Какво е " ESTE POVESTEA " на Български - превод на Български

• е историята
• е разказ
• е приказката
• е сюжет
• беше историята
• е случая
• разказва се
• е история
• история е
• е разказът
• приказка е

Примери за използване на Este povestea на Румънски и техните преводи на Български

Care este povestea ei?
Какъв е случая?

Unul dintre acestea este povestea.
Една от тях е приказката.

Care este povestea ei?
Какъв ѝ е случая?

Sunt curioasă care îi este povestea.
Интересно каква беше историята й.

Aceasta este povestea unei călătorii.
Това е разказ за пътуването.

Povestea poveştii este povestea".
Сюжетът за сюжета е сюжет.

Aceasta este povestea lui sir Fală-Mare.
Разказва се за сър Надувко.

Iar Akash ştia că aceasta nu este povestea lui şi a lui Ishkq.
А Акаш знаеше, че това не е история за него и Ишки.

Aceasta este povestea unei bătălii navale.
Това е разказ за морската мощ.

Baza pentru orice film- inclusiv film de animație- este povestea.
В основата на всеки филм- включително анимационен филм- е историята.

Asadar, asta este povestea.
Е, това беше историята.

Asta este povestea Frumoasei din Pădurea Adormită.
И това беше историята за Спящата красавица.

Pentru că este povestea lui.
Тази история е негова.

Este povestea unei zeiţe… şi un băiat pe care-l iubeşte.
Разказва се за една богиня и за едно момче, което обича.

Păi, aşa este povestea.
Е, такава е приказката.

Aceasta este povestea extraordinară a primului lor an de viată.
Това е разказ за тяхната невероятна първа година.

Infinitul Fall este un roman interactiv sumbru și spumante, este povestea lui Mae Borowski,….
Безкрайният искрящ интерактивен роман на Infinite Fall е приказката на Мае Боровски….

Aceasta este povestea unei călătorii.
Това е разказ за едно пътуване.

Iar aceasta este povestea mea. Nu a ei.
Тази история е за мен, не за нея.

Asta este povestea unui dinte smuls in timpul unui meci de box.
Това е история за един зъб, избит по време на боксов мач.

Creștere Cartea cimitirului este povestea unui băiat în creștere într- un om.
Раста Книгата на гробището е историята на момче, което расте в мъж.

Aceasta este povestea lui Peter şi a lupului.
Това е приказката за Питър и вълка.

Povestea din sistemul solar este povestea creării de ordine din haos.
Историята на Слънчевата система е историята за създаването на порядък от хаоса.

Aceasta este povestea celei mai mari descoperiri științifice făcute vreodată.
Това е разказ за най-великото научно откритие на всички времена.

Dragostea necondiționată este povestea de povestiri și romane de romantism.
Безусловната любов е приказката на приказките и романтичните романи.

Aceasta este povestea unei lumi obsedată de lucruri. Este povestea unui sistem aflat în criză.
Това е разказ за една система в криза.

Dispretul" este povestea acestei lumi.
Презрение" е разказ за този свят.

Medellin" este povestea lui Pablo Escobar, unul dintre cei mai mari nelegiuiţi din lume.
Меделин е история за Пабло Ескобар, един от най-великите изгнаници.

Istoria omenirii- este povestea de formarea și dezvoltarea de moda.
В историята на човечеството- е историята на формирането и развитието на модата.

Aceasta este povestea faimoasei sale ecuaţii!
Това е разказ за известното му уравнение!