Какво е " ESTE TRADUCEREA " на Български - превод на Български

• е преводът
• е превода
• е превод
• превежда

Примери за използване на Este traducerea на Румънски и техните преводи на Български

Problema este traducerea.
Проблемът е в превода.

El este traducerea cuvântului grecesc kataluo, însemnând în mod literar„a dezlega opovară”.
Тя превежда гръцката дума каталуо, която буквално означава„да разхлаби”.

Ca şi frunzele noi… Care este traducerea?
Като новите листа… Какъв е преводът?

Ce este traducerea pentru mine?
Какво е преводът за теб?

Numai traducătorii înșiși subliniază că cea mai mare metodă a artei lor este traducerea de legătură.
Само самите преводачи подчертават, че най-популярният метод на тяхната дейност е преводът на връзка.

FL: Nu este traducerea mea.
Фикчето не е мое, превод е.

Cu toate acestea, traducătorii înșiși subliniază faptul că cea mai comună situație a artei lor este traducerea de legătură.
Но преводачите подчертават, че най-популярната форма на тяхната работа е преводът на връзки.

Ea este traducerea pentru un ofițer.
Тя е преводачка за някакъв офицер.

Cu toate acestea, traducătorii înșiși subliniază faptul că cea mai comună situație a artei lor este traducerea de legătură.
Но самите преводачи подчертават, че най-често срещаната форма на тяхното изкуство е превода за връзка.

Aceasta este traducerea Hall in engleza veche.
Това е преводът Hall в Old English.

Utilizarea altor metode populare este mai puțin eficientă, iar în majoritatea cazurilor este traducerea produselor.
Използването на други популярни методи е по-малко ефективно и в повечето случаи е превод на продукти.

Aceasta este traducerea făcută de R. Cedric Leonard:.
Това е преводът на Р. Седрик Ленърд:.

Aceste două dosare au fost păstrate într-un singur fișier numit în arabă„eidat Qilmu'ti'aat„Tot ceea ce este traducerea exactă a bazei de date cuvânt în limba engleză.
Тези два файла са били събрани в един файл, наречен на арабски Qeidat ilmutiaat, което е преводът на английски на думата data-base- база-данни.

Rezolvate Nu este traducerea din limba engleză, dar nimic?
Решени Не, превежда от всичко друго, но не английски?

Prezentul documente este traducerea textului în engleza.
Настоящата рецензия е превод от английски на този текст.

Cel mai mare este traducerea conferinței, care se referã la discursurile oficiale.
Най-простият е преводът на конференцията, който се отнася до официалните речи.

Refacerea imaginației structurii psihologice este traducerea stimulului semnalului al doilea în imaginea perevosignalny.
Рекреационното въображение в неговата психологическа структура е преводът на втори сигнал-стимул в обратен сигнал.

Cea mai simplă este traducerea conferinței, care se întoarce în timpul aparițiilor publice.
Най-простият е преводът на конференцията, който се дава по време на публични изказвания.

Refacerea imaginației structurii psihologice este traducerea stimulului semnalului al doilea în imaginea perevosignalny.
Пресъздаването на въображението на психологическата структура е превода на стимула за втория сигнал в perevosignalny изображение.

Cea mai simplã este traducerea conferinței care este datã în timpul aparițiilor publice.
Най-простият е преводът на конференцията, който се дава по време на публични изказвания.

Traducerea juridică este traducerea de texte din domeniul dreptului.
Юридическият превод е превод на текстове в сферата на закона.

Cea mai simplã este traducerea conferinței care se conecteazã la aparițiile publice.
Най-простият е преводът на конференцията, който се отнася до официалните речи.

Traducerea juridică este traducerea de texte din domeniul dreptului.
Правният превод се състои в превеждане на текстове в областта на правото.

Primul simptom al dependenței este traducerea contactelor virtuale peste munca din lumea reală- neglijarea timpului care nu este petrecut în fața computerului.
Първият симптом на пристрастяването е превода на виртуалните контакти през работата в реалния свят- пренебрегвайки времето, което не се изразходва пред компютъра.

Cea mai interesantã este traducerea conferinței care este folositã în timpul aparițiilor publice.
Най-интересният е преводът на конференцията, който се използва по време на публично изказване.

Primul simptom al dependenței este traducerea contactelor virtuale prin energii din lumea reală- neglijarea timpului care nu este petrecut în fața calculatorului.
Първият симптом на пристрастяването е преводът на виртуални контакти над енергия в реалния свят- пренебрегване на времето, което не се изразходва пред компютъра.

Primul simptom al dependenței este traducerea contactelor virtuale peste munca din lumea reală- neglijarea timpului care nu este petrecut în fața computerului.
Първият симптом на пристрастяването е превод на виртуални дейности за контакт в реалния свят- пренебрегването на път, който не е прекарал пред компютъра.

Primul simptom al dependenței este traducerea contactelor virtuale asupra muncii în lumea realã- neglijarea timpului care nu este petrecut în fața calculatorului.
Първият симптом на пристрастяването е превода на виртуалните контакти през работата в реалния свят- пренебрегвайки времето, което не се изразходва пред компютъра.

Primul simptom al dependenței este traducerea contactelor virtuale asupra energiei în lumea realã- neglijarea timpului care nu este petrecut în fața calculatorului.
Първият симптом на пристрастяване е превода на виртуалните контакти над енергията в реалния свят- пренебрегвайки времето, което не се изразходва пред компютъра.

Primul simptom al dependenței este traducerea contactelor virtuale asupra activitãții în lumea realã- neglijarea timpului care nu este petrecut în fața calculatorului.
Първият симптом на пристрастяването е превода на виртуалните контакти върху активността в реалния свят- пренебрегвайки времето, което не се изразходва пред компютъра.