Какво е " ESTE SARCINA " на Български - превод на Български

• е задачата
• е бременността
• е работата
• задължение е
• е натоварването
• дълг е
• е задача
• е бременност
• задача е
• е работа

Примери за използване на Este sarcina на Румънски и техните преводи на Български

Care este sarcina?
Каква е работата?

Una dintre cauzele modificărilor microflorei este sarcina.
Една от причините за промени в микрофлората е бременността.

Aceasta este sarcina.
Това ми е работата.

Cauza fiziologică a urinei portocalii la femei este sarcina.
Физиологичната причина за оранжевата урина при жените е бременност.

Asta este sarcina mea.
Това е работата ми.

Absolut contraindicație pentru utilizarea de tansy este sarcina.
Абсолютно противопоказание за употребата на тансис е бременността.

Asta este sarcina mea.
Това ми е работата.

Dacă ambele benzi sunt exprimate în mod clar- aceasta este sarcina.
Ако и двете ивици са ясно определени- това е бременност.

Aceasta este sarcina.
Такава ми е работата.

Singura contraindicație pentru scintigrafia cu orice izotop este sarcina.
Единственото противопоказание за сцинтиграфия с изотопи е бременността.

Deci ce este sarcina?
И така, какво е бременността?

Unul dintre motivele întârzierii menstruației timp de 7 zile este sarcina.
Една от причините за забавяне на менструацията за 7 дни е бременността.

Aceasta este sarcina noastră ca manageri.
Това е работата като мениджър.

Motivul cel mai"pozitiv" pentru întârzierea apariției simptomelor este sarcina.
Най-"положителната" причина за забавянето на млечните жлези е бременността.

Aceasta este sarcina noastră ca manageri.
Това е работата ми като мениджър.

Construirea relației de încredere în acest moment este sarcina fiecărui părinte.
Изграждането на отношения на доверие по това време е задача на всеки родител.

Cum este sarcina dupa abdominoplastie?
Как е бременност след коремна пластика?

O altă contraindicație pentru utilizarea suplimentului este sarcina și alăptarea.
Друго противопоказание за употребата на добавката е бременността и кърменето.

Aceasta este sarcina legiuitorului Uniunii sau a executivului.
Това е задача на законодателя на Съюза или на изпълнителните органи.

Unul dintre factorii favorabili pentru apariția unor astfel de modificări este sarcina.
Един от благоприятните фактори за появата на такива промени е бременността.

Singura contraindicație este sarcina și vârsta de până la 16 ani.
Единственото противопоказание е бременност и възраст до 16 години.

Este sarcina noastra de astazi sa dau seama daca meriti cautiune si suma.
Днешната ни задача е да разберем заслужавате ли гаранция и в какъв размер.

Numirea agenților antimicrobieni cu nitroxolina este sarcina unui nefrolog sau urolog.
Назначаването на антимикробни средства с нитроксолин е задачата на нефролог или уролог.

Aceasta este sarcina el completează să„câștige“ cele trei dorințe.
Това е задачата, която той допълва, за да"спечели" трите си желания.

O contraindicație strictă la prescrierea medicamentelor care reduc zahărul este sarcina și alăptarea.
Строго противопоказание за предписването на лекарства за намаляване на захарта е бременността и кърменето.

Este sarcina noastră primordială să le sprijinim în căutarea lor de cunoaștere și educație.
Наша най-важна задача е да ги подкрепим в стремежа им към знание и образование.

Ingineria integrității semnalelor este sarcina de a analiza și de a atenua aceste efecte.
Сигнал целостта Инженеринг е задача на анализиране и смекчаване на тези въздействия.

Este sarcina dvs. de a lupta împotriva tuturor teroriştilor şi de salvare Preşedintele nostru.
Ваша е задачата да се бори срещу всички терористи и спасяване нашия президент.

Tratamentul artritei psoriazice este sarcina a doi specialiști: un reumatolog și un dermatolog.
Лечението на псориатичен артрит е задача на двама специалисти: ревматолог и дерматолог.

Este sarcina lor să evalueze orice repercusiuni ale recesiunii economice în acest context.
Тяхно задължение е да направят преценка за евентуалното отражение върху икономическата рецесия в тази връзка.