Какво е " ESTE DE A REDUCE " на Български - превод на Български

• е да се намали
• е намаляване на
• е да се намалят
• е намаляването на

Примери за използване на Este de a reduce на Румънски и техните преводи на Български

Este de a reduce temperatura corpului.
Ще намали температурата ти.

Sarcina noastră este de a reduce aceste diferențe.
Следователно нашата задача е да намалим тези различия.

Această combinație va garanta rezultate optime, care este de a reduce durerea.
Тази комбинация ще гарантира оптимален резултат, който е за намаляване на болката.

Al doilea este de a reduce colesterolul.
Второто е намаляване на холестерола.

Acum, următorul pas în procesul de preparare, ceea ce este foarte important, este de a reduce documentele care trebuie să fie convertite.
Сега, следващата стъпка в процеса на получаване, което е много важно, е намаляване на документите, които трябва да се преобразува.

Scopul este de a reduce posibil… Citiți mai multe.
Целта му е да намали възможното… Прочетете повече.

Suport- Destinația acestor pantofi este de a reduce nivelul pronației.
Съпорт- Предназначението на тези обувки е да намалят нивото на пронация.

Planul lor este de a reduce populatia cu doua treimi.
Техният план е да намалят населението с две трети.

Funcţia principală a aplicaţiei este de a reduce traficul de roaming.
Основната функция на банките е да намали вашата роуминг трафик.

Ideea este de a reduce costurile de lansare.
Целта е намаляване на разходите за изстрелването на ракетите.

Obiectivul principal de telefonie IP este de a reduce costurile de exploatare.
Основната цел на IP телефония е да намалят оперативните разходи.

Scopul este de a reduce emisiile cu 43% față de 2005.
Целта е намаляване на емисиите в индустрията с 43% в сравнение с 2005 г.

Esența oricărei creme pentru anestezie înainte de epilare este de a reduce conductivitatea terminațiilor nervoase.
Същността на всеки анестетичен крем е намаляване на проводимостта на нервните окончания.

Obiectivul acum este de a reduce sărăcia cu un sfert până în anul 2020.
Целта сега е да намалим бедността с една четвърт до 2020 г.

Un alt sfat cu privire la modul de a pierde burtă grăsime este de a reduce consumul de grăsimi„greșit“ și mănâncă grăsimi„bune“ cu moderație.
Друг съвет за това как да губят мазнини корема е да се намали консумацията на"погрешни" мазнини и ядат"добрите" мазнини в умерени количества.

Scopul său este de a reduce frecvența exacerbarilor și severitatea simptomelor, pentru a preveni apariția complicațiilor.
Целта му е да се намали честотата на обострянията и тежестта на симптомите, за да се предотврати развитието на усложнения.

Avantajul unei astfel de scheme este de a reduce costul cablurilor și firelor.
Предимството на такава схема е да се намалят разходите за кабели и проводници.

Acest lucru este de a reduce costul de magazin face această capsulă mai accesibile.
Това е да се намалят разходите на магазина прави тази капсула по-достъпни.

Și predeterminarea principala cauză de apariție frecventă a anginei este de a reduce statutul imunitar uman și dezvoltarea de infecție streptococică în organism.
Основната и предопределяща причина за честата поява на ангина е намаляването на имунния статус на човека и развитието на стрептококова инфекция в организма.

Acest lucru este de a reduce cheltuiala vânzătorului face această capsulă mai ieftin.
Целта е да се намали за сметка на продавача извършването на тази капсула по-евтино.

Scopul principal al acestui software este de a reduce timpul de accesare a serverului FTP.
Основната цел на този софтуер е да намали времето за достъп с FTP сървъра.

Scopul bazei de date este de a reduce redundanța la crearea liste de cumpărături și planuri de masă….
Целта на базата данни е да се намали съкращения при създаване на списъци за пазаруване и хранене планове и да помогне….

Următorul mit la fumători este de a reduce puterea sexuala, după Fumatul menthol de țigări.
Следващият мит от пушачите е намалена полова сила след выкуривания menthol цигари.

Scopul dietei este de a reduce povara asupra rinichilor, de a reduce edemul și de a normaliza procesele metabolice.
Целта на диетата е да се намали тежестта върху бъбреците, да се намали отокът и да се нормализират метаболитните процеси.

Prioritatea imediată a Comisiei este de a reduce suferinţele umanitare ale populaţiei din Gaza.
Непосредствен приоритет на Комисията е да облекчи хуманитарните трудности на населението в Газа.

Scopul dietelor este de a reduce greutatea consumând mai puține calorii.
Целта на диетите е да намалят теглото, като консумират по-малко калории.

Tratamentul anginei în acest caz este de a reduce simptomele bolii- febră, durere în gât, slăbiciune.
Лечението на ангина в този случай е да се намалят симптомите на болестта- температура, възпалено гърло, слабост.

Liberty" are intenții bune, una dintre care este de a reduce cheltuielile pentru întreținerea echipei, ceea ce este bine, cred.
Liberty има добри намерения, едно от които е да се намалят разходите на отборите, което смятам за добро.

Acțiunea principală în acest caz- este de a reduce contactul cu alergenul și determinarea alergenului care cauzeaza tusea.
Основното действие в този случай- е да се намали контакта с алергена и определяне на алергена, което причинява кашлицата.

Singura modalitate de a aborda problema metanului, este de a reduce emisiile de CO2, pentru că din cauza lui se încălzesc regiunile arctice, permiţând acestui metan să iasă la suprafaţă.
Единственият начин да се справим с метана, е намаляването на емисиите на CO2, защото това, което затопля Арктика, освобождава метана.