Какво е " ESTE EXTREM DE SENSIBIL " на Български - превод на Български

• е изключително чувствителен
• е изключително чувствителна

Примери за използване на Este extrem de sensibil на Румънски и техните преводи на Български

Contextul este extrem de sensibil.
А контекстът е крайно деликатен.

Este extrem de sensibil… O versiune rusească a lui 3VX.
Изключително чувствителен- руска версия на нашия"3ВХ".

Organismul femeii este extrem de sensibil şi….
По начало женският организъм е много по деликатен и.

Ficatul este extrem de sensibil și se reface mai repede decât oricare alt organ.
Черният дроб е изключително чувствителен и дегенерира по-бързо от всеки друг орган.

Echipamente de cercetare de pe acest post este extrem de sensibil.
Изследователското оборудване на тази станция е високо чувствително.

Occidentul este extrem de sensibil la ceea ce se întâmplă în Siria.
Е много чувствителна към случващото се в съседна Сирия.

În timpul așteptării copilului, corpul feminin este extrem de sensibil la diferite boli.
Докато чака бебето, женското тяло е изключително чувствително към различни заболявания.

Este extrem de sensibil, astfel încât poate fi utilizat în orice industrie, chiar și câteva populare.
Той е силно податлив, така че можете да го използвате във всяка, дори няколко популярни индустрии.

Un caine sanatos este extrem de sensibil la fizic.
Здравословният куче е изключително чувствителен към физическото.

Acest lucru este necesar pentru trecerea normală a spermei, care este extrem de sensibil la acizi.
Това е необходимо за нормалната преминаването на сперматозоидите, който е изключително чувствителни към киселина.

Un pacient cu transpalant este extrem de sensibil Pentru infectie sau alte probleme.
Хората с трансплантации са много податливи на инфекции или отхвърлят имплантатът.

Datorită schimbărilor și restructurarea sistemului imunitar al organismului hormonale este extrem de sensibil la stimuli externi.
Поради хормонални промени и преструктуриране на имунната система на организма е изключително чувствителен към външни дразнители.

Şi examenul RMN este extrem de sensibil la depistarea tumorilor, dar este de asemenea foarte scump.
И Магнитно-резонансната томография(МРТ) е изключително чувствителна към намирането на тумори, но също така е много скъпа.

Creierul este un organ cu capacități limitate care este extrem de sensibil la interferențe.
Мозъкът е орган с ограничени възможности, който е изключително чувствителен към смущения.

Acest lucru este extrem de sensibil în ceea ce priveşte prima rubrică, cea privind concurenţa, creşterea şi ocuparea forţei de muncă.
Този въпрос е особено деликатен по отношение на първата функция за конкурентоспособността, растежа и заетостта.

Transplantând floarea, amintiți-vă că trandafirul este extrem de sensibil la rănirea rădăcinilor! Îmbrăcăminte de trandafiri!
Трансплантацията на цветето, не забравяйте, че розата е изключително чувствителна към увреждане на корена!

Dentalul afectat este extrem de sensibil la stimulii care acționează asupra acestuia și chiar eliminarea stimulului nu contribuie la reducerea durerii și la dispariția sa.
Засегнатият зъб е изключително чувствителен по отношение на стимулите, действащи върху него, и дори отстраняването на стимула не допринася за намаляване на болката, както и за изчезването му.

Faptul că societatea Willson sa stabilit ca o organizație care este extrem de sensibil la opiniile clienților lor.
Факта, че компанията Уилсън се е утвърдила като една организация, която е изключително чувствителна към мнението на своите клиенти.

Trebuie amintit că pielea nasului, bărbia și nasul este extrem de sensibil, experimentele de extrudare cu preparate cosmetice și alte metode extreme de tratament poate duce la traumatice înroșire, extinsa si cicatrici si cicatrici cheloide.
Трябва да се помни, че кожата на носа, брадичката и носа са много чувствителни, притискащи, експерименти с козметични препарати и други екстремни методи на лечение могат да доведат до травми, продължително зачервяване и образуване на белези и келоидни белези.

(SK) Închiderea spaţiului aerian după erupţia din aprilie a vulcanului islandez a confirmat că transportul aerian este extrem de sensibil la diferitele restricţii ale condiţiilor de zbor.
(SK) Затварянето на въздушното пространство след изригването на исландския вулкан през април потвърди тезата, че въздушният транспорт е много чувствителен към различните ограничения на летателните условия.

Pulpită cronică gangrenă poate curge cu dureri severe, dintele este extrem de sensibil la cald pe ea, în timp ce frigul, dimpotrivă, are un efect calmant asupra durerii.
Гангренният хроничен пулпит може да тече със силна болка, докато зъбът е изключително чувствителен към последиците от горещо върху него, докато настинката, напротив, има седативен ефект върху болката.

Coralii de construcție a coraliilor sunt extrem de sensibili la schimbările de mediu.
Коралите са много чувствителни към промени в околната среда.

Copiii sunt extrem de sensibili şi înţeleg absolut tot ceea ce se întâmplă în jurul lor.
Децата са много чувствителни и разбират какво се случва около тях.

Sunt extrem de sensibili.
Вътрешно са много чувствителни.

Cei mici sunt extrem de sensibili, mai ales in primele luni din viata.
Децата са много чувствителни, особено в първите години от живота си.

Oamenii sunt extrem de sensibili la cuvinte.
Тези са много чувствителни към думите.

Oamenii sunt extrem de sensibili la acest subiect.
Хората са много чувствителни на тази тема.

Oamenii de acest tip sunt extrem de sensibili.
Хората от този тип са много чувствителни.

Sunt extrem de sensibili la sunet.
Много са чувствителни към звук.

Ești extrem de sensibil la critici.
Вие сте изключително чувствителни към критиките.