Какво е " EU NU AM PRIMIT " на Български - превод на Български

• аз не получих
• аз не съм получавал

Примери за използване на Eu nu am primit на Румънски и техните преводи на Български

Eu nu am primit nimic.
Аз не съм получавал.

Cum se face că eu nu am primit nimic?
Как така аз не получавам нищо?

Eu nu am primit nimic.
Нищо не съм получил.

Aruncat toti banii departe, iar eu nu am primit un cent.
Хвърли парите, а аз не получих нищо.

Eu nu am primit fata.
Аз не получих момичето.

Ei bine, cel puțin eu nu am primit o lovitură afară pentru asta.
Е, поне не получих духне за това.

Eu nu am primit niciuna.
Аз не съм получавал.

Nu ştiu tu, dar eu nu am primit vreo carte cu reguli.
Не знам за теб, но аз не съм получавала наръчник с правила.

Eu nu am primit invitaţie.
Не съм получил покана.

Încă un Crăciun a venit şi a trecut, iar eu nu am primit nicio pereche.
Още една Коледа дойде и си отиде, а аз не получих и един чифт.

Dar eu nu am primit platit.
Но не ми платиха.

Încă un Crăciun a venit şi a trecut, iar eu nu am primit nicio pereche.
Дойде и отмина още една Коледа и аз не получих нито един чифт.

Eu nu am primit unul, dar.
Аз не съм получила, но.

Spune că mi-a trimis cadouri din călătoriile lui, dar eu nu am primit niciunul.
Каза че ми е изпрати подаръци при пътуването си, а аз не съм получила нито един.

Eu nu am primit e-mailul.
Аз не се получи този имейл.

În schimb el trăieşte o viaţă minunată în ţara oportunităţilor şi eu nu am primit nimic.
В замяна, той получи чудесен живот, в страната на неограничените възможности, а аз не получих абсолютно нищо.

Și eu nu am primit un text?
А аз не получих съобщение?

Eu declar că, în loc de muncă inginer de 11 ani, eu nu am primit nici RS 10, astfel cum a corupției.
Аз декларирам, че в инженер работа единайсет години, аз не се получи дори и RS 10 като корупция.

Eu nu am primit acest ordin.
Не съм получил тази заповед.

Eu nu am primit niciodata unul.
Никога не съм получавала.

Eu nu am primit un colac.
Аз не съм получила спасителен пояс.

Eu nu am primit acest document.
Този документ ние не получихме.

Eu nu am primit un A-minus.
Никога не съм получавала шест минус.

Eu nu am primit o educatie religioasa.
Не ми дадоха религиозно възпитание.

Sim, eu nu am primit niciodată aşa un cadou frumos.
Сими, никога не съм получавал такъв чудесен подарък.

Eu… eu nu am primit una, deci am presupus că e o misiune bonus.
Аз не получих такъв, така че помислих, че това е бонус мисия.

Eu nu am primit în viaţa mea o dignoză atât de grozavă., nici chiar din partea profesorilor celebrii, aşa cum am primit aici în câteva clipe din partea domnului Gröning, cu toate că el nici măcar nu m-a atins.
Никога през живота си не съм получавал толкова съвършена диагноза, дори и от най-известни професори, както стана тук, за няколко минути, без дори г-н Грьонинг да докосва тялото ми.

Eu n-am primit nicio păpuşă.
Аз не получих една.

Eu n-am primit nicio scrisoare!
Не съм получавал писма!

Eu n-am primit maşină când am făcut 16 ani.
Аз не получих кола за моя 16 рожден ден.