Какво е " ESTE O METODĂ MODERNĂ " на Български - превод на Български

• е модерен метод
• е съвременен метод
• е модерен начин

Примери за използване на Este o metodă modernă на Румънски и техните преводи на Български

Oncomarker este o metodă modernă de diagnosticare.
Oncomarker е модерен диагностичен метод.

Îndepărtarea procesului utilizând metoda apendicomiei transluminale este o metodă modernă de îndepărtare a procesului.
Отстраняването на процеса, използвайки метода на транслуминалната апендектомия, е модерен метод за отстраняване на процеса.

Aceasta este o metodă modernă prin care se împiedică mișcarea sângelui.
Това е модерен метод, чрез който да се предотврати движението на кръвта надолу.

Testul ureazelor respiratorii este o metodă modernă de investigare rapidă și foarte informativă.
Тестът за дихателната уреаза е модерен бърз и силно информативен метод за разследване.

Aceasta este o metodă modernă de îndepărtare a părului cu lumină pulsată mare.
Това е съвременен метод за премахване на косата с висока импулсна светлина.

Operația by-pass arterei coronare este o metodă modernă de restabilire a fluxului sanguin către mușchiul inimii.
Коронарният байпас е съвременен метод за възстановяване на притока на кръв към сърдечния мускул.

Aceasta este o metodă modernă, în care două benzi sunt combinate cu marginile.
Това е съвременен метод, при който две ленти се комбинират с ръбове.

Operația by-pass arterei coronare este o metodă modernă de restabilire a fluxului sanguin către mușchiul inimii.
Коронарната артерия байпас хирургия е модерен метод за възстановяване на притока на кръв към сърдечния мускул.

Aceasta este o metodă modernă, dar și cea mai scumpă de opțiuni de tratament disponibile.
Това е модерен, но и най-скъп метод от наличните възможности за лечение.

Agenția de plasare a forței de muncă este o metodă modernă de recrutare, practicată de nenumărate companii.
Институтът на Агенцията за заетост е модерен метод за наемане на персонал, все по-практикуван от безброй компании в цялата Европейска общност.

Aceasta este o metodă modernă care permite folosirea unui vid pentru a curăța perfect buzunarele și canalele din puroi.
Това е модерен начин, позволяващ използването на вакуум е отличен чисти джобове и канали от гной.

Și, cel mai important, este necesar să înțelegem că orthokeratologia este o metodă modernă de corectare a miopiei, care vă permite să vă faceți lucrurile preferate, ceea ce ar fi imposibil în cazul corelării spectacolului sau a contactului.
И най-важното е, че е необходимо да се разбере, че ортокератологията е модерен метод за коригиране на миопията, което ви позволява да направите любимото си нещо, което не би било възможно с корекция на точка или контакт.

Radiembolizarea este o metodă modernă eficientă în care nanoparticulele radioizotopice sunt injectate în arterele hepatice, care distrug celulele canceroase.
Радиодеполизацията е модерен и ефективен метод, при който радиоизотопните наночастици, които разрушават раковите клетки, се въвеждат в чернодробните артерии.

Și, cel mai important, este necesar să înțelegem că orthokeratologia este o metodă modernă de corectare a miopiei, care vă permite să vă faceți lucrurile preferate, ceea ce ar fi imposibil în cazul corelării spectacolului sau a contactului.
И най-важното е, че е необходимо да се разбере, че ортокератологията е съвременен метод за коригиране на късогледството, който ви позволява да правите любимото си нещо, което би било невъзможно при спектакъл или контактна корекция.

Imunoterapia este o metodă modernă de tratare a cancerului, bazată pe utilizarea de substanțe care opresc hrănirea celulelor canceroase și activează sistemul imunitar uman.
Имунотерапията е модерен начин за лечение на рак, основаващ се на употребата на вещества, които спират храненето на раковите клетки и активират човешката имунна система.

Siding cu bile de imitație este o metodă modernă de design estetic a pereților exteriori ai clădirilor pentru diverse scopuri.
Сайдинг с имитация на трупи е модерен метод за естетичен дизайн на външните стени на сгради за различни цели.

