Какво е " ESTE O CURSĂ " на Български - превод на Български

• е състезание
• е капан
• е надпревара
• това е капан

Примери за използване на Este o cursă на Румънски и техните преводи на Български

Este o cursă.
Това е капан.

Jocul este o cursă.
Играта е капан.

Este o cursă nautică.
Състезанието е с лодки.

Ambiţia este o cursă.
Амбицията е капан.

Este o cursă de 50 tur.
Това е състезание от 50 обиколки.

Ştii, nu este o cursă.
Нали не е състезание.

Nu este o cursă, vă asigur.
Не е капан, господа, уверявам ви.

Ştiam că este o cursă.
Знаеш си, че е капан.

Nu este o cursă.
Не е капан.

Grand Prix-ul este o cursă.
Гран При е състезание.

Nu este o cursă.
Това не е капан.

Hei, ştii, nu este o cursă.
Хей, това не е състезание.

Este o cursă între cei doi cai.
Надпреварата е между тези два коня.

Nu ai vrut să aflu că totul este o cursă?
За да не разбера, че е капан?

John, este o cursă.
Джон, това е капан.

Este o cursă strânsă între consilierul Angelo Dubois şi John Meeks.
Надпреварата е оспорвана между съветник Анджело Дюбоа и Джон Мийкс.

O cursă este o cursă, nu-i aşa?
Състезанието си е състезание, нали?

Este o cursă foarte tehnică, pentru că abia reușești să te miști.
Състезанието е много технично, защото почти не можеш да си позволиш да мръднеш.

World of Speed Online este o cursă arcade MMO.
Светът на Speed Online е състезание аркадна MMO.

Aceasta nu este o cursă și aceasta nu este o competiție împotriva altora.
Това не е надпревара и не е състезание с другите.

Ei, lasă. O cursă este o cursă, nu-i aşa?
Направи ми една услуга Състезанието си е състезание, нали?

Nebuloasa este o cursă, căpitane, pentru a prinde navele care fac contrabandă cu telepaţi.
Мъглявината е капан, капитане за залавянето кораби укриващи телепати.

Nu cred că asta este o cursă regulată, Buddy.
Не мисля, че това е състезание по правилата, Бъди.

Aceasta nu este o cursă și aceasta nu este o competiție împotriva altora.
Това не е надпревара и не е състезание с другите. Това е чисто.

Tovarăşi, aceasta este o cursă de nivel mondial.
Другари, това състезание е от световна величина.

Aceasta nu este o cursă, nu este o competiție.
Това не е състезание, в него няма победители.

Direcţia civilizaţiei este o cursă între catastrofa şi educaţie.".
Пътят на цивилизацията е състезание между катастрофата и образованието.".

Aceasta nu este o cursă, nu este o competiție.
Това не е състезание, не е надпревара.

Legion Run nu este o cursă, nici nu vă cronometrăm.
Legion Run не е надпревара и не е състезание с другите.

Drept(drag)- aceasta este o cursă pentru o distanță scurtă.
Прави(плъзгане)- това е състезание за кратко разстояние.