Какво е " MĂRIMEA " на Български - превод на Български

• размера
• големината
• величината
• размер
• размерът
• размерите
• големина
• величина

Примери за използване на Mărimea на Румънски и техните преводи на Български

Şi mărimea mea?
А ръстът ми?

Aş vrea să vă văd încercând aşa ceva cu unul de mărimea mea.
Искам да видя дали ще направите това с някой с моята големина.

Mărimea ambalajului.
Съдърж ание.

În funcţie de mărimea grupului şi durata instruirii.
В зависимост от броя на групата и датата на семинара.

Mărimea sticlei:.
Флакони с размери:.

Eram îngrijoraţi de mărimea distrugerilor prin inhalare.
Бяхме загрижени за степента на щетите чрез вдишване.

Mărimea pachetului.
Големини на опаковките:.

În anumite ţări, mărimea rahatului… e un semn de masculinitate.
В някои страни по размера им се съди за мъжествеността.

Mărimea lor le va ajuta.
Височината им ще им помогне.

În ceea ce privește mărimea, piese chiar mai mari se potrivesc bine.
Що се отнася до размера, дори по-големи части се вписват добре.

Mărimea este impresionantă, aşa-i?
Мащабът е впечатляващ, нали?

Sau un uragan de două ori de mărimea Pământului care durează de 300 de ani?
Или ураган, два пъти по-голям от Земята и траещ 300 години?

E mărimea glonţului.
Това е диаметъра на куршума.

Dimensiunea medie bloc Megabytes 24 oră Mărimea medie a blocului în MB.
Среден размер на блока Megabytes 24 часова средна големина на блок в MB.

Nu mărimea contează, ok?
Размера не е от значение, разбираш ли?

Puterea împotriva mașinilor- mărimea distrugerii pe care unitatea o provoacă mașinilor.
Сила срещу Обсадни машини- количеството щета, което единицата нанася на Обсадни машини.

Mărimea la chiloţi a Mătuşii Ann?
Номера на гащите на леля Маргарет?!

Pornind de la mărimea unei pietricele până la mărimea unui oraş.
Те са с размери от камъче до голям град.

Mărimea creierul după această teorie, se datorează memelor.
Големият мозък според тази теория е движен от мемите.

Într-un oraş de mărimea asta, cu banii şi puterea aflate în joc?
В толкова голям град с залог пари и власт?

Mărimea presiunii pulsului poate fi de la 30 la 50 mm Hg.
Мащабът на пулсовото налягане може да бъде от 30 до 50 mm Hg.

Bănuiesc că mărimea nu e o modalitate de măsurare a curajului.
Предполагам, че ръстът не е показател за смелостта.

Mărimea picăturilor de sânge sugerează că rana era mult mai sus. Posibil în braţ?
Според размера на капките, раната е била по-високо- в ръката?

Bibliile sunt mărimea unei cutii de pastile şi au un display.
Библиите са с размер на кутия са хапчета и имат дисплей.

Mărimea tranzacției* Rata deschiderii*% de finanțare zilnică overnight.
Стойност на сделката* цена при отваряне* ежедневно овърнайт финансиране%.

Dă-mi mărimea 12, 13, bine? Negri cu cusătura pe o parte.
Дай ни черни найкове, номера 12 и 13.

Mărimea medie a claselor după nivel de educație și după tipul de instituție.
Средна големина на класа по ниво на образование и вид учебни заведения.

Tumori de mărimea unui grapefruit le apăreau pe gât.
Тумори с размеритр на грейпфрути, ококорени на вратовете им.

Mărimea tensiunii arteriale este influențată de factorii descriși în tabel.
Степента на кръвното налягане се влияе от факторите, описани в таблицата.

O femeie de mărimea aia nu ar trebui să poarte pantaloni scurţi.
Жена с такива габарити не трябва да носи къса поличка.