Какво е " EXPERȚILOR " на Български - превод на Български

• експерти
• специалисти
• вещи
• експертите
• специалистите
• експерт

Примери за използване на Experților на Румънски и техните преводи на Български

Grupul experților europeni.
Европейската експертна група.

Ascultați sfaturile experților și….
Слушайте съветите на специалистите и….

Opiniile experților despre crema Bluronica.
Експертните мнения за крем Bluronica.

Do-it-yourself veranda: recomandări ale experților.
Вашите ръце на верандата: препоръките на специалистите.

Cererea experților de securitate Cyber în 2018.
Търсенето на специалисти по киберсигурността в 2018.

Instanța plătește onorariile experților pe care i-a desemnat.
Съдът плаща хонорарите на вещите лица, които назначава.

Avizele experților nu sunt obligatorii pentru instanță.
Експертните становища не са обвързващи за Съда.

Instanța examinează avizele experților la fel ca oricare alt element de probă.
Съдът разглежда експертното становище като всяко друго доказателство.

Problema experților nu se referă doar la economie.
Въпросът за експертите не се отнася единствено до икономиката.

Iată câteva dintre recomandările experților americani în materie de copii dispăruți:.
Няколко препоръки от американски експерт в издирването на изчезнали деца:.

Opinia experților pe tema eficienței preparatului HerbaSnorex.
Мнение на експерт относно ефективността на препарата HerbaSnorex.

Aceasta confirmă presupunerea experților că boala este ereditară sau virală.
Това потвърждава предположенията на специалистите, че болестта е наследствена или има вирусна природа.

Avizul experților este citit cu voce tare în cadrul unei ședințe de judecată.
Експертното становище се прочита на глас по време на съдебно заседание.

O prezentare detaliată a consultării experților se găsește în raportul privind evaluarea impactului.
Подробен преглед на експертните консултации може да бъде намерен в доклада за оценка на въздействието.

Potrivit experților, se observă schimbări pozitive după câteva zile de utilizare regulată a Kumkumadi.
Според специалисти положителни промени се наблюдават след няколко дни редовна употреба на Kumkumadi.

Aici, opinia experților și vindecătorii tradiționali este una.
Тук становището на специалистите и традиционните лечители е едно.

Potrivit experților medicali, lipsa de descărcare sexuală afectează în mod negativ organismul uman.
Според медицинските специалисти, липса на сексуално освобождаване влияе неблагоприятно върху човешкото тяло.

Costurile aferente experților sunt, în mod normal, acoperite de către acuzat.
Разходите за експерти обикновено се покриват от обвиняемото лице.

Opinia experților pe tema eficienței preparatului HerbaSnorex.
Становище на експерта относно ефикасността на препарата HerbaSnorex.

Fără ajutorul experților, el nu va putea să scape de această atracție.
Без помощта на специалисти той няма да може да се отърве от тази атракция.

Potrivit experților oftalmologi, următorii factori pot provoca această patologie:.
Според специалисти офталмолози, следните фактори могат да провокират тази патология:.

Etapa 1: consultarea experților din statele membre cu privire la proiectul de act.
Стъпка 1: Консултации с експерти от държавите членки по проекта на акт.

Consultarea experților statelor membre are loc ulterior consultării în temeiul articolului 14.
Консултациите с експерти на държавите членки се извършват след консултацията по член 14.

Marea majoritate a experților cred că este izolarea termică externă mai eficientă.
По-голямата част от експертите смятат, че е по-ефективна външна топлоизолация.

Onorariile experților nu sunt reglementate, aceștia stabilindu-și liber cuantumul onorariului.
Хонорарите на вещите лица не са регламентирани, като те определят свободно размера на своите хонорари.

Folosind Configurația Experților, cele mai înalte cerințe pentru conversie sunt îndeplinite.
Използвайки експертната конфигурация, вашите най-високи изисквания за преобразуване са удовлетворени.

În studiul experților de urină a stabilit nivelul de aminoacizi, amilază pancreatică.
В проучването на урината, специалистите установяват нивото на аминокиселините, панкреатичната амилаза.

Dovezi ale experților nu este obligatoriu pentru judecător.
Експертните доказателства не са обвързващи за Съда.

Comitetul experților pentru transportul mărfurilor periculoase.
Комисията от експерти по превоза на опасни товари.

Formarea experților SSM pentru utilizarea în practică a legislației UE privind substanțele chimice.
Обучение на специалистите по БЗР относно практическото прилагане на законодателството на ЕС в областта на химикалите.