Какво е " FEMINISTE " на Български - превод на Български

• феминистки
• женски
• феминистките
• феминисткото
• феминистка
• на жените
• феминистично

Примери за използване на Feministe на Румънски и техните преводи на Български

Nu… Ele sunt feministe.
Но това са феминистки.

Feministe, intelectuale, urâte.
Фeминисткитe, интeлeктуaлкитe… Грoзнитe жeни.

Am crezut ca voi erau feministe.
Мислех ви за феминистки.

Voi instanță Grupurile feministe și grupuri de mame și grupuri religioase.
Ще подкрепя феминистките групи и тези на майките, и религиозните.

Putem fi amândouă feministe.
Двете можем да сме феминистки.

Grupurile feministe au catalogat aceasta ca“agresiune” şi“presiunepsihologică”.
Феминистките групировки се спряха на това като„тормоз“ и„психологически натиск“.

Caracterele de bază feministe:.
Основни символи на формастта.

Ca întotdeauna, perspective feministe diferă de la un altul în mai multe lucruri.
Както винаги, феминистки перспективи се различават един от друг по няколко неща.

Nu, tată, sunt pentru feministe.
Не става, за феминистките са.

Punerea în scenă a operei feministe Carmen a fost huiduită în seara premierei italiene.
Феминистка версия на операта"Кармен" бе освиркана на премиерата й в Италия.

Nu scoate armele feministe.
Не изваждай на показ феминиските оръжия.

Pentru asta au nevoie însă de ajutor de la feministe.
Затова се нуждаят от помощта на жената.

Destul cu tâmpeniile tale feministe şi naziste, Liz!
Престани с феминистките си глупости, Лиз!

Cercetările mele în studierea efectelor mişcării feministe.
Моето изследване… Изучаване на влиянието на феминисткото движение.

Este un mit bărbătesc despre feministe cum că noi am urî sexul.
Има мъжки мит за феминистките, че те мразят секса.

Nu e momentul pentru prostiile tale feministe.
Не е време за феминистките простотии.

Situaţia a creat încă un prilej pentru feministe în cruciada lor pentru egalitate.
Тази ситуация дава още една възможност на феминистките в борбата им за равенство.

Sunt aici din cauza vinovătiei mele feministe.
Тук съм единствено заради феминистката си вина.

Este considerată fondatoarea mișcării feministe din întreaga lume.
Това е фигура на феминисткото движение по целия свят.

Linda este functionar într-o bancă și un membru activ al mișcării feministe.
Линда е банков касиер и е активна във феминисткото движение.

Luptele acestea pentru egalitate si asa zisele miscari feministe au venit foarte tarziu.
Но борбата за женско равенство и така нареченото феминистично движение са закъснели.

Maria Magdalena a fost, desigur, un factor principal al mişcării feministe.
Мария Магдалена, разбира се, е била голям фактор във феминисткото движение.

Luptele acestea pentru egalitate şi aşa zisele mişcări feministe au venit foarte târziu.
Но борбата за женско равенство и така нареченото феминистично движение са закъсняли.

Activitatea centrului de consiliere se bazează pe principiile muncii fetelor feministe:.
Работата на консултиране се основава на принципите на феминистка момиче, което работи.

Ne poţi face o schiţă a mişcării feministe din România?
Бихте ли ни нарисували картина на феминисткото движение в Румъния?

Şi mie îmi plac filmele feministe.
Аз също харесвам феминисткото кино.

Migdalele astea sunt doar pentru feministe.
Тези бадеми са за феминистките.

Vor fi primele funeralii feministe.
Ще бъде първата феминистка мемориална служба.

Au fost zorii revelaţiei mele feministe!
Това беше началото на моето феминистко пробуждане!

Caracterul dramatic al produsului este prezentat în vederile feministe ale protagonistului.
Драматичното естеството на продукта е показано в феминистки изглед на главния герой.