BFB este o metodă modernă non-drog de îmbunătățire a funcțiilor sănătoase și de corectare a funcțiilor afectate sau suboptimale ale corpului, pe baza unei activări direcționate a capacităților de rezervă ale organismului.
FBS е модерен метод, който не използва медикаменти за подобряване на здравословното и коригиране на нарушените или не-оптимални функциониращи функции на тялото, въз основа на целенасоченото активиране на резервните способности на тялото.

Reacția în lanț a polimerazei este o metodă modernă de cercetare de înaltă precizie bazată pe utilizarea enzimelor în analiza unui biomaterial.
Полимеразната верижна реакция е съвременен високоточен метод на изследване, основан на използването на ензими при анализа на биоматериал.

Efectul hardware este o metodă modernă de tratare a dependenței de alcool, cu ajutorul unui echipament medical special care acționează asupra creierului pacientului.
Апаратното лечение представлява модерен метод за лечение на зависимостта от алкохола с помощта на специално медицинско оборудване, което действа върху мозъка на пациента.

Examenul cu ultrasunete(ultrasunete) este o metodă modernă non-invazivă de diagnosticare, care este prescrisă pe scară largă pacienților din diferite domenii ale medicinei.
Ултразвуково изследване на бъбреците(САЩ)- модерен неинвазивен диагностичен метод, който е широко разпространена на пациентите в различни медицински области.

Aceasta este o metodă modernă de îndepărtare a amigdalelor, ale cărei avantaje includ acuratețe ridicată, relativă nedureroasă, risc minim de sângerare și o scurtă perioadă de recuperare.
Това е съвременен метод за отстраняване на сливиците, за ползите от които висока точност, относителна безболезност, минимален риск от кървене и кратък период на възстановяване.

Ecografia(ultrasunete) este o metodă modernă non-invazivă de diagnostic care este prescrisă pe scară largă pacienților din diferite domenii ale medicinei.
Ултразвукът(ултразвук) е модерен неинвазивен диагностичен метод, който широко се предписва на пациенти в различни области на медицината.

Coagularea cu laser a retinei este o metodă modernă de tratament eficient în oftalmologie, care se bazează pe crearea de aderențe locale între retină și coroid.
Лазерното коагулиране на ретината е съвременен и много ефективен метод за лечение на офталмологията, който се основава на създаването на местни сраствания между ретината и хороида на окото.

Diagnosticul anti-VHC este o metodă modernă și destul de precisă, care vă permite să determinați prezența agentului cauzal al hepatitei C din a cincea până în a șasea săptămână după infecție.
Анти-HCV диагностиката е съвременен и доста точен метод, тя позволява да се определи наличието на причинителя на хепатит С от петата до шестата седмица след инфекцията.

Aikido e o metodă modernă pentru casnicele grase de a slăbi la domiciliu.
Айкидото е модерен начин за дебели домакини да смъкнат килограми в местния Екуинокс.

O imagine mai exactă a evoluției bolii poate fi o metodă modernă de diagnosticare.
По-точна картина на развитието на болестта може да бъде модерен метод на диагностика.

Lentilele progresive sunt o metodă modernă de corecție a vederii și vă permit să vedeți bine la diferite distanțe.
Прогресивните лещи са модерен метод за корекция на зрението и позволяват добро виждане на различни разстояния.

Ablația prin radiofrecvență a venelor inferioare(obliterație, RFO) este o metodă moderne minim invazivă de tratare a venelor varicoase.
Радиочестотната аблация на вените на долните крайници(заличаване, RFO) е модерен, минимално инвазивен метод за лечение на разширени вени.

Vessemis Vita substanțe de curățare a abdomenului sunt o metodă modernă și extrem de eficientă de curățare și detoxifiere a corpului.
Vessemis Vita за почистване на корема са съвременен и изключително ефективен метод за почистване и детоксикация на организма.

Cyber Knife este o metodă radiochirurgicală modernă pentru tratarea tumorilor maligne.
Cyber Knife е модерен радиохирургичен метод за лечение на злокачествени тумори.