Примери за използване на Este foarte comun на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un astfel de fenomen este foarte comun.
Това явление е доста разпространено.De fapt, este foarte comun… pentru un fat avortat.
Всъщност е доста нормално за… Абортирано бебе.Infecție se adapteaza bine la noul mediu, astfel încât zoster este foarte comun.
Инфекцията се адаптира добре към новата среда, така зостер е много чести.Acest lucru este foarte comun tip de instalare.
Това е много често срещаният тип на инсталацията.Juniperul este un arbust veșnic verde, care este foarte comun în Europa.
Хвойна
Хората също превеждат
Това În ciuda tuturor ciudățeniei, acest remediu popular este foarte comun și eficient.
Въпреки цялата странност, това народно лекарство е много обичайно и ефективно.Este foarte comun de a avea unele greață când ești gravidă.
Това е много често да има някаква гадене, когато сте бременна.Stresul la locul de muncă este foarte comun, mai mult decât crezi.
Работният стрес е много често срещан, повече, отколкото си мислите.Este foarte comun și, în același timp, este destul de periculos.
Той е много често и в същото време Panouri din PVC Acest material este foarte comun și are multe opțiuni de culoare.
Този материал е много разпространен и има Este foarte comun pentru Hunza să aibă copii după vârsta de 60 de ani.
Много често срещано е при хунзите да имат деца след 60 годишна възраст.Până în prezent,conceptul de birou într-un apartament sau într-un birou este foarte comun.
Към днешна дата понятието за офис в апартамент или офис е много обичайно.Al treilea, care este foarte comun, este moartea unui iubit.
Третият, който е много често, Fără a ține cont de toată ciudățenia, acest remediu popular este foarte comun și eficient.
Въпреки цялата странност, това народно лекарство е много обичайно и ефективно.Virusul HPV este foarte comun și se răspândește ușor prin sex.
Arcul în stilul romantismului Acest stil de arcuri nu este foarte comun, dar pare mai interesant decât alte tipuri de arcade.
Този стил на арки не е много често срещан, но изглежда по-интересен от други видове арки.Este foarte comun pentru rezultatele înșelătoare să demonstreze că nu există nici o problemă.
Много често за подвеждащите резултати се вижда, че няма проблем.Acest tip de comportament,similar Dr. Jekyll și dl Hyde, este foarte comun în acei oameni care întâlnesc profilul abuzatorilor.
Този тип поведение,подобно на д-р Джекил и г-н Хайд, е много често срещано при тези, които отговарят на профила на насилниците.Este foarte comun pentru celulita pentru a începe să apară în timpul pubertăţii.
Той е много често за целулита да започнат да се появяват по време на пубертета.De asemenea, doresc să menționez în acest context, că este foarte comun pentru noi credincioși devreme sau mai târziu va primi un atac de îndoială voinic.
Също така искам да спомена, в този контекст, че това е много често за нови вярващи рано или късно ще получи як съмнение атака.Este foarte comun să auzi plângeri și să vorbească despre imaturitatea de bărbați și femei.
Е много често да чуете оплаквания и говори за незрялост на мъжете и жените.Așa-numitul stres de Crăciun este foarte comun și afectează mulți oameni în fiecare an în timpul sărbătorilor.
Така нареченият коледен стрес е много често срещан и засяга R: Sforăitul este foarte comun- jumătate dintre americani o fac ocazional.
О: Хъркането е много често- половината от американците го правят от време на време.Artrita acestei comune este foarte comun, mai ales la femei, şi necesită frecvent comun de înlocuire.
Артрит на този съвместен е много често, особено при жени, и În prezent, wattmetrul este foarte comun pentru a fi utilizat de profesioniști care efectuează conexiuni la rețeaua Wi-Fi.
Понастоящем ватметърът е много често използван от професионалисти, които осъществяват връзки към Wi-Fi мрежата.Scrisul academic este foarte comun astăzi, mulți studenți trimit munca online și permit scriitorilor să liciteze.
Академичното писане е много често срещано днес, Cancerul de col uterin astăzi este foarte comun și este diagnosticat nu numai la femei de vârstă, ci și la fete tinere până la vârsta de 30 de ani.
Ракът на маточната шийка днес е много разпространен и се открива не само при жени на възраст, но и при млади девойки до 30-годишна възраст.Deficitul de vitamina D este foarte comun in timpul sarcinii si a fost legat de un risc mai mare de diabet gestational, preeclampsie si vaginita bacteriana.
Дефицитът на витамин D е много често срещан по време на бременността иCu toate acestea, termenul este foarte comun pentru a desemna dismorfia musculară, o tulburare caracterizată de îngrijorarea obsesivă pentru distragerea fizică și schema corporală.
Въпреки това, терминът е много често срещан, за да назове мускулната дисморфия, нарушение, характеризиращо се с обсесивно занимание с физическата и изкривяването на тялото.
