Какво е " ESTE COADA " на Български - превод на Български

• е опашката

Примери за използване на Este coada на Румънски и техните преводи на Български

Și unde este coada?
А къде е опашката?

Nu este coada, este pânza!
Не е опашката, чорапът е!.

Nu asta este coada?
Това не е ли опашката?

Și principala problemă este coada.
И основният проблем е опашката.

Acolo. Asta este coada. Şi astea sunt coarnele.
Ето, това е опашката, а това са рогата му.

Maimuţă. Unde este coada ta?
Mънки, къде ти е опашката?

Dar locul fostului său atașament a rămas și aceasta este coada.
Но мястото на предишната му привързаност остана, а това е опашната кост.

Ce culoare este coada ei?
Какъв цвят е опашката й?

Caracteristica cea mai notabilă a acestor pisici- este coada.
Най-забележимата особеност на тези котки е опашката.

Atunci când jumătate din corp este coada, și puteți respira sub apă, atunci viața devine mult mai interesant și incitant.
Когато половина на тялото е на опашката, а вие може да диша под вода, тогава животът става все по-интересна и по-вълнуващо.

Fiul lui Goku este coada.
При сина на Гоку беше опашката.

Bătrânul şi omul de vază sunt capul, iar profetul care învaţă minciuni este coada.
Стареят и велможата са главата, а лъжепророкът е опашката.

În partea stângă, lângă splină, este coada organului.
В лявата страна до слезката е опашката на органа.

(Bătrînul şi dregătorul sînt capul, şi proorocul, care învaţă pe oameni minciuni, este coada.).
(Старецът и почтеният мъж, той е глава; А пророкът, който поучава лъжи, той е опашка).

Tăieturi de 4 ml × 8 cm de hârtie roșie și galbenă- aceasta este coada, lipiți-o în portbagaj.
Нарежете ивици от 4 мл × 8 см червена и жълта хартия- това е опашката, лепете я в багажника.

Acestea sunt grupuri speciale de celule producătoare de hormoni localizate în întregul corp al organului, deși locația lor principală este coada pancreasului.
Това са специални натрупвания на клетки, произвеждащи хормони, разположени в тялото на органа, въпреки че основното им местоположение е опашката на панкреаса.

Unde ţi-e coada?
Къде ти е опашката?

Tot ce văd e coada ei, dar încă mişcă.
Всичко, което виждам, е опашката му, но тя още се движи.

Dac-ar avea nasul unde-i e coada, ar muri!
Ако носът и беше където е опашката, досега да съм умрял!

Unde e coada?
Къде му е опашката?

Aia e coadă mea!
Това е опашката ми!

Unde mi-e coadă?
Къде ми е опашката?

E coadă!
Опашката е там!

E coadă mare.
Опашката е супер дълга.

Aceasta e coada, acestea sunt coarnele.
Това е опашка, това са рога.

Acolo e coada unui delfin, oameni buni.
Това е опашка на делфин, хора.

Este coadă, doamnă.
Има опашка, мамо.

Aici este coadă pentru schimbat acele de seringă?
Това ли е опашката за чисти игли?

E coadă mare la cantină.
Имаше опашка в кафето.

E coadă din capătul celălalt al coloniei, până la izvor.
Има опашка от другата страна лагера, чак до края на потока.