Какво е " EXPERTE " на Български - превод на Български

• експерти
• специалисти

Примери за използване на Experte на Румънски и техните преводи на Български

Femeile acestea sunt experte.
Тези жени са експерти.

Sunt experte în pat.
Вие сте експериментатори в леглото.

Te-ai culcat cu vreuna dintre aceste experte in balistica?
Спал ли си с някои от тези балистични експерти?

Experte în călătorii intercontinentale.
Експерти по придвижването.

Da, suntem experte în Raymond.
О, ние сме експерти на тема Реймънд.

Pentru aceasta nu trebuie neapărat să fim experte în domeniu.
За целта не е необходимо да сте специалист в областта.

Fecioarele sunt experte in jocuri ale mintii.
Пушачите са експерти в мисловните игри.

Am încercat să mă împotrivesc, dar erau experte în gâdilat.
Опитах се да се съпротивлявам, но те бяха експерти, дори по-лошо.

Sunt experte în a suci minţile băieţilor!
Те са експерти в промиването на мозъка на момчетата!

Recenzii și păreri experte despre BlueHost.
Рецензии и експертни мнения за BlueHost.

Sfaturi experte pentru optimizarea punctului dvs. de lucru.
Съвет от специалист за оптимизиране на работата на обекта ви.

Recenzii și păreri experte despre FastComet.
Рецензии и експертни мнения за FastComet.

Ciudat, ştiam câteva fete de la liceul catolic care erau experte în asta.
Това е смешно, познавам няколко католички, които са специалисти в това.

Furnicile sunt experte în păstrarea carbonului.
Полярните мечки са експерти в опазването на топлината.

Suntem lider mondial pe piaţa de servicii experte de traduceri.
Ние сме световният лидер на пазара за специализирани преводачески услуги.

Şi toate suntem experte în asta, nu-i aşa, fetelor?
Всички ние се смятаме за експерти в тази област, нали момичета?

Ideea lui Simon este aceea că miracolele intuiţiei experte au acelaşi caracter.
Мисълта на Саймън е, че чудесата на експертната интуиция имат същия характер.

Persoanele cu suflet rău sunt experte în crearea confuziei, a haosului și a conflictelor.
Хората със зла душа са експерти в създаването на объркване, хаос и конфликти.

Nu unic, dar cu siguranţă caracatiţele în Australia sunt experte în camuflaj.
Не е уникално, но със сигурност октоподите в Австралия са майстори на камуфлажа.

Ea şi prietenele sale sunt acum experte în stilurile de sumo, potrivit unei amice.
Тя и приятелките й вече са утвърдени експерти по сумо, твърди една от тях.

Ele sunt experte în manipularea a douăzeci şi una dintre cele treizeci de energii fizice ale spaţiului, care constituie sarcina de energie a unui supraunivers.
Те са специалисти в боравенето с двадесет и един от тридесетте вида физическа енергия на пространството, съставляваща енергийния заряд на свръхвселената.

Din fericire, acesta este pe mâinile experte ale domnişoarei Sciuto.
За щастие сега е в експертните ръце на мис Шуто.

Reptilele sunt experte în evitarea necazurilor, dar sunt bune şi la găsirea de locuri de trai care par să nu li se potrivească deloc.
Влечугите са експерти по избягване на неприятности, но са и много добри в намирането на неподходящи подслони.

De când aţi devenit voi două aşa experte la ce e normal şi corect?
От кога стана такъв голям експерт в какво е нормално и правилно?

Echipele noastre locale de vânzări sunt experte pe regiunile proprii şi se mândresc cu expertiza lor pe piaţă şi produse.
Нашите местно локализирани търговски екипи са експерти в своите региони и се гордеят със своите познания за продуктите и пазара.

Se pare că ambele organizaţii sunt experte la a încuraja unitatea.
Изглежда, че и двете организации са експерти в укрепването на единството.

Ea este una dintre cele mai cunoscute experte în onomastică din lume- ştiinţa numelor.
Тя е една от най-известните световни експерти по ономастика- науката за имената.

Aceste păsări sunt un vânător aerian magnific, experte în a vâna insecte în aer.
Червените пчелояди са превъзходни въздушни ловци, експерти в ловенето на насекоми във въздуха.

Echipele noastre talentate- din Marea Britanie şi internaţionale- sunt experte în crearea datelor despre programe de televiziune, livrate publicurilor din întreaga lume.
Талантливите членове на нашите британски и международни екипи са специалисти в създаването на метаданни за развлекателния бизнес, които се доставят на телевизионни аудитории по целия свят.

Stiati ca Cenusareasa a fost una dintre cele mai bune experte in moda din intregul taram de basm?
Знаете ли, че Пепеляшка е един от най-добрите модни експерти в цялата приказка земя?