Какво е " O ECHIPĂ DE EXPERȚI " на Български - превод на Български

• екип от експерти
• експертен екип
• екип от специалисти

Примери за използване на O echipă de experți на Румънски и техните преводи на Български

SUMP-ul dumneavoastră: o echipă de experți pregătită să vă ajute.
ПУГМ: екип експерти ще ви помогне.

Dacă Trend Micro găsește ceva suspicios, îl încarcă în Cloud, unde o echipă de experți continuă să îl studieze.
Ако Trend Micro открие нещо подозрително, ще го качи в облака, където екип от експерти на компанията ще го проучи.

Suntem o echipă de experți și suntem bucuroși să vă ajutăm.
Ние сме експертен екип и с удоволствие ще Ви съдействаме.

Glamira nu doar creaza modelele, dar are o echipă de experți care le lucrează cu grijă.
Glamira не само създава бижутата, но има и екип от специалисти, които се грижат за тях.

La 7 octombrie, autoritățile maghiare au declanșat mecanismul de protecție civilă solicitând o echipă de experți UE.
На 7 октомври унгарските органи задействаха механизма за гражданска защита, като поискаха експертен екип на ЕС.

ANK Logistik- este o echipă de experți în domeniul automatizării proceselor logistice pentru e-commerce.
АНК Логистик- е команда от експерти, които работят в сферата на автоматизацията на логистичните процеси за e-commerce фирмите.

Elevii din Alchimia sunt instruiți și instruiți de o echipă de experți în bijuterii, design și arte vizuale.
Учениците на" Алхимия" са обучени и обучени от екип от специалисти по бижута, дизайн и визуални изкуства.

O echipă de experți, care este capabil să se consulte, de a preda, și să sprijine clienții noștri ori de câte ori este nevoie.
Има експертен екип, който е в състояние да се консултира, научи, и помагаме на нашите клиенти винаги, когато възникне такава необходимост.

E ușor de imaginat că pentru fiecare problemă majoră există o echipă de experți ce lucrează zi și noapte s-o rezolve.
Че е лесно да се счита, че зад всеки значим проблем има група от експерти, работещи неуморно, за да го разрешат.

În acest an, aducem o echipă de experți și analiști pentru o serie de discuții deschise în grup pentru a vă ajuta organizația.
Тази година ние въвеждаме екип от експерти и анализатори за поредица от отворени групови дискусии, които да помогнат на вашата организация.

Este o abordare mai puțin eficientă atunci când liderul lucrează cu o echipă de experți cu mai multă experiență.
Този стил не е най-доброто решение, когато лидерът работи с екип от експерти, които са по-компетентни от него.

Vorbirea și scrierea sunt evaluate de o echipă de experți de limba engleză care asigură un nivel înalt de precizie.
Компонентите говорене и писане се оценяват от екип от експерти по английски език, което гарантира високо ниво на компетентност и прецизност на резултатите.

Cu o echipă de experți care acoperă puncte din întreaga lume, DB Schenker stabilește standarde înalte de calitate și soluții eficiente de logistică și transport, personalizate în funcție de nevoile dumneavoastră.
С експертен екип в бази по целия свят, DB Schenker задава високи стандарти за качество и създава надеждни логистични решения, адаптирани към Вашите нужди.

Dacă Trend Micro găsește ceva suspicios, îl încarcă în Cloud, unde o echipă de experți continuă să îl studieze. Apărarea Împotriva Malware-ului.
Ако Trend Micro открие нещо подозрително, ще го качи в облака, където екип от експерти на компанията ще го проучи. Защита срещу злонамерен софтуер.

James Cameron și o echipă de experți privesc în urmă la cei 20 de ani de descoperiri și revelații de la lansarea din 1997 a filmului„Titanic”.
Джеймс Камерън и екип експерти правят преглед на изминалите 20 години от излизането на филма"Титаник" през 1997 г.- 20 години на находки и разкрития.

Dar timpul este esența, și Marco știe că se poate sprjini pe o echipă de experți excepțional de talentati- deși ușor excentrici.
И все пак времето е от съществено значение и Марко знае, че може да разчита на изключително надарен- макар и леко ексцентричен- екип от специалисти.

În plus, Europol a trimis o echipă de experți în Italia pentru a ajuta autoritățile de aplicare a legii să identifice eventuale rețele infracționale implicate în trafic.
Освен това Европол изпрати екип от специалисти в Италия с цел подпомагане на правоохранителните органи да идентифицират евентуалните престъпни мрежи, участващи в трафика.

Datele dvs. sunt protejate de servere redundante la nivel global, capacități de calitate superioară de recuperare după dezastru și o echipă de experți de securitate care monitorizează permanent Exchange Online.
Глобално дублираните сървъри, отличните възможности за аварийно възстановяване и екипът от експерти по защитата, които наблюдават денонощно Exchange Online, пазят вашите данни.

Lightman conduce o echipă de experți de la The Lightman Group, care asistă autoritățile federale de aplicare a legii, agențiile guvernamentale și poliția locală cu cazurile cele mai dificile.
Лайтман оглавява отбор от експерти в Лайтман Груп, който помага на федералните сили на реда, правителствените агенции и местните полицейски управления в техните най-трудни случаи.

