Какво е " PRACTICIENI " на Български - превод на Български

• практикуващи
• практици
• лекари
• специалисти
• професионални
• практикуващите
• специалистите

Примери за използване на Practicieni на Румънски и техните преводи на Български

Psihologilor practicieni.
Практикуващи психолози.

Practicieni, nu de la capăt.
Практикуване, не наново.

Toţi competitorii au fost şi sînt medici- practicieni.
Всички сме били и сме практикуващи лекари.

Suntem practicieni, Poirot.
А ние сме практици, Поаро.

Aceste ingrediente au fost, de asemenea, aprobate de diferiți practicieni.
Тези съставки също са одобрени от различни практикуващи лекари.

Acești practicieni fac adesea parte din rețeaua AlumnIEE.
Тези практикуващи са често част от мрежата AlumnIEE.

Acesta a fost primul pas în cariera a mii de avocați practicieni din întreaga lume.
Това е първата стъпка в кариерата на хиляди практикуващи адвокати по целия свят.

O retea de practicieni pentru a intari rezilienta la inundatii in regiunea Dunarii.
Мрежа на първореагиращите за укрепване на устойчивостта от наводнения в Дунавския регион.

Avocații consultanți se pot specializa într-un anumit domeniu sau pot fi practicieni generaliști.
Солиситърите могат да се специализират в конкретна област или да бъдат общопрактикуващи юристи.

Instructorii noștri sunt practicieni și experți în domeniul lor.
Нашите инструктори са практикуващи и експерти в своята област…[-].

Această carte de mult timp oferă îndrumări articol cu articol privind Regulile SIAC de arbitraj, și este scris de către conducere practicieni de arbitraj internațional.
Това закъснелия книга предлага член по член насоки за SIAC Правилата за арбитраж, и е писано от водещи специалисти на международен арбитраж.

Securitate conferinţe şi practicieni: Ce participa?- WeLiveSecurity.
Сигурност конференции и лекари: Защо да участваме?- WeLiveSecurity.

Practicieni cu experiență de yoga și meditație care doresc să obțină o înțelegere mai profundă a contextelor istorice și culturale care au modelat tradițiile lor.
Опитните практикуващи йога и медитация, които желаят да получат по-дълбоко разбиране на историческите и културни контексти, които оформят техните традиции.

Instructorii sunt, de asemenea, practicieni cu experiență în industrie, în domeniile pe care le predau.
Инструкторите са и практици от индустрията преживява в полетата, които преподават.

În Lituania Business University preda profesori care sunt profesioniști și practicieni în propriile lor domenii.
В Литва Бизнес Университет лекция преподава учители, които са професионалисти и практикуващи в техните собствени области.

Facultatea noastră sunt practicieni și lideri de opinie care aduc o serie de experiențe și perspective la clasă.
Нашият факултет са практици и мисловни лидери, които въвеждат редица опит и перспективи в класната стая.

Seriya prezentat noul"Royal Jewellers" in ultima luna, include interviuri cu practicieni de renume din lumea de bijuterii.
Seriya въведе своите нови"Роял Jewellers" в последния месец, тя включва интервюта с водещи специалисти от света на бижута.

Instructorii sunt practicieni de afaceri care promovează un mediu de învățare profesional subliniind un accent creștin.
Инструкторите са бизнес практикуващи насърчаващи професионална среда за обучение набляга християнска насоченост.

Familia Cleveland-Marshall de absolventi este o resursă pe tot parcursul vieții de practicieni care fac parte integrantă în a ajuta unul pe altul ajunge visele lor.
The Cleveland-Marshall семейството на възпитаници е през целия ресурс на лекари, които са неразделна в подпомагането на една друга постигнат своите мечти.

Mulţi practicieni şi teoreticieni ai conducerii consideră că formele în care se realizează comunicarea depind de faptul ce se cunoaşte despre destinatar(destinatari).
Много лекари и теоретици управление смятат, че формата, в която се извършват комуникации, ще зависи от това, което се знае за получателя(ите) на информацията.

Programul este conceput pentru a satisface nevoile de practicieni care doresc să cerceteze un anumit aspect al domeniului lor de practică.
Програмата е предназначена да отговори на нуждите на практикуващите, които желаят да проучат някой аспект от своята област на практика.

Acest curs își propune să producă de calcul de înaltă calitate, absolvenți competente tehnic, inovatoare, care vor deveni practicieni de lider în domeniul de analiză de date.
Това изчислителни Разбира се стреми да произвежда висококачествени, технически компетентни, иновативни висшисти, които ще станат водещи специалисти в областта на анализите на данните.

Uleiul de ricin este adesea prescris de practicieni în cazul în care munca este întârziată, pentru a aduce pe contracții, dar ghee este doar poveste veche sotii.
Рициновото масло често се предписва от лекари, ако труда се забави, за да донесе на контракциите, но топено масло е просто приказка стар съпруги“.

Invită Comisia Europeană să lanseze un forum european privind condițiile din închisori, pentru a încuraja schimbul de bune practici între experți și practicieni din toate statele membre;
Призовава Комисията да стартира европейски форум за условията в затворите, за да насърчи обмена на най-добри практики между експертите и специалистите от всички държави членки;

Cursurile noastre permite începători și practicieni cu experiență pentru a lucra împreună explorează diferite materiale de pictura, tehnici și discipline.
Нашите курсове дават възможност за начинаещи и опитни лекари да работят заедно, за проучване на различни бояджийски материали, техники и научни дисциплини.

Folosirea aloe cu miere pentru stomac nu provoacă îndoieli chiar și printre medici practicieni, ceea ce le face un atribut obligatoriu al unui piept de medicină de uz casnic.
Използването на алое с мед за стомаха не предизвиква съмнения дори сред практикуващите лекари, което ги прави задължителен атрибут на гърдите на домашната медицина.

Achiziții publice: Ghid pentru practicieni(limba engleză), pentru evitarea greșelilor frecvente în proiectele finanțate din fonduri europene structurale și de investiții, februarie 2018.
Обществени поръчки- ръководство за специалисти относно избягване на най-често допусканите грешки в проекти, финансирани от европейските структурни и инвестиционни фондове(февруари 2018 г.).

(26) Ar trebui încurajat schimbul de experiență privind metodologiile sistemului sigur între practicieni și schimbul de informații între auditorii din domeniul siguranței rutiere.
(26) Следва да се насърчава обменът на опит между специалистите относно методиките по подхода„Безопасна система“, както и обменът на информация между проверителите на пътната безопасност.

Subliniem că profesorii obișnuiți ai școlii sunt practicieni în propria profesie și folosesc un număr mare de profesori invitați pentru a se inspira din practica profesională.
Подчертаваме, че постоянните преподаватели в училището са практикуващи в собствените си дисциплини и използва голям брой учители гости да се гарантира, вдъхновение от професионална практика.

Masterul nostru în Creative Writing oferă oportunități de a lucra îndeaproape cu practicieni scriitori creativi și de a auzi de la profesioniști din industria de publicare în prelegeri clienților.
Нашата магистърска степен по творческо писане дава възможност да работим в тясно сътрудничество с практикуващите творчески писатели и да чуваме от професионалисти от издателската индустрия в гостуващите лекции.