Какво е " ESTE DE MĂRIMEA " на Български - превод на Български

• е с размерите

Примери за използване на Este de mărimea на Румънски и техните преводи на Български

Este de mărimea unei palme.
Това е с размера на дланта ти.

Toată lumea N's mână este de mărimea unui cartof.
Всички ръце са с размер на картоф.

Este de mărimea unei nuci și crește de-a lungul vieții unui om.
Той е с размерите на орех и расте през целия живот на човека.

Apartamentul meu este de mărimea patului tău!
Апартаментът ми е с размерите на леглото ти!

Se spune că un om are un complex primar și este de mărimea.
Тя се казва, че човек има един основен комплекс и е с размерите на.

De fapt este de mărimea unei păpuşi.
Има размер на кукла.

Cel mai mic întrerupător din lume este de mărimea unui atom.
Най-малкият часовник на света е с размерите на атом.

Una este de mărimea Lunii, una este de mărimea lui Neptun, iar una e de mărimea lui Jupiter.
Едни са с размера на Луната, едни са с размера на Нептун и едни с размера на Юпитер.

Un astfel de rezervor este de mărimea unui stadion.
Площта му е с размерите на стадион.

Dacă includem şi gheaţa de la marginea continentului, vedem că Ross Ice Shelf- cea de jos- este de mărimea Franţei.
Ако се включи ледният шелф, примерно Ross Ice shelf(ледният шелф на море Рос) е с размера на Франция.

Ei bine, cineva mi-a spus că este de mărimea unui oraş mic.
Ами, някои казват, че е с размер на малък град.

Stomacul nostru este de mărimea unui pumn, și a trebuit să împingă de multe ori produsele alimentare mai mult de mestecat și doriți ca acesta să nu fi reușit.
Стомаха ни е с размерите на юмрук, и ние трябваше да прокара много пъти вече дъвчат храна и искат тя да никога не са успели.

Fiecare bula de material care se ridică este de mărimea Texasului.
Всеки балон от материя е с размерите на щат Тексас.

Enormul deşert Gobi este de mărimea statului Peru şi se extinde cu 3.625 kilometri pătraţi pe an.
Огромната пустиня Гоби в Китай е с размерите на Перу, а площта й се увеличава с над 3 600 кв. км. всяка година.

Colonia de bacterii pe care o vedeți crescând aici este de mărimea unui fir de păr.
Колонията от бактерии, която виждате е с размерите на човешки косъм.

La această scară, calendarul cosmic este de mărimea unui teren de fotbal dar toată istoria omului ar putea ocupa o suprafată de mărimea palmei mele.
В този мащаб космическият календар е с размерите на футболно игрище, а цялата човешка история заема пространство с размерите на ръката ми.

Referindu-se la legislația, plata concediului de maternitate este de mărimea salariului mediu.
Що се отнася до законодателството, изплащането на отпуск по майчинство е размерът на средната работна заплата.

Stomacul unui sugar este de mărimea unui pumn, astfel că o masă prea consistentă îi poate încărca tractul gastrointestinal care nu este încă pe deplin matur.
Стомаха на малкото дете е с големината на юмрук. Голямото количество храна може да обремени неговия стомашно-чревен тракт, който не е напълно развит.

Prăjeşte" orice dispozitiv electronic din raza exploziei, care, în cazul acestei bombe, este de mărimea unui oraş.
Изключва всичко, което използва енергия което се намира във взривният обхват като, всякое от тези неща, е колкото големината на града.

James, cum poţi numi asta o maşină, când nu are încălzire, cabina este de mărimea carapacei unei buburuze şi uşile şi ferestrele sunt opţionale?
Джеймс, как може да наричаш това кола, когато няма парно, багажника е с размерите на дамска чанта и вратите и прозорците са по избор?

Iar conversaţia pe care am avut-o cu Dean Kamen în această dimineaţă, despre marii inovatori DIY, aş vrea să v-o împărtăşesc- mi-a permis să fac asta- tehnologia lui se numeşte Slingshot şi mulţi dintre voi poate că aţi auzit de ea, este de mărimea unui frigider de dormitor.
И разговорът, който имах с Дийн Кеймън тази сутрин, един от най-големите самоуки иноватори, бих искал да споделя с вас-- той ми даде разрешение да го направя-- неговата технология, наречена Прашка, за която мнозина от вас може да са чували, тя е с големината на малък хладилник в общежитие.

Ibn Rajab al-Hanbali rahimahullah spus,"Niveluri de teama ca trebuie să aibă un servitor este de mărimea unui teamă că poate fi împins pentru a face lucruri pe care fardhu și departe de Interzis.
Ибн Раджаб ал-Hanbali Rahimahullah каза:"Нива на страха, че трябва да имат служител е с размерите на страх, че може да бъде принудена да прави неща, които fardhu и далеч от забраненото.

Acțiunea sa este îndreptată în primul rând la sănătate de prostată, ea este de mărimea unei nuci, dar poate crește cu vârsta.
Действието й е насочено основно към здравето на простатната жлеза- тя е с размерите на орех, но може да се уголеми с остаряването.

Dacă includem şi gheaţa de la marginea continentului, vedem că Ross Ice Shelf- cea de jos- este de mărimea Franţei. Antarctica, dacă includem şi gheaţa costală, este de două ori cât Australia- un loc imens.
Ако се включи ледният шелф, примерно Ross Ice shelf(ледният шелф на море Рос) е с размера на Франция, ако се включи и ледния шелф, големината на Антарктида е колкото два пъти Австралия.

Creierul porumbeilor e de mărimea unui Tic-Tac.
Мозъкът на гълъба е с размерите на тик-так.

Dacă Soarele nostru era de mărimea unei mingi de baschet.
Ако Слънцето е с размерите на баскетболна топка.

Membranele din nasul uman sunt de mărimea unui timbru.
Мембраните на човешкия нос са с размера на пощенска марка.

Uite, piatra e de mărimea pumnului meu!
Виж, наистина е с размера на юмрука ми!

O rudă a câinelui-babei e de mărimea unei farfurii.
Родственик на мокрицата е с размерите на чиния.