двигателят е ненормален или веригата е ненормална и двигателят е претоварен, изключете контролната верига на контактора, за да изключите главната верига.