Какво е " ESTE ELASTIC " на Български - превод на Български

• е еластичен
• е еластична

Примери за използване на Este elastic на Румънски и техните преводи на Български

Dar timpul nu este elastic la cerere.
Но времето не е еластично при поискване.

Marime: Universala, materialul este elastic.
Размерът е универсален, материята е еластична.

Țesătura este elastică și nu poate crăpa.
Платът е еластичен и не може да се счупи.

Relaxează coloana deoarece materialul este elastic.
Отпуснете тежестта на тялото максимално, защото материалът е еластичен.

Parul este elastic, cu un efect mat suplimentar.
Косата е еластична с допълнително мат ефект.

Principalul lucru este că materialul draperii este elastic, ușor și rezistent la contaminare.
Основното е, че материалът за пердета е еластичен, лек и устойчив на замърсяване.

Produsul este elastic și la temperaturi scăzute până la -40°C.
Продуктът е еластичен и при ниски температури до -40°C.

Ultimii 2 ani de sport nu funcționează, pieptul nu este elastic, greutatea sare ca un cangur.
Последните 2 години спортове не дават резултати, гръдният кош не е еластичен, теглото скача като кенгуру.

Acest material este elastic, care vă permite să creați orice formă.
Този материал е еластичен, който ви позволява да създавате всякаква форма.

Acest cioc arată de parcă ar apartine unei rate. Nu este ca un cioc de pasăre, este elastic.
Тази човка изглежда подобна на тази на патицата, но в действителност не е така твърда_BAR_като на патиците, а е еластична.

Este elastic, rezistent la influențe externe, nu se rupe cu timpul. Silicon și silicat.
Той е еластичен, устойчив на външни влияния, не се напуква с времето.

În condiții normale fiziologice, țesutul pulmonar este elastic și participă activ la procesul de respirație.
При нормални физиологични условия белодробната тъкан е еластична и активно участва в процеса на дишане.

Masticul este elastic, ușor de manevrat, poate fi aplicat la temperaturi negative.
Мастикът е еластичен, лесен за работа, може да се прилага при отрицателни температури.

Datorită acestei combinații de materiale, hidroizolul este elastic și are o rezistență ridicată la fisurare.
Благодарение на тази комбинация от материали, хидроизолът е еластичен и има висока устойчивост на напукване.

Acest lucru este elastic și moale prin urmare, se poate apuca ușor de prindere în afara de acest lucru.
Това е еластично и меко, поради което човек може лесно да се хване извън това.

Este greu și lemnul dens are o vâscozitate suficientă pentru a rambursa grevă, în afară de aceasta este elastic si previne fisuri.
Трудно е и гъста дърво има достатъчен вискозитет да изплати стачка, освен това е еластична и предотвратява напукване.

Caracteristici: acest tricou este elastic şi durabil datorită sale bumbac si spandex tesatura amestecate;
Удобства: тази фланелка е еластичен и издръжлив, благодарение на своя памук и ликра смесени тъкани;

Pentru a distinge un fals de original este dificil, există opinia că falsurile sunt în mod necesar fragile, dar un papirus real este elastic.
Различието на фалшива от оригинала е трудно, има мнение, че фалшификатите са задължително крехки, но истинският папирус е еластичен.

Este elastic și fără contracție, poate asigura o aderență puternică etanșă la apă și poate fi….
Той е еластичен и не се свива, може да осигури силна водонепропусклива адхезия и да се използва за свързване на….

Filmul nostru alimentar(rolă mare) este elastic și auto-adeziv, făcându-l perfect aderat la produsele învelite.
Нашият хранителен филм(голяма ролка) е еластичен и самозалепващи, което го прави перфектно прилепен към опаковани продукти.

Este elastic, acoperă perfect fisuri de până la 1 mm, este ușor de curățat poluarea de la mici și perfect arată.
Тя е еластична, перфектно покрива пукнатини до 1 мм и е лесна за почистване на замърсяването от малки и перфектно изглежда.

Pielea noastră are mai multe straturi, iar cel din mijloc(derma) este elastic, permiţându-i pielii să îşi menţină forma atunci când se întinde.
Кожата ни има няколко слоя и средният(дермисът) е еластичен, позволявайки на кожата да поддържа формата си, когато е разтегната.

Este elastic la talie, glezne și încheieturi, oferind astfel mai mult confort și libertate de mișcare atunci când este utilizat.
Той е еластичен при талията, глезените и китките, като по този начин предлага повече удобство и свобода на движение при използване.

Datorită prezenței în compoziția stratului de vopsea acrilat este elastic, nu apare fisuri în procesul de contracție și deformare a casei de lemn.
Поради наличието в състава на покритието от боя акрилатен е еластичен, той не се появи пукнатини в процеса на свиване и деформиране на дървената къща.

Prin procesul de vulcanizare, finisajul are o rezistență la tracțiune mai mare și o rezistență la umflare și abraziune și este elastic într-o gamă mai largă de temperaturi.
Чрез процеса на вулканизация, покритието има по-висока якост на опън и устойчивост на набъбване и износване и е еластична при по-широк температурен диапазон.

De sticlă de siguranţă este elastic comparativ cu geam convenţionale, rezistente la impact şi imun la temperatura(mai precis, poate rezista la temperaturi de la -40º C).
Предпазно стъкло е еластична в сравнение с конвенционалните стъкло, устойчив на удар и имунната на температурата(по-точно могат да издържат на температури до -40º C).

In ultimii ani, multe femei au început să observe semne premature de imbatranire- pielea nu este elastic, căzuți în colțurile ochilor apar„laba gastei“- riduri și pliurilor nazolabiale, oferindu-fata un aspect îndurerată.
През последните години, много жени са започнали да забележите, преждевременни признаци на стареене- кожата не е еластична, увиснала в ъглите на очите се появяват“пачи крак”- бръчки и гънки назолабиални, като лицето печален вид.

Este elastic și fără contracție, poate asigura o aderență puternică etanșă la apă și poate fi utilizată pentru a îmbina materialele asemănătoare Metal, Wood, Glass, GRP,….
Той е еластичен и не се свива, може да осигури силна водонепропусклива адхезия и да се използва за свързване на различни материали заедно метал, дърво, стъкло, GRP,….

Deşi vaginul feminin este elastic şi flexibil, penisul prea scurt se poate„pierde” în acesta, iar penisul prea lung poate lovi dureros în perete posterior al colului uterin.
Въпреки че вагината има свойството да се разтяга и е еластична, много късият пенис може да се„губи“ в нея, а много дългият болезнено да удря задната стена на шийката на матката.