Какво е " EXPRESII ALE " на Български - превод на Български

• израз на
• проявления на
• прояви на
• изражения на
• изразяването на
• изрази на

Примери за използване на Expresii ale на Румънски и техните преводи на Български

Noi de fapt sîntem expresii ale universului.
И ние сме израза на Вселената.

Sunt expresii ale inimii care bate, de asemenea, la centru.
Са изрази на сърцето, което също бие в центъра.

Lacrimile nu sunt doar expresii ale sentimentelor.
Сълзите не са само проява на чувства.

Acestea sunt expresii ale adevărului ca lucruri zguduitoare, în sensul că sunt lucruri pe care le poți venera.
Това са проявления на истината, неща които извикват благововение и възхищение.

Imită unele mişcări şi expresii ale feţei.
Имитирайте движенията и израженията на лицето.

Cel mai multe expresii ale homosexualitatii sunt indirecte în majoritatea filmelor.
Повечето изяви на хомосексуалността във филмите са индиректни.

Miracolele se produc firesc, ca expresii ale iubirii.
Чудесата се случват като естествен израз на любовта.

Emotiile sunt expresii ale experientelor noastre psihologice si fiziologice.
Емоциите са израз на вътрешно психологичното ни и физиологично състояние.

Suntem cu toţii Divine şi Magnifice expresii ale vieţii.
Всички сме Божествени, Великолепни проявления на живота.

Alte pot include expresii ale sentimentelor in arta, poezie sau alta forma de creativitate.
Други могат да включват изразяването на чувства и изкуството, поезията или други изрази на творчество.

Suntem cu totii Divine si Magnifice expresii ale vietii.
Всички сме Божествени, Великолепни проявления на живота.

(Hohote de râs) Acestea sunt expresii ale adevărului ca lucruri zguduitoare, în sensul că sunt lucruri pe care le poți venera.
(Смях) Това са проявления на истината, неща които извикват благововение и възхищение.

Atingerea este una din cele mai puternice expresii ale iubirii.
Допирът- това е едно от най-мощните проявления на любовта.

Atingerea- e una din cele mai puternice expresii ale iubirii, care distruge barierele și fortifică relațiile.
Докосването е едно от най-мощните проявления на любовта, разрушаващо бариерите и укрепващо отношенията.

În acest moment pe Planeta dvs. aveți două expresii ale timpului.
По това време, на планетата ви има проявление на две времена.

Toate experienţele de viaţă sunt expresii ale amintirilor care se repetă sau ale inspiraţiei.
Всички събития в живота ни са израз на възпроизвеждащите се спомени или моменти на вдъхновение.

Starile de transa în dimensiuni superioare nu sunt doar expresii ale activitatii cerebrale;
По-висшеизмерните транс състояния не са просто изрази на мозъчна функция;

Alergarea şi joaca sunt expresii ale iubirii, dar ele nu mai reprezintă o sursă de siguranţă, căci părinţii îl pedepsesc pentru maniera în care îşi exprimă iubirea.
Тичането и играта е израз на любов, но това вече не е безопасно, защото родителите ти те наказват, когато изразяваш любовта си.

Îngerii sunt cele mai pure expresii ale spiritului înaripat.
Ангелите са най-чистото изражение на крилатия дух.

Atingerea- e una din cele mai puternice expresii ale iubirii, care distruge barierele și fortifică relațiile.
Докосването е едно от най-мощните прояви на Любовта, разрушаващи бариерите и укрепващи взаимоотношенията.

Aceste Tabernacole ale sfinteniei, aceste Oglinzi primordiale care reflecta lumina gloriei nepieritoare, sunt doar expresii ale Aceluia care este Invizibilul Invizibililor.
Тези Храмове на светостта, тези първи Огледала, които отразяват светлината на неувяхващата слава, са просто израз на Този, Който е Незримият на Незримите.

Atingerea- e una din cele mai puternice expresii ale iubirii, care distruge barierele și fortifică relațiile.
Докосването- това е една от най-силните прояви на любовта, разрушава бариери и укрепва взаимоотношенията.

Vedem că mulți dintre voi vă aminți mai multe expresii ale Sinelui vostru Multidimensional.
Виждаме, че много от вас си спомнят множество проявления на своя Многоизмерен Аз.

Atingerea- e una din cele mai puternice expresii ale iubirii, care distruge barierele și fortifică relațiile.
Докосването е една от най-силните прояви на любов, която разрушава бариерите и укрепва взаимоотношенията.

Contramăsurile din afara și din interiorul unei persoane sunt expresii ale acestei lupte între obiectivizări volitive separate.
Противодействията извън и вътре в лицето са израз на тази борба между отделните волеви обективизации.

Atingerea- e una din cele mai puternice expresii ale iubirii, care distruge barierele și fortifică relațiile.
Докосването е едно от най-мощните проявления на любовта, разрушаващо бариери и укрепващо взаимоотношенията.

Atingerea- e una din cele mai puternice expresii ale iubirii, care distruge barierele și fortifică relațiile.
Закон за докосванията Докосването е една от най-силните прояви на любов, която разрушава бариерите и укрепва взаимоотношенията.

Astfel, dieta ar trebuie preţuită în acelaşi mod ca toate celelalte expresii ale culturii europene care merită să fie protejate şi promovate la nivel global.
Затова този начин на хранене трябва да бъде оценяван по същия начин, както и всички останали изражения на европейската култура, които заслужават да бъдат защитени и насърчавани в световен мащаб.