Какво е " FAC SI " на Български - превод на Български

• правят и
• и
• правя и

Примери за използване на Fac si на Румънски и техните преводи на Български

Pot sa fac si eu treaba asta.
И аз го мога.

Exact asta am sa-ti fac si tie.
Точно това те очаква и теб.

Sa fac si eu ceva?
Дали и аз да не помогна с нещо?

Nu, mama, pot sa o fac si singura.".
Не, мамо, мога и сама.".

Asa fac si afacerile familiei.
Същото прави и семейния бизнес.

Una din care fac si eu parte.
От което и аз съм част.

Asta fac si cei ce se simt vânati.
Но и онези, които се чувстват преследвани.

M-am gândit ca poate-ar trebui s-o fac si eu.
Помислих, че може би и аз трябва.

La fel cum fac si cu drogurile.
Както правят и с наркотиците.

Dacă el a făcut-o, am s-o fac si eu.
Щом той може да го направи, значи и аз трябва да мога.

Dar oamenii fac si mult sex.
Но те също така правят и много секс.

Le-ai nesocotit decizia, la fel cum fac si eu.
Ти пренебрегна властта им, както правя и аз.

Asa cum fac si acesti binecuvântati.
Така правят и тези благословени.

Daca ma faci pe la spate, te fac si eu pe la spate.
Прецакай ме сега и аз ще те прецакам.

Ce stiu, fac si spun cei mai buni negociatori.
Което знаят, правят и казват най-добрите преговарящи….

Incep sa fiu confuza in legatura cu ce fac si de ce.
Започвам да се обърквам за това какво правя и защо.

Poate îmi fac si eu o programare.
Може би и аз трябва да си запиша час.

Si de cum arat atunci cand o fac si o zic.
И как изглеждам, когато го правя и казвам.”.

Eu trebuie s-o fac si amandoi stim asta.
Трябва да съм аз, и двамата го знаем.

Asa fac si țiganii, da asa fac si țiganii.
Така правят всички подсъдими, така правят и циганите.

Asa ca odata pe an, Il fac si eu sa se simta prost.
Веднъж в годината… и аз го карам да се чувства ужасно.

Deasemenea fac si masaje, aşa că dacă păţeşti ceva, se rezolva.
Правят и масажи, така че, ако си навехнеш нещо, го оправят бързо.

Aceasta inseamna sa manaci rahat. Nebunii o fac si cred ca caini uneori.
Душевноболните хора го правят и предполагам кучетата понякога.

E secret, fac si eu pe misterioasa.
Ще си го запазя в тайна и ще бъда мистериозна като теб.

Dle, sunt bun la ceea ce fac si munca mea e necesară.
Сър, добър съм в това, което правя и то е необходимо.

Nu prea stiam ce fac si am avut, aproape de fiecare dată, un ajutor.
Често не знаех какво правя и почти винаги са ми помагали.

Oamenii lenesi ii fac si pe altii sa devina lenesi.
Ленивите хора правят и приятелите си лениви.

Reducerile se fac si in cazul cazarii prelungite.
Намаления се правят и при продължителен престой.

Am spus ca pot s-o fac si singura. De ce ati venit cu mine?
Можех да отида и сама, защо ме следвате?

Tot ceea ce ce fac si spun este comandat si binecuvantat de ea.
Туй, що правя и говоря, е заповядано и благословено от нея.