Какво е " EXCENTRICA " на Български - превод на Български

• ексцентричната
• ексцентрична

Примери за използване на Excentrica на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt excentrica.
Да. Не съм обикновена!

Excentrica vedeta ne-a raspuns la….
Ексцентричната звезда се принудила да….

Bijuterii de argint pentru femeia excentrica.
Златна брошка за ексцентричните дами.

Dublu excentrica dublu Flanșe Valve fluture….
Двойна Ексцентричен Двойна ръбчета Butterfly Valve….

Suntem o familie simpatica si excentrica.
Ние сме едно ексцентрично, мило семейство.

S-ar putea sa fie putin excentrica, dar a gasit o cale de a coabita cu ei.
Може да е малко ексцентрична, но е намерила начин за съжителство.

O persoana centrata are mai multe unde cerebrale pe frecventa alfa decât una excentrica.
Центричният човек има повече алфа честоти от ексцентричния.

Ea a fost un pic excentrica. Nu s-a prea înţeles cu mama mea dar eu am iubit-o tot timpul.
Малко е ексцентрична, не се разбират с мама, но аз винаги съм я обичала.

Nu. De fapt cand poezia e combinata cu un par ciufulit si o rochie excentrica, e un dezastru total.
Не вървят заедно.- Когато поезията се комбинира с лошо поддържана коса и странни дрехи, често е фатално.

Rebela, excentrica si vibranta, Lituania este unul din cel mai bine pastrate secrete ale Europei.
Непокорна, чудата и жизнена, Литва е най-добре пазената европейска тайна.

Cea mai tânără rămâne excentrica Lady Gaga(28 de ani, pe locul 67).
Най-младият член на класацията остава ексцентричната певица Лейди Гага(на 67-о място), а най-възрастна е 88-годишната.

Irlandeza excentrica va iesi pe scena Arenele Romane pe 18 septembrie, pentru a prezenta noul sau album Hairless Toys care a fost publicat in inceputul lui mai dupa o pauza de 8 ani!
Ексцентричната ирландка ще излезе в Зала„Универсиада“ на 17ти септември, за да представи новия си албум Hairless Toys, с който революционно се завръща на музикалната сцена след 8-годишна пауза!

O persoana care are idei noi va fi considerata excentrica, atat timp cat ideile sale nu vor fi de succes.”.
Човекът, който има нови идеи, ще бъде смятан за чудак, докато идеите му не постигнат успех.”.

Masina de rectificare excentrica a companiei ATLAS COPCO a modelului ROS 150E are o miscare oscilanta, are o franare automata si previne slefuirea.
Ексцентричната машина за шлайфане на фирмата ATLAS COPCO на модела ROS 150E има колебание, притежава автоматично спиране и предотвратява смилането.

Căsătorită cu doi copii, își împarte timpul între familie, foștii studenți și excentrica ei mamă, având o viață împlinită pe plan personal și intelectual.
Омъжена с две деца, тя разделя времето си между семейството си, бившите си ученици и ексцентричната си майка, като се чувства удовлетворена от живота си.

In inima Parisului, o milionara excentrica, dar foarte buna la suflet, le lasa mostenire intreaga sa avere Ducesei, pisica ei din inalta societate, si celor trei pisoiasi ai acesteia.
В сърцето на Париж, една мила и ексцентрична милионерка завещава цялото си имение на Херцогиня, котка от висшето общество, и нейните три малки….

Salbatica, excentrica, diferita, si super talentata este irlandeza care este un artist complet din cap pana-n picioare- jongleaza elegant intre transformarile ei artistice in cantareața, producator, designer, model si actrita.
Дива, ексцентрична, различна и супер талантлива е ирландката, която е завършен артист от главата до петите- елегантно жонглира между артистичните си превъплъщения на певица, продуцент, дизайнер, модел и актриса.

La sfarsitul anilor 1990 incalzirea globala cauzata de om nu mai era o usor excentrica teorie despre clima, era o campanie politica bine dezvoltata, si atragea atentia presei, aceasta rezultand in mai multe fonduri guvernamentale.
От ранните 90 възниква теорията за предизвиканото от Човек глобално затопляне, която вече не се счита ексцентрична теория за климата. Това беше политическа кампания-балон. Тя имаше за цел да привлече вниманието на медиите и в резултат да привлече по-голямо правителствено финансиране.

Ea poate fi excentric, dar ea crede tot ce spune ea.
Тя може да е ексцентричен, но тя вярва, всичко, което тя казва.

E doar… excentrică.
Тя просто е… ексцентрична.

Fi excentric acum, nu aștepta senectutea pentru a purta purpuriu.
Бъди ексцентричен сега: не чакай старостта, за да носиш пурпурно.

Poate că e excentrică.
Може би е просто ексцентрична.

Bruce Wayne, miliardar excentric.
Брус Уейн, ексцентричен милиардер.

Eşti excentric.
А ексцентричен.

Era… era excentrică.
Тя… тя беше ексцентрична.

Sunt excentric.
Аз съм ексцентричен.

Spun că e excentrică.
Казвам, че е ексцентрична.

Câteodată e excentric.
Понякога е наистина ексцентричен.

(Mm) Viteza de rotație excentrică.
(Мм) Ексцентрична скорост на въртене.

Era compătimitor, dar nu sentimental; excepţional, dar nu excentric.
Той беше отзивчив, но не сантиментален; необикновен, но не ексцентричен.