Какво е " ESTE PRIMUL SEMN AL " на Български - превод на Български

• е първият признак на
• е първият знак

Примери за използване на Este primul semn al на Румънски и техните преводи на Български

Este primul semn al alcoolismului.
Това е първият признак на алкохолизма.

Sindromul menopauzei este primul semn al menopauzei?
Менопаузният синдром е първият знак за менопаузата?

Care este primul semn al unui simptom al cancerului de creier?
Какъв е първият признак на симптом на рак на мозъка?

Pielea strânsă și frumoasă este primul semn al tinereții.
Плътната и красива кожа е първият знак за младостта.

Durerea este primul semn al stiloiditei.
Болката е първият знак за стилоидит.

Apariția durerii în spate și gât este primul semn al bolii.
Появата на болка в гърба и шията е първият признак на заболяването.

Trădarea este primul semn al încheierii unei relații.
Предателството е първият знак за края на една връзка.

Un nod mărit de mai mult de 1 centimetru este primul semn al patologiei.
Увеличаването на сайта с повече от 1 сантиметър е първият знак за патологии.

Oboseala este primul semn al unui sistem imunitar slabit.
Умората е първият знак за отслабена имунна система.

În cazul în care costul de crema pare subevaluate, acesta este primul semn al unei DIY.
Ако цената на крема изглежда занижени, това е първият знак за DIY.

Sper că asta nu este primul semn al unui declin mental.
Надявам се, че не са първи симптоми на умствено отслабване.

Fiecare femeie adultă știe că absența menstruației este primul semn al sarcinii.
Всяка възрастна жена знае, че липсата на менструация е първият признак на бременност.

Schimbarea culorii urinei este primul semn al unei boli periculoase.
Промяната на цвета на урината е първият признак за появата на опасно заболяване.

Tusea este primul semn al unui reflex rece și protector al corpului la apariția virusului.
Кашлицата е първият признак на студен и защитен рефлекс на тялото за появата на вируса.

Rețineți că sforăitul este primul semn al acestor consecințe grave ca:.
Не забравяйте, че хъркането е първият знак на такива сериозни последици като:.

Acesta este primul semn al sindromului premenstrual, care nu are nevoie de medicamente la senzații moderate.
Това е първият признак на предменструален синдром, който не се нуждае от медикаменти при умерени усещания.

Durerea și lunar în timpul sarcinii este primul semn al apariției avortului spontan.
Болка и периоди по време на бременност- първият признак за поява на спонтанен аборт.

Fibrele de lemn ar trebui să aibă tranziții ușoare și țesute, aranjamentul lor haotic este primul semn al căsătoriei.
Дървените влакна трябва да имат плавни преходи и тъкат, хаотичното им подреждане е първият знак за брак.

Adesea, eructarea este primul semn al unei exacerbări a unei boli cronice.
Често е това, което е първият знак за обостряне на хронично заболяване.

Diferența mare dintre presiunea sistolică și diastolică este primul semn al hipertensiunii.
Голямата разлика между систолното и диастолното налягане е първият признак на хипертония.

Dar un astfel de simptom este primul semn al unei boli endocrine grave- diabetul zaharat.
Но такъв симптом е първият признак на тежка ендокринна болест- диабет.

Martenitsa, această amuletă magică, moștenită de la predecesori, este primul semn al venirii primăverii.
Мартеницата, този магически амулет, наследен от предците ни е първият знак за настъпващата пролет.

Acesta este primul semn al impetigo(Trichophyton)- boli infecțioase, periculoase nu numai pentru câini, ci pentru oameni.
Това е първият признак на тения(Trichophyton)- инфекциозно заболяване, опасно не само за кучета, но и за хората.

Ridicarea peștilor pe suprafața apei este primul semn al lipsei de oxigen.
Повдигането на рибата до водната повърхност е първият признак на липса на кислород.

Prezența cilindrilor în urină(cilindruria) este primul semn al reacției rinichilor la o infecție obișnuită, intoxicație sau prezența unor modificări ale rinichilor înșiși.
Наличието на цилиндри в урината(цилиндрия) е първият признак на реакция от бъбреците до обща инфекция, интоксикация или наличие на промени в самите бъбреци.

Copiii mici nu primesc sarcini intense pe membrele inferioare, astfel încât durerea în picioare este primul semn al tulburărilor grave din organism.
Малките деца не получават интензивно натоварване на долните крайници, така че болката в краката е първият признак на сериозни нарушения в тялото.

Dacă viermii albi au apărut lângă stup, acesta este primul semn al prezenței unei molii de ceară în stup, albinele încep să se lupte cu ea.
Ако близо до кошера се появиха бели червеи, това е първият знак за наличието на восъчен молец в кошера, а сами пчелите започват да се борят с него.

De exemplu, sângerarea după sex este primul semn al bolilor sistemului reproducător.
Например кървенето след секс е първият признак на заболявания на репродуктивната система.

Dacă persistă în gât, atunci acesta este primul semn al debutului procesului infecțios din faringe.
Ако се залее в гърлото, това е първият знак за появата на инфекциозния процес във фаринкса.