Какво е " ESTE UN EFECT SECUNDAR " на Български - превод на Български

• е страничен ефект
• е вторичен ефект

Примери за използване на Este un efect secundar на Румънски и техните преводи на Български

Este un efect secundar.
Това е страничен ефект.

Vivid vise. Acesta este un efect secundar.
Ярки сънища, страничен ефект е.

Este un efect secundar?
Това страничен ефект ли е?

Aşa-Aşa cum a spus, este un efect secundar.
Както… тя каза, това е страничен ефект.

Este un efect secundar foarte prietenos.
Нежеланият ефект е много приятен.

Noi am crezut că radiaţia este un efect secundar al tehnologiei.
Смятахме, че радиацията е вторичен ефект на технологията.

Este un efect secundar de la terbutalină.
Това е страничен ефект от тербуталина.

Îi veţi ajuta şi pe alţii în acest proces, dar acest lucru este un efect secundar.
Разбира се, в този процес вие ще помагате на другите, но това е вторичен ефект.

Si daca este un efect secundar al V-9?
Ами ако това е страничен ефект от V-9?

Dar, spre deosebire de medicatia ADHD, exercitiul nu necesita o baza de prescriptie medicala si este un efect secundar gratuit.
Но за разлика от ADHD лекарствата, упражнението не изисква рецепта и е без странични ефекти.

Este un efect secundar al bolii Orkett.
Това е страничен ефект от болестта на Окрет.

Dar, spre deosebire de medicatia ADHD, exercitiul nu necesita o baza de prescriptie medicala si este un efect secundar gratuit.
Но за разлика от ADHD лекарствата, упражненията не изискват рецепта и това е страничен ефект.

Este un efect secundar la tratamentul tău, nu?
Това е страничен ефект от лечението ти, нали?

Gynocomastia, de asemenea, cunoscut ca dezvoltarea tesutului mamar, este un efect secundar ce se tem de multe utilizatorii de PEDs.
Gynocomastia, известен също като развитието на мъжките гърди тъкан, е страничен ефект, че много потребители на PEDs страх.

Este un efect secundar ar medicamentelor pe care le iau.
Това е страничен ефект от лечението, на което съм.

Ați putea fi jenat cu tendinta frecventa de a urina, dar acest lucru este un efect secundar experimentat de toate femeile gravide.
Вие може да бъде неудобно с честа тенденция за уриниране, но това е страничен ефект с опит от всички бременни жени.

Acesta este un efect secundar in urma expunerii la hidrogen sulfurat.
Това е вторичен ефект от сероводорода.

Corpul trece printr-o schimbare și aceasta poate fi o dezvoltare descendentă, dar numai un nou confort- acesta este un efect secundar, care dispare mai târziu.
Тялото преминава през промяна и това може да е низходящо развитие, но само нов комфорт- това е страничен ефект, който изчезва по-късно.

Acesta este un efect secundar dificil de inversat, de aceea este foarte important să urmați instrucțiunile medicului, chiar și folosind un produs de calitate.
Това е страничен ефект, който е трудно да се обърне, така че е много важно да следвате инструкциите на лекаря, дори да използвате качествен продукт.

Aceasta nu este o problemă exclusivă pentru Proactol XS, fie, pentru că acesta este un efect secundar frecvent asociat cu un aport crescut de fibre insolubile.
Това не е проблем, свойствена за Proactol XS или, защото това е страничен ефект често се свързва с повишен прием на неразтворими фибри.

Organismul suferă logic o schimbare și este o evoluție temporară inversă sau doar sentimentul nefamiliar- acesta este un efect secundar, care dispare ulterior.
Тялото логично претърпява промяна и е временно обратното развитие или просто непознато чувство- това е страничен ефект, който затихва по-късно.

Cazurile nu sunt excluse atunci când cauza absenței menstruației este un efect secundar al medicamentelor utilizate pentru tratarea bolilor non-endocrine sau ginecologice.
Не са изключени случаи, когато причината за отсъствието на менструация е страничен ефект на лекарства, използвани за лечение на неиндокринни или гинекологични заболявания.

Schimbările fizice sunt palpabile și pot fi o dezvoltare temporară inversă sau senzație de corp necunoscut- acesta este un efect secundar care trece mai târziu.
Физическите промени са осезаеми и може да бъде временно обратното развитие или непознатото усещане за тяло- това е страничен ефект, който по-късно преминава.

În timp ce trenbolon duce la ratele de inima periculoase și alte efecte secundare, TBal75(trenbolon) este un efect secundar gratuit, dacă urmați cu atenție instrucțiunile.
Докато Trenbolone води до опасни нива на сърдечни и други странични ефекти, TBal75(Trenbolone) е страничен ефект безплатно, ако следвате инструкциите внимателно.

Corpul suferă în cele din urmă o transformare și, în acest caz, o agravare inițială sau doar confortul neobișnuit- acesta este un efect secundar, care mai apoi scade.
Тялото най-накрая претърпява трансформация и в този случай първоначално влошаване или само необичаен комфорт- това е страничен ефект, който по-късно намалява.

Transformările fizice sunt palpabile și aceasta poate fi o deteriorare, totuși, doar un confort nou- este un efect secundar, care ulterior dispare din nou.
Телесните трансформации са осезаеми и това може да бъде влошаване, но само нов комфорт- това е страничен ефект, който по-късно изчезва отново.

Schimbările fizice sunt destul de vizibile și aici este o escaladare pe termen scurt sau doar confortul neobișnuit- acesta este un efect secundar, care trece mai târziu.
Физическите промени са доста забележими и тук е краткосрочна ескалация или просто необичаен комфорт- това е страничен ефект, който минава по-късно.

Organismul suferă o schimbare corespunzătoare și, în acest caz, o agravare inițială sau doar senzația de corp necunoscut- este un efect secundar care dispare ulterior.
Тялото претърпява съответна промяна и в този случай първоначално влошаване или просто непознато усещане за тяло- това е страничен ефект, който изчезва по-късно.

Este bine cunoscut faptul că organismul suferă o transformare, fie o escaladare pe termen scurt sau un sentiment inconștient- acesta este un efect secundar care mai târziu dispare.
Добре известно е, че тялото претърпява трансформация, било то краткотрайна ескалация или чувство за безсъзнание- това е страничен ефект, който по-късно изчезва.

Organismul este cunoscut că suferă o schimbare și care ar putea fi inițial o deteriorare, dar numai un sentiment non-cotidian- este un efect secundar, care dispare mai târziu.
Известно е, че тялото претърпява промяна и първоначално може да бъде влошаване, но само не-ежедневно чувство- това е страничен ефект, който изчезва по-късно.