Какво е " ESTE ILUMINAT " на Български - превод на Български

• е осветен
• се осветява
• е осветено
• е осветена
• е озарено
• са осветени

Примери за използване на Este iluminat на Румънски и техните преводи на Български

El se conturează de parcă este iluminat.
То се откроява като че е осветено.

Noaptea este iluminat şi văzut de la mari depărtări.
Вечер са осветени и се виждат отдалеч.

Buddha înseamnă cineva care este iluminat.
Будха означава човек, който е просветлен.

Piesa este iluminat și începutul și termina la școală Vike.
Пистата е осветен и в началото и финала на Вике училище.

Nu cel puțin rolul în proiectarea spațiului este iluminat.
Най-малко роля в дизайна на пространството осветява.

Mi s-a aratat ca totul este iluminat de lumina trecutului.
То ми показа, че всичко е осветено от светлината на миналото.

Această funcţie este utilă când subiectul este iluminat din spate.
Тази функция е полезна, когато обектът е осветен отзад.

Subiectul este iluminat din spate sau fotografiaţi într-un loc întunecat.
Обектът е осветен отзад или вие снимате на тъмно място.

Această funcţie este utilă când subiectul este iluminat din spate.
Тази функция е полезна, когато обектът е осветен отзад или когато.

Câmpul ăsta este iluminat de lumini incandescente… reflectoare şi flaşuri.
Полето е осветено от окачени… прожектори и светкавици.

Produsul este ambalat într-o cutie specială, care nu este iluminat și este dificil de deformare.
Продуктът е опакован в специална кутия, която не е осветен и е трудно да се деформация.

Subiectul este iluminat din spate sau condiţiile de iluminare sunt..
Обектът е осветен отзад или светлинните условия са.

Ființa Cea Măreață spune: Cerul înțelepciunii divine este iluminat de cei doi aștri, ai consultării și compasiunii.
Великото Същество казва: Небето на божествената мъдрост е озарено от двете светила на съветването и състраданието.

Focalizare este iluminat, consultaţi setarea personalizată a12 Opţiuni punct.
Фокусиране да свети, вижте Потребителска настройка a12 Опции точка.

I se intampla sa cunosc zona in care a avut loc de fotografiere este iluminat cu lampi stradale de sodiu de inalta presiune.
Случайно знам, че областта в която стрелбата се състоя, се осветява от натриеви улични лампи под високо налягане.

Bradul este iluminat cu 18.000 de becuri led donate de o companie austriacă.
Тя ще бъде огрявана от 18 хиляди лампички, дарени от австрийска компания.

Va fi perfect dacă acest loc este iluminat de lumina directă a soarelui.
Ще бъде идеално, ако това място е осветено от пряка слънчева светлина.

Acesta este iluminat, asigurată de mașini de zăpadă, este potrivit și pentru schiori, și pentru snowboardiști.
Той е осветен, подсигурен от машини за сняг, подходящ е и за скиори, и за сноубордисти, средно напреднали.

În mod normal, atunci când ochiul este iluminat cu o lumină puternică, elevul se îngustează.
Обикновено, когато окото е осветено от ярка светлина, зеницата се стеснява.

Acesta este iluminat, asigurat, dotat cu mașini pentru zăpadă artificială, fiind potrivit schiorilor și snowbordiștilor, cu abilități mediu avansați.
Той е осветен, обезопасен, подсигурен с машини за изкуствен сняг, подходящ за скиори и сноубордисти, които са средно напреднали в уменията.

Găsiţi în zona de gradina, care este iluminat de razele solare timp de cel puţin 4 ore pe zi.
Вижте в градината, която е осветена от слънчевите лъчи в продължение на най-малко 4 часа на ден.

Skiascopia- o metodă pentru determinarea refracției ochiului, în timpul căreia medicul monitorizează mișcarea umbrelor în zona elevului atunci când ochiul este iluminat cu un fascicul de lumină.
Скиаскопия- метод за определяне на рефракцията на окото, при който лекарят следи движението на сенките в областта на зеницата, когато окото е осветено с лъч светлина.

Subiectul este iluminat din spate sau condiţiile de iluminare sunt instabile.
Обектът е осветен отзад или условията на осветеност са нестабилни.

Radiațiile ultra-UV pot afișa culori vii, dar numai atunci când albii din obiectul care este iluminat conțin agenți de strălucire fluorescentă.
Близките UV лъчи могат да показват ярки цветове, но само когато белите в обекта, които са осветени, съдържат флуоресцентни избелители.

Acest lucru este iluminat plăcut ochiului, și, prin urmare, produsele sunt populare.
Това осветление е приятен за окото, и следователно продуктите са популярни.

Aici, o oglindă, un cuier sau un dulap este iluminat local, este posibilă o lampă deasupra ușii.
Тук огледало, закачалка или шкаф е осветено локално, лампа над вратата е възможна.

Absolut totul este iluminat cu lumina sa- gânduri, intenții, fapte, atitudine față de alți oameni.
Абсолютно всичко е осветено с неговата светлина- мисли, намерения, дела, отношение към другите хора.

Când raportul este mare, când Turnul îngustă este iluminat de o floodlight îndepărtate, este adecvat pentru a aranja două proiectoare conform Fig. 5A.
Когато съотношението е високо, тоест, когато тясната кула е осветена от далечен прожектор, подходящо е да се подредят два прожектора съгласно фигура 5А.

Memorialul muzeului este iluminat de călugări din Muntele Athos, iar serviciile de capela sunt efectuate în capela sa.
Музейният мемориал е осветен от монаси от Света гора, а в параклиса му се извършват църковни служби.