Какво е " ESTE OTRĂVITOR " на Български - превод на Български

• е отровен
• е отровна
• е отровно

Примери за използване на Este otrăvitor на Румънски и техните преводи на Български

Da, este otrăvitor.
Да, много е отровно.

Să văd dacă nu este otrăvitor.
Да видя дали не е опасна.

Dar nu este otrăvitor, nu?
Не е ли отровен?

Dar, nici unul din ei nu este otrăvitor.
Но нито едно от тях, не е отровно.

Nu este otrăvitor, promit.
Не е отровно, кълна се.

Proprietățile ficusului"Benjamin": este otrăvitor sau nu?
Свойства на фикус"Бенджамин": дали е отровен или не?

Gazul nu este otrăvitor, este hrană!
Газът не е отровен, храна е!.

Am fost şi la alt medic şi a zis că este otrăvitor.
Показах го на друг доктор и той каза че е отровно.

Cred că este otrăvitor.
Мисля, че е отровно.

Trebuie să fie preparat perfect, că dacă nu, este otrăvitor.
Трябва да бъде приготвена напълно или е отровна.

Poate că este otrăvitor doar în cealaltă formă a lui.
Сигурно е отровно, докато е в друга форма.

Herbivorii nu vor mânca niciodata. Ei știu că este otrăvitor.
Боровинките никога няма да се хранят с флорентин. Те знаят, че това е отровно.

Aerul ei este otrăvitor, presiunea, de nesuportat.
Въздухът е смъртоносен, налягането е непоносимо.

Aceasta este un crin din vale, dar arată la fel ca usturoiul de lemn. Este otrăvitor.
Това е момина сълза, която изглежда точно като дървесен чесън, но това е отровно.

Trăim cu oxigen; care este otrăvitor pentru aceste organismului anaerobe.
Живеем в кислород, който е отровен за този анаеробен организъм.

Să pretinzi că ai pozitivul e ceva fals- ipocrizie, iar să reprimi negativul este periculos; este otrăvitor, îți otrăvește sistemul.
Да се правиш на позитивен, е фалш, лицемерие, да потискаш негативността, е опасно, отровно е, така отравяш целия си организъм.

Mentolul pur este otrăvitor și nu trebuie niciodată administrat intern.
Чистият ментол е отровен и никога не трябва да се приема вътрешно.

Arsenicul, care din punct de vedere chimic este similar fosforului, este otrăvitor pentru cele mai multe organisme de pe Terra.
Арсенът, което е химически подобен на фосфора е отровен за по-голямата част от живота на Земята.

Cu siguranță nu este otrăvitor, deoarece fără ea o persoană nu ar putea supraviețui.
Със сигурност не е отровен, защото без него човек не би могъл да оцелее.

Arsenicul, care din punct de vedere chimic este similar fosforului, este otrăvitor pentru cele mai multe organisme de pe Terra.
Арсенът, който по химичен състав е подобен на фосфора, е отровен за голяма част от организмите на Земята.

În timp ce veninul de șarpe este otrăvitor și mortal, cercetătorii folosesc și componente din venin de șarpe pentru a dezvolta medicamente pentru tratarea bolilor.
Докато змийската отрова е отровна и смъртоносна, изследователите също използват компоненти от змийска отрова за разработване на лекарства за лечение на човешки заболявания.

Fructele secretă un lichid uleios lipicios care se lipeste de mâini și este otrăvitor, prin urmare, materia primă este produsă în mănuși de protecție.
Плодовете отделят лепкава мазна течност, която се придържа към ръцете и е отровна, затова суровината се произвежда в защитни ръкавици.

Este foarte eficient în eliminarea poluantului obişnuit al casei, formaldehida, din aer şi este una dintre puţinele plante de împrospătare a spaţiilor interioare care este sigură pentru copii şi animale(nu este otrăvitor dacă este ingerat).
Много е ефективен при премахването на често срещания замърсител на въздуха вкъщи, формалдехида, и е едно от малкото растения за освежаване на въздуха в закрити помещения, което няма да навреди на децата и домашните любимци(не е отровно в случай на поглъщане).

Oricine nu-și dă seama ce este otrăvitor și ce nu este, nu va putea niciodată să îndepărteze nimic.
Който не може да разбере какво е вредно и какво не е, никога няма да може да премахне нищо.

Nu e otrăvitor.
Не е отровно.

Planta este otrăvitoare, astfel încât doza nu poate fi depășită.
Заводът е отровен, поради което е невъзможно да се превиши дозата.

Planta este otrăvitoare, deci trebuie luată sub supravegherea unui medic.
Растението е отровно и трябва да се използува под наблюдение на лекар.

Dacă-i otrăvitor?
Ако е отровна?

Fumatul e otrăvitor doar dacă il amesteci cu sângele de jos.
Пушенето е отровно само когато е напоено с много кръв.

Planta este otrăvitoare, deci aveți grijă să nu supradozați.
Заводът е отровен, така че внимавайте да не се давате на предозиране.