Примери за използване на Este nordul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ESTE NORDUL!
Това е северът!Unde este nordul?
Къде е север?Este nordul Londrei.
Това е Северен Лондон.Asta este nordul.
Север е натам.Bun, în ce parte este nordul?
Добре, накъде е север?
Хората също превеждат
Unde este nordul?
Накъде е север?Ştiu mereu unde este nordul.
Винаги знам накъде е север.Patria sa este nordul Afganistanului.
Родината му е Северна Афганистан.Stii in ce parte este nordul?
Знаеш ли накъде е север?Aici este nordul; acesta este sudul.
Това е север, Ăsta nu este nordul.
Това не е север.Dacă aveți o busolă, știți în ce parte este nordul.
Ако имате компас, знаете накъде е Север.Într-acolo este nordul.
Това е север.Te afli într-un loc care nu îți este familiar și cineva te întreabă încotro este nordul:.
Намирате се на непознато място и някой ви моли да покажете накъде е север.Pentru tine este nordul.
За теб е север.Este Nordul… Dar mai intainu e chiar atat de frig si in plus sunt foarte… euh.
Това е Северът, но първо не Stiu unde este nordul.
Знам накъде е север.Știm foarte bine unde este nordul.
А знаете ли накъде е север.Macedonia este Nordul Greciei.
В Гърция Македония е северна Гърция.Principala sursă de instabilitate este nordul ţării.
Основният източник на нестабилност е северната част на страната.Dacă sunteţi paraşutat într-un teren necunoscut şi dotaţi cu o busolă,veţi şti unde este nordul, dar nu veţi şti unde se situează casa voastră.
Ако ви откарат със завързани очи до непознато място и ви дадат компас,ще знаете къде е север, но няма да знаете посоката към къщи.Nu e nordul.
Не е север.Încotro e nordul?
Къде е север?Care e nordul?
Накъде е север?Dacă ăla e nordul trebuie să fim pe strada Falls.
Ако това е север, значи сме на ул."Фолс Роуд.".Ăsta nu e nordul. E întoarsă.
Това не е север, обърната Care e nordul, Joyce, fără să te uiţi în jur?
Накъде е север, Джойс, но без да се оглеждаш?Acolo e nordul.
Там е север.Unde e nordul?
Накъде е север?Unde e nordul?
Къде е север?