Reamintește că Ungaria a făcut apel la mecanismul UE de protecție civilă și a primit o echipă de experți europeni însărcinată cu elaborarea unor recomandări, printre altele, cu privire la modul de găsire a unor soluții optime pentru eliminarea și diminuarea pagubelor;
Припомня, че Унгария задейства Механизма за гражданска защита на ЕС и ѝ бе изпратен европейски експертен екип за изготвяне на препоръки, наред с другото относно начините за намиране на оптимални решения за неутрализиране и намаляване на щетите;

Condus de o echipă de experți, MA noastră în Conducere Educațională și Management este unic conceput pentru a dota participanților cu cunoștințele și abilitățile de a conduce schimbarea organizațională educațională și dezvoltare esențială.".
Водени от екип от експерти, нашата MA в Образователен Лидерство и мениджмънт е уникално проектиран да оборудва участниците с основни познания и умения, за да водят образователна организационна промяна и развитие.".

Alegerea de a lucra cu un broker UK FX un investitor obține accesul la o echipă de experți angajați de firma de broker de Forex de alegere, care lucrează profesional pentru a se asigura că investițiile clienților lor sunt merită.
Избирайки да работи с брокер на FX в Обединеното кралство, инвеститорът получава достъп до екип от експерти, наети от избраната Forex брокерска фирма, които професионално работят, за да гарантират, че инвестициите на техните клиенти са полезни.

O echipă de experți de la Universitatea din Louisiana au descoperit că oleocanthalul, un compus găsit în uleiul de măsline extravirgin are puterea de a controla nivelul de beta-amiloid și crește în mod semnificativ curățarea.
Екип от експерти от Университета Монро в Луизиана открили, че олеоканталът- съединение, което се намира в студено пресования зехтин, има силата да контролира нивото на бета- амилоид и значително повишава неговото почистване.

Serviciile de finanțare și asigurare sunt oferite de o echipă de experți din cadrul Volvo Financial Services, care sunt hotărâți să ajute clienții în găsirea unor soluții personalizate care să le protejeze afacerea și să îi susțină în dezvoltarea acesteia.
Финансовите и застрахователните услуги се предлагат от екипа от експерти на Volvo Financial Services, посветени на подпомагането на клиентите да намерят персонализирани решения, които да подкрепят техния растеж и да защитят техния бизнес.

O echipă de experți calificaţi dezvoltă produse noi, generații noi ale produselor existente și îmbunătățește calitatea produselor fabricate -în diferite fabrici din întreaga lume, pentru a fi lider pe piețele destinate protecției la foc și izolațiilor pentru temperaturi înalte.
Висококвалифициран екип от експерти разработва нови продукти, ново поколение на съществуващите продукти и подобрява качеството на продуктите произведени в различни фабрики по целия свят за да се запази лидерството в пазарите за противопожарна защита и високоефективна изолация.

Fondată în 1991 de către o echipă de experți din industrie și entuziaști de fitness, MET-Rx se concentrează pe a face suplimente de fitness de înaltă calitate, baruri de proteine și mai mult.
Основана през 1991 от екип от експерти от промишлеността и фитнес ентусиасти, ТДПИ-Rx фокусира върху вземане на висококачествени фитнес добавки, протеинови барове и др.

Lightman conduce o echipă de experți de la The Lightman Group, care asistă autoritățile federale de aplicare a legii, agențiile guvernamentale și poliția locală cu cazurile cele mai dificile.
Лайтман оглавява екип от експерти в Лайтман Груп(The Lightman Group), които подпомагат федералните правоприлагащи органи, правителствени агенции и местна полиция в най-трудните случаи.

Dezvoltat de o echipă de experți în domeniul medicinii naturale, Herbasnorex conține plante selecționate cunoscute pentru rolul lor de susținere în deschiderea sigură și eficientă a pasajelor nazale.
Разработена от екип от експерти в областта на естествената медицина, Herbasnorex съдържа избрани билки, известни със своята поддържаща роля в безопасното и ефективно отваряне на носните проходи.

Pentru dezvoltarea Castrol Transaqua SP, Castrol a adunat o echipă de experți de talie mondială în fluide de control, care au combinat peste 30 de ani de experiență în industria operațiunilor submarine cu cercetări inovatoare realizate de universități de top în domeniul lubrifianților și al coroziunii.
Castrol обедини екип от експерти по хидравличните масла от световна класа, за да разработи Castrol Transaqua SP, съчетавайки повече от 30-годишен опит в подводната индустрия с новаторско изследване на водещи университети върху смазването и корозията.

Consilierea obligatorie este efectuată de o echipă de experți din cadrul unui centru de asistență socială competent în funcție de reședința permanentă sau temporară a copilului sau de locul ultimei reședințe comune permanente sau temporare a soților sau a partenerilor necăsătoriți.
Задължителното консултиране се провежда от екип от експерти към компетентен център за социално подпомагане според постоянното или временното местопребиваване на детето или мястото на последното съвместно постоянно или временно местопребиваване на съпрузите или извънбрачните партньори.