Какво е " ЕКСПЕРТНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• experți
• de specialitate
• de experţi
• de expertiză
• experților
• expert
• expertului

Примери за използване на Експертните на Български и техните преводи на Румънски

Експертните гласове.
Expert Voices.

Роля на експертните центрове.
Rolul centrelor de expertiză.

Експертните комисии на.
Comitetele de experţi.

Технология на експертните системи.
Perspectivele Tehnologiei Sistemelor Expert.

Експертните мнения за крем Bluronica.
Opiniile experților despre crema Bluronica.

Какво правят експертните центрове за редки заболявания?
Ce fac centrele de expertiză în afecţiuni rare?

Експертните съвети ще ви помогнат с това.
Sfaturi pentru experți vă vor ajuta în acest sens.

За щастие сега е в експертните ръце на мис Шуто.
Din fericire, acesta este pe mâinile experte ale domnişoarei Sciuto.

Експертните становища не са обвързващи за Съда.
Avizele experților nu sunt obligatorii pentru instanță.

Необходимо е да вдъхнем доверие в експертните работни групи.
Trebuie să insuflăm încredere în grupurile de lucru specializate.

Експертните мнения насърчават използването на добавки.
Expert opinii încurajează utilizarea de suplimente.

Като цяло проблемът засягаше експертните групи и техния състав.
Întreaga chestiune privea grupurile de experţi şi alegerea acestor experţi..

Експертните доказателства не са обвързващи за Съда.
Dovezi ale experților nu este obligatoriu pentru judecător.

Ви моля, да преразгледате молбата ми, в светлината на експертните показания и тяхната тежест.
Vă cer să revizuiţi cererea, datorită gravităţii mărturiei expertului.

Експертните агенти в Connotate разбират предизвикателствата.
Agenții experți de la Connotate înțeleg provocările.

В този раздел ще научите експертните съвети на Vichy за красива и здрава кожа.
Citeste sfaturile specialistilor de la Vichy pentru a avea o piele sanatoasa si tanara.

Експертните съвети ще ви покажат как да изберете правилно покритието във видеоклипа.
Sfaturile pentru experți vă vor spune cum să selectați corect acoperirea din videoclip.

Настоящото решение се прилага за експертните групи и комитети, създадени от Комисията.
Prezenta decizie se aplică grupurilor de experţi şi comitetelor create de Comisie.

Автоматизирани Forex Tools е специализирана в разработването на Форекс роботи(експертните системи)….
Instrumente Forex automat este specializata in dezvoltarea de roboți Forex(expert Advisors)….

Подробен преглед на експертните консултации може да бъде намерен в доклада за оценка на въздействието.
O prezentare detaliată a consultării experților se găsește în raportul privind evaluarea impactului.

Експертните съвети ще Ви помогнат в ефективното използване на предлаганите решения и ще обяснят неразбираеми технически въпроси.
Consultanța de specialitate, va contribui la utilizarea eficientă a soluțiilor noastre și vă va ajuta să rezolvaţi problemele tehnice complicate.

Опитът, иновациите и експертните познания също характеризират пресите и инсталациите за… Повече.
Experienta, inovaţie şi cunoștințe de specialitate, de asemenea, caracterizează prese şi instalaţii pentru… Mai mult.

Експертните центрове биха могли да следват мултидисциплинарен подход при оказването на грижи, за да се справят със сложните и разнообразни заболявания, определяни като редки.
Centrele de expertiză ar putea urma o abordare multidisciplinară a asistenței medicale pentru a gestiona condițiile complexe și diverse aferente bolilor rare.

Те казаха, че работят с някои от експертните брокери, но не са регистрирани в нито една от известните финансови организации.
Ei au spus că lucrează cu unii dintre brokerii experți, dar nu sunt înregistrați la niciuna dintre organizațiile financiare cunoscute.

Експертните комисии предлагат на Комитета на министрите правилата и критериите за присъждане на Наградата за ландшафт на Съвета Европа.
Comitetele de experţi propun Comitetului de Miniştri criteriile de atribuire şi de reglementare privind acordarea unui premiu al peisajului de către Consiliul Europei.

Съобщение на Комисията до Комисията- Рамка за експертните групи на Комисията: хоризонтални правила и публичен регистър(C(2016)3300).
Comunicare a Comisiei către Comisie: Cadru pentru grupurile de experți ale Comisiei: reguli orizontale și registrul public(C(2016)3300).

Опитът, иновациите и експертните познания също характеризират пресите и инсталациите за каучуковата промишленост. След планирането….
Experiența, inovația și cunoștințele de specialitate caracterizează, de asemenea, presele și instalațiile pentru industria cauciucului. Pe lângă planificare,….

Съобщение от председателя до Комисията: Рамка за експертните групи на Комисията: хоризонтални правила и публичен регистър C(2010)7649.
Comunicare a Președintelui către Comisie: Cadru pentru grupurile de experți ale Comisiei: reguli orizontale și registru public(C(2010)7649).

Бяха осъществени над 80 двустранни срещи с всички държави-членки, а експертните групи проведоха над 30 заседания в Брюксел през последните три години.
Au fost organizate peste 80 de întâlniri bilaterale cu toate statele membre, iar grupuri de experţi s-au reunit la Bruxelles de peste 30 de ori în ultimii trei ani.

Сертификати за автентичност на брилянти и скъпоценни камъни Експертните гемолози инспектират внимателно всички диаманти и скъпоценни камъни GLAMIRA, преди да издадат сертификати за тях.
Certificate de autenticitate pentru Briliante și Pietre Prețioase Gemologii experți inspectează cu atenție toate diamantele și pietrele prețioase GLAMIRA înainte de a emite certificate pentru ele.

Как да използвам "експертните" в изречение

Според експертните прегледи списъкът на автомобили, които след кратък километраж създават на своите собственици ...

Комисията взе активно участие при провеждането на посещенията на Експертните групи за програмните акредитации по:

Орган, пред който се обжалват експертните решения, постановени от ТЕЛК на територията на цялата страна

Чл. 22. (1) За осъществяване на дейностите по отношение на пациентите експертните центрове разполагат със:

• Развитие на предлаганите за бизнеса услуги в сътрудничество с професионалните училища и експертните организации;

4. разглеждат докладите на експертните групи, внесени в комисията след съгласуването им с наблюдаващите процедурата;

Чл. 131. Експертните технически съвети приемат решения относно изменения в програмата за провеждане на инспекциите.

Счетоводна къща в град Монтана предоставя експертните услуги в областта на воденето и отчитането на всички...

Ако хората посещават експертните комисии по местоживеене за освидетелстване, ще се облекчи цялата система, коментират експерти.

(7) Управителният съвет разглежда одобрените от експертните комисии проекти до 15 април всяка календарна година, като: