Какво е " ESTE RENTABIL " на Български - превод на Български

• е рентабилен
• е рентабилно
• е икономически ефективна
• е изгодно

Примери за използване на Este rentabil на Румънски и техните преводи на Български

Pentru că nu este rentabil.
Защото не е рентабилен.

Este rentabil și arată….
Той е рентабилен и показва….

Pentru noi nu este rentabil.
Това не е рентабилно за нас.

Mai este rentabil să cumperi o locuinţă?
Още ли е изгодно да купуваме жилища?

Printre cele mai mari beneficii este că acesta este rentabil.
Сред най-големите предимства е, че е рентабилен.

Acest lucru este rentabil pentru tine.
Това е полезно за вас.

Una dintre cele mai mari avantaje este faptul că este rentabil.
Сред най-големите предимства е, че е рентабилен.

Este rentabil și prezintă performanțe excelente de ambalare.
Той е рентабилен и показва отлични показатели за запечатване на опаковки.

Una dintre cele mai mari avantaje este faptul că este rentabil.
Сред най-големите предимства е, че тя е достъпна.

Pariul încă nu este rentabil, aşa cum tocmai a subliniat Preşedinţia.
Залогът още не се е изплатил, както посочи току-що председателството.

Una dintre cele mai mari avantaje este faptul că este rentabil.
Един от най-големите предимства е, че тя е рентабилна.

Produsul este rentabil și fiecare pachet va conține 60 de tablete care vinde la 215 lei.
Продуктът е изгоден и всеки пакет съдържа 60 таблетки, които се продават за 99 BGN.

Absolut orice bunuri, care nu este produs în Rusia sau nu este rentabil.
Абсолютно всякакви стоки, който не се произвежда в Русия или не е рентабилно.

Atâta vreme cât aceste sloturi rămân într-atât de lucrative încât este rentabil să pilotezi avioane goale, legislaţia actuală nu va introduce nicio diferenţă.
Докато тези слотове са толкова изгодни, че е рентабилно да се извършват полети с празни самолети, сегашното законодателство е без значение.

Experții susțin că aceasta este o perioadă destul de scurtă și, prin urmare, acest caz este rentabil.
Експертите твърдят, че това е сравнително кратък период и затова този случай е рентабилен.

Am considerat apoi că nu este rentabil ca doar consiliul local să aibă în vedere analiza unui inventar al emisiilor și crearea unui model de calitate a aerului.
Тогава си дадохме сметка, че не е икономически ефективно, ако единствено Общината прави инвентаризация на емисиите и създава модел за качеството на въздуха.

Cu acest produs, totuși, obțineți un raport bun preț-performanță, nu riscați și transportul maritim este rentabil.
С този продукт обаче получавате добро съотношение цена-производителност, не поемате никакъв риск и доставката е рентабилна.

Programul, în afară de faptul că este rentabil, este foarte flexibil, permițându-vă să echilibrați studiul cu angajamentele de lucru și de acasă.
Програмата, освен да бъде ефективна от гледна точка на разходите, е много гъвкава, което ви позволява да балансирате проучването с вашите ангажименти по работа и дома.

Puteţi face călătoresc în jurul atât de mult mai uşor de a opta pentru închirieri de maşini, care este rentabil şi convenabil.
Можете да направите пътуване по много по-лесно като се избира за Коли под наем, който е икономически ефективна и удобна.

Orientările planificate ale Comisiei privind schemele de sprijin şi reforma prevăzută îşi propun să se asigure că un astfel de sprijin este rentabil şi contribuie la integrarea producţiei de energie din surse regenerabile pe piaţa energiei.
Предвидените за тази година от Комисията насоки за схемите за подпомагане и за реформи имат за цел да гарантират, че тази подкрепа е икономически ефективна и способства за интегриране на производството на енергия от възобновяеми източници на енергийния пазар.

Cu proceduri zilnice, numărul propus de pungi este suficient pentru o întreagă lună de utilizare, ceea ce este rentabil.
С ежедневните процедури, предложеният брой торби е достатъчен за цял месец употреба, който е икономически ефективен.

Să știți, domnule comisar, că deficitul de produse agricole din noile state membre nu este cauzat de recoltele sărace, ci de faptul că nu mai este rentabil pentru agricultori să producă în cadrul politicii dumneavoastră de subvenționare și prețuri.
Знаете ли, г-н член на Комисията, недостигът на селскостопански продукти в новите държави-членки не е вследствие на лошата реколта, а вследствие на факта, че вече не е изгодно за нашите земеделски стопани да произвеждат съгласно Вашата политика на субсидии и ценообразуване.

La rândul lor, acești produși sunt valorificați, iar condițiile de reacție pot fi modificate cu scopul de a mări cantitățile produse, dacă acest lucru este rentabil.
Тези странични продукти също имат търговска стойност и условията на реакцията могат да се променят така, че да се произвеждат по-големи количества от тях, ако това е икономически изгодно.

Exportul de îmbrăcăminte este interesant pentru Nepal, în primul rând pentru că acest produs este rentabil pentru transportul pe calea aerului.
Износът на дрехи е интересен за Непал, защото този продукт е рентабилен за въздушен транспорт.

Contoarele și repartitoarele de costuri care au fost deja instalate, însă care nu pot fi citite de la distanță, sunt dotate cu această funcționalitate sau sunt înlocuite cu dispozitive care pot fi citite de la distanță până la 1 ianuarie 2027, cu excepția cazurilor în care statul membru în cauză arată că acest lucru nu este rentabil.”.
До 1 януари 2027 г. съответните измервателни уреди и топлинните разпределители, които вече са инсталирани, но не са с възможност за дистанционно отчитане, трябва или да бъдат преустроени така, че да могат да се отчитат дистанционно, или да бъдат заменени с уреди с възможност за дистанционно отчитане, освен ако съответната държава членка покаже, че това не е разходоефективно.“;

Multi investitori nu cred ca ne putem tine promisiunile in Europa", a subliniat ea, adaugand ca"trebuie sa dam dovada de rigoare pentru a convinge lumea ca este rentabil sa investesti in Europa".
Много инвеститори не вярват, че ние в Европа можем спазим обещанията си, каза Меркел и добави: Трябва да покажем твърдост, за да убедим света, че е изгодно да се инвестира в Европа.

Este proiectat cu o eficiență ridicată de lucru pe care o utilizează cu o viteză rapidă și un consum redus de energie, care este rentabil și ușor de utilizat.
Той е проектиран с висока работна ефективност, че работи с висока скорост и ниска консумация на енергия, което е рентабилно и удобно за използване.

Pentru că nu e rentabil.
Защото не е рентабилен.