Какво е " ESTE REDUCEREA " на Български - превод на Български

• е намаляването
• е да се намали
• е съкращаването
• е ограничаването
• се намалява
• е намалението
• е понижаване
• е намаляване
• е да се намалят
• е да сведем
• е по-малко

Примери за използване на Este reducerea на Румънски и техните преводи на Български

Scopul proiectului este reducerea….
Целта на проекта е намаляване на….

Scopul lor este reducerea legitimităţii sistemului.
Крайната им цел е да намалят легитимността на системата.

De la apariţia răsad de inflorescenţă este reducerea cu cel puţin 4 luni.
От разсад появата до съцветие се намалява най-малко 4 месеца.

Obiectivul este reducerea emisiilor de CO2 cu 30% până în 2020.
Целта е да бъдат намалени емисиите на CO2 с 30% до 2020 г.

Ca urmare a acestei patologii este reducerea fluxului sanguin.
В резултат на тази патология се намалява притока на кръв.

Scopul este reducerea disparităților la nivelul regiunilor europene.
Целта е да бъдат намалени различията във всички европейски региони.

Remediul acestei probleme de greutate excesivă este reducerea greutății.
Лекарството за тази прекомерна въпрос тегло се намалява теглото.

Prima problemă este reducerea migraţiei, a spus Tajani.
Първият е ограничаването на миграцията, заяви Таяни.

Soluția la această problemă excesivă în greutate este reducerea greutății.
Решението на този проблем тегло проблеми е минимизиране на теглото.

Prima problemă este reducerea migraţiei, a spus Tajani.
Първият проблем е ограничаването на миграцията, съобщи Таяни.

Opțiunea de a acestei probleme de greutate excesivă este reducerea la minimum greutatea.
Услугата на този проблем проблеми с теглото е понижаване на теглото.

A treia schimbare este reducerea duratei maxime a concediului de maternitate.
Трети резерв е съкращаване на най-дългото майчинство.

O modalitate de a elibera acest stres este reducerea facturilor lunare.
Един от начините да облекчите този стрес е да намалите месечните си сметки.

Scopul nostru este reducerea costurilor și îmbunătățirea performanțelor economice.
Целта ни е да намалим разходите и да подобрим икономическите резултати.

Scopul tratamentului pentru polipii nazali este reducerea mărimii lor sau eliminarea lor.
Целта на лечението за носовите полипи е да намалят техния размер или да ги елиминират.

Rezultatul este reducerea hipertonie musculare, care se întinde suplimentare și masaj.
Резултатът е намаляване на мускулна хипертония, допълнително разтягане и масаж.

Singura modalitate de a lupta împotriva ploilor acide este reducerea eliberării poluanților.
Единственият начин за борба с киселинните дъждове е чрез ограничаване на освобождаването на замърсителите.

Scopul tratamentului este reducerea simptomelor si imbunatatirea starii de sanatate.
Целта на лечението е да се намалят симптомите и подобряване на здравето.

Controlul cât de puternic este reducerea cu lumină albastră Scheme de culori.
Контрол колко силно е намалението на синя светлина с цветови схеми.

Scopul tratamentului este reducerea simptomelor şi îmbunătăţirea stării de sănătate.
Целта на лечението е да се намалят симптомите и подобряване на здравето.

Pierderea cea mai importanta este reducerea duratei propriei tale vieti.
Най-сериозното усложнение е съкращаването на продължителността на живота.

Deosebit de acută este reducerea pluralităţii mijloacelor de informare aflate la dispoziţia românilor.
Особен рязък е спадът в плурализма на медиите, с който разполагат румънците.

Rezultatul pentru mediu este reducerea deșeurilor de echipamente electrice.
Резултатът за околната среда е по-малко електрически отпадъци.

Obiectivul nostru este reducerea la minimum a perturbărilor cauzate de erorile tehnice.
Нашата цел е да сведем до минимум прекъсванията, предизвикани от технически грешки.

Obiectiv general al programului este reducerea emisiilor de gaze de sera si poluatori atmosferici.
Целта на програмата е намаление на емисиите парникови газови и замърсяването на въздуха.

Scopul programului este reducerea poverii tuberculozei în Republica Moldova.
Основна цел на програмата е понижаване заболеваемостта от туберкулоза в страната.

Principalul său rol este reducerea excitabilității neuronale în sistemul nervos.
Основната му роля е намаляване на нервната възбудимост в цялата нервна система.

Obiectiv general al programului este reducerea emisiilor de gaze de sera si poluatori atmosferici.
Целта на програмата е намаляване на емисиите на парникови газове и замърсяването на въздуха.