Какво е " ESTE O MINUNATĂ " на Български - превод на Български

• е прекрасна
• е чудесна
• това е великолепен

Примери за използване на Este o minunată на Румънски и техните преводи на Български

Este o minunată cutie de muzică!
А една страхотна музикална кутия!

Ştim cu toţii, că ovăzul este o minunată hrană pentru cai.
Известно е, че овесът е отлична храна за конете.

Este o minunată schimbare a perspectivei.
Това е забележителна промяна на визията.

Între poruncile evanghelice și cruce este o minunată înrudire!
Между евангелските заповеди и кръста има чудно сродство!

Proraso este o minunată poveste italiană.
Проразио имат една хубава италианска история.

Dar sora mea va fi jos, si ea este o minunată asistentă.
Но моята сестра е на долния етаж. Тя е добра медицинска сестра.

Cred ca este o minunată-- este o sărbătoare.
Мисля, че е прекрасно. Това е честване.

Intră în scenă pisica lui Schrodinger, care în acest caz este o minunată pisică norvegiană pe nume Dawkins.
После взимате Котката на Шрьодингер, която в случая е прекрасната норвежка котка на име Докинс.

Este o minunată alegere, Akeelah, minunată alegere.
Прекрасно решение, Акила, прекрасно решение.

Acum, restaurat în toată gloria sa, este o minunată ilustrare a vieții victoriene.
Сега, възстановена в цялата си слава, това е прекрасна илюстрация на викторианския живот.

Este o minunată, unicul centru pentru întâlnirile de familie.
Това е великолепен, единствен по рода си център за семейни събирания.

Bile de bungee Utilizarea cordoanelor de primăvară pentru a stoca echipamente pentru o varietate de sporturi este o minunată idee conceptuală a transformării spațiului.
Бънджи топки Използването на пролетните шнурове за съхраняване на оборудване за различни спортове е прекрасна концептуална идея за трансформацията на пространството.

Şi aceasta este o minunată poziţie în care să te afli pentru a crea câteva jocuri serioase.
Това е чудесна позиция за създаване на сериозна игра.

Pentru hol- toți cei care intră în casă de la prag văd costul ridicat al interiorului, pentru proprietari aceasta este o minunată ocazie de a se lăuda cu prosperitate în familie.
За коридора- всеки, който влиза в къщата от прага, вижда високата цена на интериора, за собствениците това е чудесна възможност да се похвали с просперитет в семейството.

Gihosoft Mobile Transfer este o minunată aplicație de transfer de date pentru telefoane mobile.
Gihosoft Mobile Transfer е прекрасно приложение за трансфер на данни от мобилен телефон.

Pentru mine, cel mai potrivit ar fi ca asta să vină din partea preşedintelui Obama, despre care cred în continuare cu putere că este o minunată Fiinţă de Lumină şi că va fi un ghid pentru întreaga Lume.
За мен нищо не би било по-добро от това тя да излезе чрез Президент Обама, който, аз все още твърдо вярвам, е велико Същество от Светлина и ще поведе целия свят.

Viața pământească este o minunată aventură şi toți ne puteam vrea propriul paradis dacă vrem.
Земният живот е чудесно приключение и ние всички стига да искаме, можем да създадем тук нашия рай.

Este o minunată, unicul centru pentru întâlnirile de familie. Acest copac artificial… Mai mult.
Това е великолепен, единствен по рода си център за семейни събирания. Това изкуствено дърво… Повече.

Modalitatea de condus de"Improbabilitate infinită" este o minunată metodă de a parcurge distanţele stelare în câteva secunde, nu ca modalitatea înceată de navigare prin hiperspaţiu.
Невероятностният двигател е чудесен нов метод за прекосяване на междузвездните пространства само за няколко секунди, без цялото това досадно моткане из хипер-пространството.

Ei bine, este o minunată şi clasică Brownstone, şi a fost vândută de două ori în ultimele câteva luni.
Това е прекрасна класическа къща, и беше продадена два пъти в последните няколко месеца.

Ulei de lavandă este o minunată lichid naturală, violet care se obține exact din lavanda.
Лавандуловото масло е прекрасна природна течност, виолетов цвят, който се получава именно от лавандула.

Aceasta este o minunată Lună Nouă care va trimite raze de speranță, iubire, vindecare și grație în sufletul nostru.
Това е прекрасно новолуние, което вече изпрати лъчи на надежда, любов, изцеление и благодат директно в дълбините на душата ни.

Mac este o minunată versiune de încercare pentru Mac, care face parte din categoria software-ului Internet cu subcategoria Web(mai exact Blogging).
Mac е страхотна пробна версия на Mac, която е част от категорията интернет софтуер с подкатегория Уеб(по-конкретно Blogging).

Era o minunată seară de primăvară, în care părinţii îşi plimbau copii.
Била е чудесна пролетна вечер. Родителите са се разхождали с децата си.

Este un minunat simţ al comunităţii.
Прекрасно чувство за общност.

Acesta este un minunat… idee.
Това е чудесна… идея.

Este un minunat miros plăcut și substanțe rare valoroase- terpenele.
Това е прекрасна приятна миризма и редки ценни вещества- терпени.

Marketing este un minunat loc de muncă!
Маркетинг е чудесна работа!

Va fi o minunată amazoană!
Ще бъде чудесна ездачка!

Cmdr Chakotay spune că e o minunată demonstraţie de îndemnare atletică.
Командир Чакоте казва, че това е чудесна демонстрация на атлетичната мъжественост.