Какво е " ПРАКТИКУВАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• practicanți
• practicieni
• discipoli
• practicienii
• discipolii
• practicienilor
• practicanții
• practicante
• practicant
• cultivatori

Примери за използване на Практикуващи на Български и техните преводи на Румънски

Просто практикуващи.
Doar practicante.

Практикуващи психолози.
Psihologilor practicieni.

Мастер Версия практикуващи Версия браузър.
Master Versiune Practician Versiune Browser.

Практикуващи Фалун Гонг.
Practicanţilor Falun Gong.

Така както всички практикуващи Ушу казват:.
Întocmai cum toţi practicanţii de wushu spun:.

Като практикуващи вие трябва напълно да я елиминирате.
Ca practicant trebuie s-o elimini în totalitate.

Мисля, че като практикуващи трябва да се откажете.
Cred că ar trebui să te lași, ca practicant.

Като практикуващи вашият живот може да бъде променен.
Ca practicant, cursul vieții tale poate fi schimbat.

Разбира се, много практикуващи имат заболявания.
Bineînțeles, mulți dintre practicanți au boli.

Всички практикуващи се изправят и ентусиазирано аплодират.
Toți discipolii se ridică și aplaudă entuziaști.

Ако лекувате заболявания, вие не сте практикуващи Фалун Дафа.
Dacă vindecați boli, nu sunteți practicanți Falun Dafa.

Това са практикуващи законодатели, които искат кръв.
Acestea sunt practicate legislatorii care doresc sînge.

Нашите инструктори са практикуващи и експерти в своята област…[-].
Instructorii noștri sunt practicieni și experți în domeniul lor.

Практикуващи разясняват фактите за преследването в Китай.
Un practicant explică situaţia persecuţiei din China.

Единствените практикуващи полигамия в този район са били ацтеките.
Singurii care practicau poligamia din zona erau Aztecii.

Амнести" с призив за освобождаването на практикуващи Фалун Гонг майка и дъщеря.
Amnesty cere salvarea unei mame şi a fiicei ei practicante Falun Gong.

Всички практикуващи се интересуват от свръхестествени способности.
Toţi practicanţii ţin la capacităţi supranormale.

Полицаите удрят жените практикуващи по гърдите и в областта на гениталиите.
Poliţia bate practicantele peste sâni şi în zonele genitale.

(Всички практикуващи аплодират) Старите сили не биха го позволили.
(Discipolii aplaudă) Dar vechile forțe nu au acceptat.

Искали сте да сте Дафа практикуващи и сте се отказали от онези неща.
Tu ai vrut să fii un discipol Dafa, și ai renunțat la acele lucruri.

Бих искал да знам каква е разликата между младите и по-възрастните практикуващи.
Aș vrea să știu care este diferența dintre discipolii tineri și cei în vârstă.

Тайванските практикуващи изпращат поздрави до почитаемия Учител.
Discipolii taiwanezi trimit salutări respectabilului Maestru.

Това е първата стъпка в кариерата на хиляди практикуващи адвокати по целия свят.
Acesta a fost primul pas în cariera a mii de avocați practicieni din întreaga lume.

Дори много младите практикуващи могат да говорят за това, което виждат.
Chiar și discipolii foarte, foarte tineri pot vorbi despre ceea ce văd.

Повечето практикуващи предписват антибиотици за ларингит като ефективно средство за лечение на болестта.
Majoritatea practicanților prescriu antibiotice pentru laringita ca tratament eficient pentru o boală.

Някои китайски практикуващи искат да пристъпят напред и да разобличат злото.
Unii studenți chinezi sunt dispuși să iasă în față și să expună răul.

Френските практикуващи организираха на 20 юли 2017 г. митинг пред китайското посолство.
Practicanţii francezi au organizat un miting în fața ambasadei chineze, pe 20 iulie.

Практикуващ: Някои практикуващи в континенталната част правят упражненията заедно на обществени места.
Discipolul: Unii colegi practicanți din China continentală fac exercițiile împreună în public.

Нашите по-млади практикуващи не бяха преминавали през нищо като злото на Културната революция.
Discipolii noştri mai tineri nu trecuseră prin nimic de genul cruzimii Revoluţiei Culturale.

Инструкторите са бизнес практикуващи насърчаващи професионална среда за обучение набляга християнска насоченост.
Instructorii sunt practicieni de afaceri care promovează un mediu de învățare profesional subliniind un accent creștin.

Как да използвам "практикуващи" в изречение

Интервюта и мнения на практикуващи специалисти (Модератори: Радослав Русинов, Мери_, Силвана Лесидренска, Vancheto)

Желателно е лицата, практикуващи професията, да бъдат физически здрави, издръжливи, подвижни и сръчни.

На пациентите са известни редица изтъкнати и доказани български лекари, практикуващи клинична хомеопатия.

Предмет на специални процедури е признаването на правоспособността на психолозите, практикуващи в областите:

По-късно „трансформираните“ са принуждавани да промиват съзнанието на други задържани практикуващи Фалун Гонг.

Сред останалите по-известни школи, практикуващи Дзиен-Шу ("Изкуство с меч") могат да се споменат следните:

Amino Liquid е аминокиселинен продукт, предназначен за активни спортисти, практикуващи тренировки с висок интензитет.

6.(1088)Заличаване от регистъра на лицата, практикуващи неконвенционални методи за благоприятно въздействие върху индивидуалното здраве