Какво е " FIECĂREI CELULE " на Български - превод на Български

• на всяка клетка

Примери за използване на Fiecărei celule на Румънски и техните преводи на Български

ARN și ADN ale fiecărei celule.
РНК и ДНК на всяка клетка.

Dacă știți cum să curățați ficatul acasă, atunci puteți asigura munca eficientă a fiecărei celule a corpului.
Ако знаете как да почистите черния дроб у дома, тогава можете да осигурите ефективната работа на всяка клетка на тялото.

Cum de a înscrie prima cifră a fiecărei celule numai în Excel?
Как да сумира първата цифра на всяка клетка само в Excel?

Și totuși, în interiorul fiecărei celule a corpului tău există o structură ADN de trei miliarde de litere care îți aparține doar ție.
И все пак във всяка клетка във вас има структура от три милиарда букви, която принадлежи само на вас.

Vreau pază la deschizătura fiecărei celule.
Искам охрана пред всяка килия.

De exemplu, de ce mitocondria fiecărei celule are propriul ADN, total separat de ADN-ul din nucleu?
Например, защо митохондрията във всяка клетка има собствено ДНК, напълно отделно от това на ядрото?

Iar acesta e bine protejat în inima fiecărei celule.
Планът се пази дълбоко в сърцето на всяка клетка.

Hormonul produs de insulină furnizează fiecărei celule a corpului energie și este implicat în metabolismul carbohidraților.
Хормонът произвежда инсулин, който осигурява всяка клетка на тялото с енергия и участва в метаболизма на въглехидратите.

Include procesele de regenerare și întinerire a fiecărei celule a epidermei;
Включва процесите на регенерация и възстановяване на всяка клетка на епидермиса;

În cadrul fiecărei celule, elevii vor include un exemplu ilustrativ al propoziției în funcție de specificațiile coloanelor și rândului.
В рамките на всяка клетка студентите ще включат илюстративен пример за изречението си в съответствие с колоните и спецификациите на реда.

Astfel, literalmente se schimba chimia fiecărei celule din corp.”.
Те буквално променят химията във всяка клетка на нашето тяло”.

În termeni de nespecialist, impulsuri de frecventa joasa creeaza o tensiune de scurtă durată, intensă în jurul fiecărei celule.
По принцип, казано като за неспециалисти, нискочестотните пулсации създават кратък, интензивен волтаж около всяка клетка.

Ele creează o barieră fiabilă în jurul fiecărei celule, legînd și neutralizînd radicalii liberi.
Те създават мощна бариера около всяка клетка, свързвайки и неутрализирайки свободните радикали.

Iată o formulă foarte simplă care poate adăuga punct și virgulă la sfârșitul fiecărei celule dintr-o listă.
Тук е много проста формула може да добави точка и запетая до края на всяка клетка в списък.

Ele creează o barieră fiabilă în jurul fiecărei celule, legând și neutralizând radicalii liberi.
Те създават мощна преграда около всяка клетка, свързвайки и неутрализирайки свободните радикали;

Informația citită în liniște totală pătrunde prin canalele electromagnetice în nucleul fiecărei celule din corpul uman.
Информацията, прочетена в пълна тишина чрез електромагнитни канали, навлиза в ядрото на всяка от клетките на човешкото тяло.

Sunetul primordial OM al Gong-ului intră în corp, face masaj fiecărei celule, reglând undele cerebrale, conducându-ne într-o stare de somn conştient.
Изначалният му звук ом потъва в тялото, масажира всяка клетка, регулира мозъчните вълни и ни отвежда в състояние на съзнателен сън.

Probabil că cei mai mulți oameni au auzit de ele. hormonii, in schimb, sunt molecule mici, care sunt produse de corpul nostru pentru a controla activitatea fiecărei celule.
Хормоните, поред, са малки молекули, които се произвеждат от тялото ни, за да контролира работата на всяка клетка.

Sunetul primordial OM al Gong-ului intră în corp, face masaj fiecărei celule, reglând undele cerebrale, conducându-ne într-o stare de somn conştient.
Изначалният звук Ом на гонга влиза в тялото, масажира всяка клетка, регулира мозъчните вълни и ни отвежда в състояние на съзнателен сън.

Totul se înregistrează în genom, adică în programul genetic care schimbă o parte sau alta moștenirea și programul fiecărei celule.
Всичко се запечатва във вълновия геном, тоест във вълновата генетична програма, която променя в една или друга посока наследствеността и програмата на всяка клетка.

Acționând la nivelul fiecărei celule, acesta kickstarts un mecanism care arde de grăsime de legare celulară, lăsând astfel mușchii neafectată.
Като действа на нивото на всяка клетка, тя kickstarts механизъм, който гори клетка-свързващи мазнини, като по този начин оставя мускули незасегнати.

Include procesele de regenerare și de întinerire a fiecărei celule epidermei;
Включва процесите на регенерация и подмладяване на всяка клетчица на епидермиса;

În interiorul fiecărei celule, telomerii de la capătul cromozomilor noştri, conţinând informaţii genetice, sunt„scurtaţi” odată cu fiecare divizare de celule..
Във всяка клетка, теломери в края на хромозомите ни съдържат генетична информация, която се“подрязва” след всяко ново поколение клетки..

Ea reprezintă oxigenul şi dioxidul de carbon care vin din metabolismul fiecărei celule a corpului acelui străin.
Това са въглеродният двуокис и кислородът, които идват от метаболизма на всяка клетка от тялото на този непознат.

Suprafaţa fiecărei celule reprezintă o barieră vie, făcând echipă cu proteinele care asigură securitatea şi monitorizează în permanenţă moleculele pe măsură ce ies şi intră în celulă..
Повърхността на всяка клетка е жива преграда, гъмжаща от охранителни протеини, които постоянно наблюдават молекулите които влизат и излизат.

Acționând la nivel celular, Goji Cream normalizează funcționarea fiecărei celule a pielii, previne procesul de îmbătrânire și reîntinerește tenul.
Действайки на клетъчно ниво, Goji Cream нормализира функционалността на всяка клетка на кожата, предотвратява процеса на стареене и подмладява кожата.

Printre numeroasele funcții ale insulinei, sarcina sa cea mai importantă este stabilirea comunicării cu receptorii sensibili la insulină, localizați în membrana fiecărei celule.
Сред многото функции на инсулина, неговата най-важна задача е да установи връзка с чувствителни към инсулин рецептори, разположени в мембраната на всяка клетка.

Este sincronizarea contracțiilor fiecărei celule a miocardului care permite inimii să lucreze eficient și să pompeze cantități mari de sânge fără eforturi excesive.
Това е синхронизацията на контракциите на всяка клетка на миокарда, която позволява на сърцето да работи ефективно и да изпомпва големи количества кръв без прекомерни усилия.

Acestea sunt apoi scanate de laserele dintr-un microscop, permiţând cercetătorilor să reproducă întreaga structură, inclusiv vasele de sânge şi locaţia specifică a fiecărei celule.
След това органът е подложен на лазерна сканираща микроскопия, за да може учените да уловят цялата структура, включително кръвоносните съдове и всяка клетка на съответното й място.

Este sincronizarea contracțiilor fiecărei celule miocardice care permite inimii să funcționeze eficient și pompează volume mari de sânge fără eforturi nejustificate.
Това е синхронизацията на контракциите на всяка клетка на миокарда, която позволява на сърцето да работи ефективно и да изпомпва големи количества кръв без прекомерни усилия.