Какво е " ESTE DETERIORAREA " на Български - превод на Български

• е влошаването
• е увреждане
• е влошаване
• е увреждането
• е повреда

Примери за използване на Este deteriorarea на Румънски и техните преводи на Български

Care este deteriorarea ta?
Какво е повреда си?

Adesea, consecința unei astfel de corecții este deteriorarea stării pacientului.
Често резултатът от подобна корекция е влошаването на състоянието на пациента.

Oxidarea este deteriorarea sau îmbătrânirea celulelor.
Окислението е износването или стареенето на клетките.

O altă manifestare la fel de obișnuită a afectării cognitive este deteriorarea concentrației.
Друга също толкова честа проява на когнитивно увреждане е влошаване на концентрацията.

Esența bolii este deteriorarea metabolismului glucozei.
Същността на заболяването е нарушен глюкозен метаболизъм.

Principalul pericol în utilizarea acestor medicamente este deteriorarea mușchilor și a ficatului.
Основната опасност при употребата на тези лекарства е увреждане на мускулите и черния дроб.

Dezavantajul este deteriorarea fluxului de sânge din venele membrelor inferioare.
Недостатъкът е влошаване на изтичането на кръв от вените на долния крайник.

O altă manifestare la fel de obișnuită a afectării cognitive este deteriorarea concentrației.
Друга също толкова често срещана проява на когнитивно увреждане е влошаването на концентрацията.

Dezavantajul său este deteriorarea eficienței în absența încărcării vântului.
Неговият недостатък е влошаването на ефективността при отсъствие на натоварване от вятъра.

Consecința cea mai frecventă a virusului de pui pe termen lung este deteriorarea membranelor mucoase ale gurii și gâtului.
Най-честата последица от дългосрочната варицела е увреждането на лигавиците на устата и гърлото.

Aceasta este deteriorarea vaselor de diferite diametre, care se dezvoltă pe fundalul diabetului.
Това е увреждане на съдове с различен диаметър, което се развива на фона на диабет.

Principala cauză a agnosiei este deteriorarea structurilor creierului.
Основната причина за агнозата е увреждането на структурите на мозъка.

Problema este deteriorarea cuțitului de cosit sau slăbirea mecanismului de tăiere de pe axul motorului de cosit.
Проблемът е повреждането на ножа за косене или отслабването на механизма за рязане на вала на мотора на косачката.

Principala cauză a pierderii auzului este deteriorarea aportului de sânge la urechea internă.
Основната причина за загуба на слуха е влошаването на притока на кръв към вътрешното ухо.

Cauza lui este deteriorarea mucoasei prin vițeii comprimați sau rupturi ale capilarelor mici la o tulpină în timpul defecării.
Причината за това е увреждане на лигавицата от компресирани телета или разкъсване на малки капиляри в напрежение по време на дефекация.

Semnul cel mai evident de deficit de acizi grași polinesaturați omega-3 este deteriorarea parului pielii si unghiilor.
Най-очевидният знак за недостиг на полиненаситени мастни киселини омега-3 е влошаването на косата кожата и ноктите.

Neuropatie diabetică aceasta este deteriorarea nervilor, care este cauzată de lungă durată diabet.
Диабетна невропатия това е увреждане на нервите, което се причинява от продължителна диабет.

Există multe teorii diferite despre aspectul venelor varicoase în vene, dar toți specialiștii sunt de acord că principalul motiv este deteriorarea supapelor.
Има много различни теории за появата на varicosities във вените, но всички експерти са съгласни, че основната причина е повреден клапани.

Caracteristica principală este deteriorarea bunăstării, o creștere semnificativă a nivelului de bilirubină.
Основната характеристика е влошаване на доброто състояние, значително повишаване на нивото на билирубина.

Astfel, în cazul stării de sănătate slabă asociată cu utilizarea băuturilor alcoolice, un semn de diagnosticare este deteriorarea sau ameliorarea stării de sănătate după utilizarea repetată.
Следователно с лошо здравословно състояние, свързано с употребата на алкохолни напитки, диагностичният знак е влошаването или подобряването на благосъстоянието след тяхното многократно приемане.

Reducerea proceselor cognitive este deteriorarea percepției, dificultatea de a învăța și a efectua operații mentale.
Намаляването на когнитивните процеси е влошаване на възприятието, затруднено учене и извършване на умствени операции.

Uneori, nici chiar cele mai performante ambalaje returnabile stivuibile nu pot face față unor condiții de transport dificile, iar rezultatul imediat vizibil este deteriorarea produselor transportate.
Понякога дори най-изгодната връщаща се, подредена опаковка не може да се справи с някои трудни условия на транспортиране, а непосредствения видим резултат е повредата на транспортирания продукт.

Ultimul lucru pe care vrei să faci este deteriorarea corpului dumneavoastră în căutarea dumneavoastră pentru o mai subtire, mai sănătoase tine.
Последното нещо, което искате да направите е увреждане тялото ви в стремежа си за тънък, по-здравословен вас.

Principalul motiv pentru progresia insuficienței pulmonare la om este deteriorarea aparatului respirator extern la diferite niveluri:.
Основната причина за прогресията на белодробната недостатъчност при хора е увреждането на външния дихателен апарат на различните му нива:.

Pierderea auzului senzorinural este deteriorarea sau pierderea auzului, care este cauzată de o încălcare a funcțiilor urechii interne sau a nervului pre-guler.
Сензоринералната слухова загуба е влошаване или загуба на слуха, което се дължи на нарушение на функциите на вътрешното ухо или на предния нашийник.

Cea mai frecventă consecință pe care o întâlnesc pacienții este deteriorarea epiteliului amigdalelor, zgârieturilor și iritațiilor de pe suprafața lor.
Най-честата последица, която пациентите срещат, е увреждането на епитела на сливиците, драскотини и раздразнения на тяхната повърхност.

Principalul motiv pentru acest tip de scurgere este deteriorarea acoperișului sau o încălcare a etanșeității acestuia în locurile în care acesta se alătură structurilor verticale.
Основната причина за този вид изтичане е увреждането на покрива или нарушаването на неговата херметичност на места, където той граничи с вертикални структури.

În timpul tratamentului prostatitei, cel mai important dezavantaj al masturbării este deteriorarea organelor mucoase, ceea ce duce la inflamații repetate sau mai acute.
По време на лечението на простатит, най-значителният недостатък на мастурбацията е увреждане на лигавичния орган, което води до повтарящо се или по-остро възпаление.

În a patra etapă a bolii, principala manifestare este deteriorarea digestiei, care este cauzată de o încălcare a producției de enzime.
На четвъртия етап на болестта основната проява е влошаване на храносмилането, което се дължи на нарушение на производството на ензими.