Какво е " EVANGHELICE " на Български - превод на Български

• евангелските
• евангелистките
• в евангелието
• евангелски
• евангелската
• евангелското

Примери за използване на Evanghelice на Румънски и техните преводи на Български

Evanghelice catolice.
Евангелска католическа.

Bisericii Evanghelice Sion.
Евангелската църква Сион.

Societăţii Teologice Evanghelice.
Евангелското Богословско общество.

Fost ai Bisericii Evanghelice Lutherane a Finlandei ⁠.
Централната евангелската лутеранска църква на Финландия.

Platoul din fața bisericii evanghelice.
Площадът пред църквата Евангелистрия.

Formare riguroasă, în linii mari evanghelice care se potrivește nevoilor dumneavoastră ministerului.
Строг, широко евангелското обучение, което отговаря на вашите нужди на министерството.

Este un grup anexat unei biserici evanghelice.
Това е група, която е към Евангелска църква.

Vedere verticală a bisericii evanghelice pe piața principală din orașul Dolny Kubin în timpul o zi însorită de vară.
Vertical оглед на Евангелската църква на централния площад в град Долни Kubin през един слънчев ден през лятото.

Adunarea Mesagerilor Americani ai Sporturilor Evanghelice.
Събрание на Американските Посланници на Евангелийски Спорт! Спорт?

Tot ce facem în afara învăţăturii evanghelice şi în dezacord cu legea dumnezeiască lasă o dâră întunecată în noi.
Всичко, което и да направим извън евангелското учение и законоположение, непременно създава у нас вредно впечатление.

Zirve a fost, de asemenea, sediul biroului Bisericii Evanghelice din Malatya.
Зирве беше също и мястото на офиса на Евангелската Църква в Малатия.

Iar virtuţile evanghelice, după cum se ştie, sunt zidurile neclintite pe care se clădeşte sau de care se sfarmă fericirea oamenilor….
Не си знаел, че евангелските добродетели са непоклатими скали, върху които се зида или в които се разбива човешкото щастие.

Toleranţa religioasă fusese stabilită legal şi statele evanghelice erau hotărâte să se opună.
Религиозната търпимост беше законно установена и евангелистките държави.

În același timp, ca una dintre puținele instituții evanghelice pentru învățământul superior din Europa, ETF are un impact care depășește cu mult granițele noastre naționale.
В същото време, като една от малкото евангелски институции за висше образование в Европа, ЕФО има въздействие, което далеч надхвърля нашите национални граници.

Ca Biserică, nu suntem chemaţi la compromisuri antreprenoriale, ci la elanuri evanghelice.
Като Църква, не сме призовани към бизнес компромиси, а към евангелски порив.

Pentru că„adevărul-idol” se camuflează, foloseşte cuvintele evanghelice ca pe o haină, dar nu permite ca să i se atingă inima.
Защото„истината-идол“ се прикрива, използва евангелски думи като облекло, но не позволява да се стигне до сърцето.

Biserica propune o economie viabilă, fundamentată pe principiile evanghelice.
Ето защо Църквата предлага жизнеспособна икономика, основана на принципите на Евангелието.

În 1920, s-a organizat Uniunea Romană a Comunităților Evanghelice ale Adventiștilor de Ziua a Șaptea, având peste două mii de membri.
През 1920 година, се организира Римската общност на Евангелските общности на Адвентистите от седмия ден и има над две хиляди членове.

Preoții să explice oamenilor că legea avorturilor este contrară poruncilor evanghelice.
Свещениците трябва да обяснят на хората, че законът за абортите е в противоречие със заповедите в Евангелието.

In 1920, s-a organizat Uniunea Romana a Comunitatilor Evanghelice ale Adventistilor de Ziua a Saptea, avand peste doua mii de membri.
През 1920 година, се организира Римската общност на Евангелските общности на Адвентистите от седмия ден и има над две хиляди членове.

Preotii sa explice lumii ca legea pentru avorturi este impotriva poruncilor evanghelice.
Свещениците трябва да обяснят на хората, че законът за абортите е в противоречие със заповедите в Евангелието.

Martin Dutzmann, înalt oficial al Bisericii Evanghelice din Germania, a spus că chemarea spre ajutorarea săracilor și oprimaților este simțită foarte puternic în creștinismul evanghelic.
Мартин Дуцман, висш служител в Евангелската църква на Германия, казва, че призванието да се служи на бедните и угнетените е особено голямо в евангелското християнство.

A fost nevoit să combată islamul extremist, sectele evanghelice şi terorismul religios.
Наложи му се да се бори с ислямисткия екстремизъм, евангелистките секти и религиозния тероризъм.

Consiliul bisericilor evanghelice protestante din Ucraina este mai mult decât o duzină de confesiuni protestante din Ucraina, care combină mai mult de un milion de credincioși din Ucraina.
Съветът на протестантски евангелски църкви на Украйна е повече от дузина украински протестантски деноминации, които съчетават повече от един милион вярващи в Украйна.

Acest simbolism euharistic este pus în lumină de toate relatările evanghelice despre înmulţirea pâinilor.
Истинската икона на Евхаристията е евангелската история за умножаването на хлябовете.

Preoții să explice lumii că legea pentru avorturi este împotriva poruncilor evanghelice.
Свещениците трябва да обяснят на хората, че законът за абортите е в противоречие със заповедите в Евангелието.

Ceva asemănător se petrece cu noi în domeniul Duhului: prin viaţa trăită după poruncile evanghelice, noi intrăm în cea mai strânsă rudenie cu Mintea Divină.
Нещо подобно става с нас и в областта на Духа- чрез живот според евангелските заповеди ние влизаме в най-близко родство с Божия Ум.

Ioan Paul al II-lea a trebuit să combată islamismul extremist, sectele evanghelice şi terorismul religios.
Наложи му се да се бори с ислямисткия екстремизъм, евангелистките секти и религиозния тероризъм.

Ioan Paul al II-lea a trebuit sa combata islamismul extremist, sectele evanghelice si terorismul religios.
Наложи му се да се бори с ислямисткия екстремизъм, евангелистките секти и религиозния тероризъм.