Примери за използване на Este o mare diferenţă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este o mare diferenţă.
Има голяма разлика.Eu cred că este o mare diferenţă.
Мисля, че има голяма разлика.Este o mare diferenţă.
Nu. Nu vrei să te lupţi. Este o mare diferenţă.
Не. Няма да се биеш. Има голяма разлика.Este o mare diferenţă.
Има огромна разлика.
Хората също превеждат
Încerc să primesc puncte, este o mare diferenţă.
Аз е проба на да печели точки. Има голяма разлика.Este o mare diferenţă.
Trebuie să-ţi spun că este o mare diferenţă între a închide un caz… şi a-i rezolva.
Има голяма разлика между приключването и решаването на случая.Este o mare diferenţă între noi doi.
Има огромна разлика между теб и мен.Legal, este o mare diferenţă.
Правно, има голяма разлика.Este o mare diferenţă între mine şi Paul.
Има голяма разлика между мен и Пол.Până la urmă, este o mare diferenţă între credinţe şi realitate.
В крайна сметка има голяма разлика между вяра и религия.Este o mare diferenţă între mine şi tine.
Има огромна разлика между теб и мен.Este o mare diferenţă între Priya şi mine.
Има огромна разлика между Прия и мен.Că este o mare diferenţă între tine şi Bunnu.
Има огромна разлика между теб и Буну.Este o mare diferenţă între surpriză şi şoc!
Има голяма разлика между изненада и шок!Este o mare diferenţă între a străluci şi a arde.
Има голяма разлика между"сияен" и"пламенен".Este o mare diferenţă între observare şi control.
Има голяма разлика между наблюдение и контрол.Este o mare diferenţă între cunoştinţă şi înţelepciune.
Има голяма разлика между знание и мъдрост.Este o mare diferenţă între"fără sens" şi"degradant.".
Има голяма разлика между"безцелен" и"унизителен".Este o mare diferenţă între a îmbătrîni şi a creşte.
Има огромна разлика между стареенето и израстването.Este o mare diferenţă între a îmbătrîni şi a creşte.
Има огромна разлика между остаряването и порастването.Este o mare diferenţă între"mort" şi"aproape mort".
Има голяма разлика между"почти мъртъв" и"напълно мъртъв".Este o mare diferenţă între generaţia voastră şi a noastră.
Има голяма разлика между вашето и нашето поколение.Este o mare diferenţă între un tigru şi un leopard.
Има голяма разлика между тигър и леопард.Este o mare diferenţă între creşterea liniară şi cea exponenţială.
Има голяма разлика между линейно и експонентно развитие.Este o mare diferenţă între oamenii de aici şi cei din lumea întreagă.
Има огромна разлика между хората тук и тези в големите градове.Este o mare diferenţă între a fi frumoasă şi a fi sexy.
Има голяма разлика между това да бъдеш добър и да бъдеш мил.Este o mare diferenţă între a cumpăra artă şi a colecta artă.
Има много голяма разлика между това да правиш картини и да създаваш изкуство.Este o mare diferenţă între o minciună şi o mică minciună nevinovată.
Има голяма разлика между лъжа и малка благородна лъжа.
