Примери за използване на Este o galaxie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aceasta nu este o galaxie.
Това не е галактика.Este o galaxie mare, Mr. Scott.
Галактиката е голяма, г-н Скот.Dar ce este o galaxie?
Какво всъщност е галактиката?Uitaţi-vă aici: aceasta este o galaxie.
Погледнете това: Това е галактика.Pentru că este o galaxie Seyfert!
Aproape fiecare obiect din acea poză este o galaxie.
Почти всеки обект на тази снимка там е галактика.Galaxia M87 este o galaxie eliptică gigantică.
А Fiecare punct din această animatie pe calculator este o galaxie.
Всяка точица в тази компютърна анимация е галактика.Este o galaxie mare, mai mare de cât îţi poţi da seama.
Галактиката е много голяма навън, по-голяма отколкото я знаеш.Cât de mare este o galaxie?
Какъв е размерът на нашата галактика?UGC 695 este o galaxie cu o strălucire de suprafaţă mică(low-surface-brightness- LSB).
UGC 695 е галактика с ниска яркост на повърхността.Fiecare punct de lumina pe hartă este o galaxie ca Calea Lactee.
Всяка точка светлина на картата е галактика като Млечния път.Înseamnă că cu cât devine mai roşie, cu atât mai îndepărtată este o galaxie.
Това означавало, че колкото по-голямо Galaxia noastră, Calea Lactee este o galaxie de tip spirală.
Нашата Галактика, Млечнит път, е спирална галактика.C321 este o galaxie cu o gaură neagră gigantică în mijloc, de milioane de ori masa Soarelui.
C321 е галактика с огромна черна дупка в средата, милиони пъти по-тежка от Слънцето.Galaxia noastra de origine, Calea Lactee, este o galaxie spirala.
Нашата Галактика, Млечнит път, е спирална галактика.Пръстеновидна Noi monitorizăm găurile negre existente, cele de care ştim, dar este o galaxie mare.
Ние следим съществуващите черни дупки, които знаем, но галактиката е голяма.Ţineţi minte, fiecare punct de aici este o galaxie şi vedeţi galaxiile, cam cele din vecinătatea noastră, şi reuşiţi să vedeţi structura.
Не забравяйте, че всяко петно тук е галактика и Вие виждате Cel mai vechi obiect recunoscut în univers este o galaxie numită z8_GND_5296.
Най-старият познат предмет във Вселената е галактика с името z8_GND_5296.Fiecare este o galaxie, complet ca a noastră sau ca Andromeda, care arată atât de mic și de neclar, fiindcă lumina ei a călătorit 10 miliarde de ani pentru a ajunge la noi.
Всяко едно от тях е галактика, точно като нашата или Андромеда, която изглежда толкова малка и бледа, защото нейната светлина достига до нас за 10 млрд. светлинни години.Cel mai vechi element descoperit in univers este o galaxie numita z8_GND_5296.
Най-старото нещо във Вселената е една галактика, наречена z8_GND_5296.Doar că mai adăugați un element-impresia clară că trupul vostru este o galaxie de stele.
Вие просто прибавяте още един елемент- ясното впечатление,че тялото ви е галактика от звезди.Fiecare obiect e o galaxie.
Всеки обект е галактика.E o galaxie mare.
Галактиката е голяма.Tot ce vedeţi aici e o galaxie alcătuită din miliarde de stele.
Това, което виждате тук е галактика, която се състои от милиарди звезди.Milky Way e o galaxie în spaţiu.
Млечният път е галактика в космоса.Evident nu. Oamenii nu-şi dau seama cât de mare e o galaxie.
Хората не осъзнават колко големи са галактиките.Mulți dintre voi recunoașteți obiectul din acestă imagine ca fiind o galaxie: o colecție de miliarde de stele luminoase, strălucitoare și praf și gaz cosmic.
Много от вас ще разпознаят, че обектът на снимката е галактика- струпване на милиарди ярки звезди, космически газ и прах.Cui îi pasă… atâta timp cât e o galaxie, departe, departe… Are dreptate!
На кой му пука при положение, че ще е галактики далеч, далеч оттук?
