Какво е " EVADAREA TA " на Български - превод на Български

• бягството ти

Примери за използване на Evadarea ta на Румънски и техните преводи на Български

Evadarea ta?
Бягството ти?

Vorbesc despre evadarea ta, Colby.
Говоря за бягството ти, Колби.

Evadarea ta este doar un joc.
Твоите бягства са само проклета аристократична игра.

Sau sunteți de planificare evadarea ta.
Или планираш бягството си.

Vom aranja evadarea ta in noaptea asta.
Ще уредим бягството ви тази вечер.

Cineva care a plătit pentru evadarea ta.
Който е платил за бягството ти.

Evadarea ta n-a fost una norocoasă.
Значи бягство не е било точно късмет.

Povesteşte-ne despre evadarea ta eroică.
Кажи ни за героичното ти бягство.

Ascultă, ştiu că surful e pasiunea şi viaţa ta, evadarea ta.
Виж, знам, че сърфингът е твоят живот. Отдушникът ти.

Bucură-te de ea. Este evadarea ta din teroare.
Това е твоето бягство от ужаса.

Evadarea ta m-au facut pe prizonieri si pe mine… sa arate rau.
Ти се измъкна от моя затвор и от мен. Това изглежда доста лошо.

Am crezut că Oscarurile sunt evadarea ta.
Мислех, че Оскарите са твоето спасение.

Veştile despre evadarea ta au ieşit la suprafaţă.
Новината за бягството ти се разпространи.

Unele haiduci încearcă să ajute evadarea ta prizonieri.
Някои престъпници се опитват да помогне на бягство на затворници.

După evadarea ta din Themyscira, tatăl tău a venit la mine.
След бягството ти от Темескира, баща ти дойде при мен.

Nimic mai mare decât evadarea ta, desigur.
Нищо по-голяма, отколкото си бягство, разбира се.

Mai trebuie să înţelegi că 10 prizonieri vor fi executaţi pentru evadarea ta.
Нали разбираш, че за твоето бягство 10 затворника ще разстрелят.

Situaţia e aceea că… Evadarea ta ne-a lăsat fără.
Положението е следното, бягството ти ни оставиt.

Vreau să-mi spui tot despre călătoriile tale în Africa şi evadarea ta din Franţa.
Искам да чуя повече за плаването ти до Африка и бягството от Франция.

Vei fi tu contactat. Evadarea ta va incepe de acolo.
Ще се свържат с вас и ще организират бягството ви.

Știu că avea legătură dvs. speciale cu Lissa, dar ea face evadarea ta, care mult mai alarmante.
Знам, че имате специална връзка с Лиса, но го прави бягството ви, че много по-тревожна.

Aş putea spune de evadarea ta silenţioasă prin ieşirea de incendiu când echipa SWAT mi-a spart uşa.
Трябва за това как тихомълком избяга като на пожар когато SWAT разбиха вратата ми.

Cărți au fost evadarea ta toata viata ta..
Книгите са били твоето бягство през целия ти живот.

Gemenii- sunt evadarea ta din realitate, posibilitatea de a-ți distrage atenția de orice necaz și de a te relaxa.
Те са вашето бягство от реалността, възможността да се разсеете от всички проблеми и да се отпуснете.

Gemenii- sunt evadarea ta din realitate, posibilitatea de a-ți distrage atenția de orice necaz și de a te relaxa.
Близнаци- това е вашето бягство от реалността, способността да избягате от всички неприятности и да се отпуснете.

Evadarea voastră din Italia poate fi adevărata.
Бягството ви от Италия е едното нещо.

Mă voi asigura că ierarhia va da vina pe Staleek pentru evadarea voastră.
Ще се погрижа да обвинят Сталик за бягството ви.

Agenţii noştri au confirmat evadarea voastră din Italia.
Нашето разузнаване потвърждава вашето бягство от Италия.

L-am trimis la Paris să aranjeze evadarea voastră.
Изпратихме го в Париж за да подготви вашето бягство.

Momentul evadării tale este crucial, Domnule.
Моментът на освобождаването Ви, Господарю е решаващ.