Какво е " FIECARE AVION " на Български - превод на Български

• всеки самолет

Примери за използване на Fiecare avion на Румънски и техните преводи на Български

În fiecare avion.
На всеки самолет.

Știați Mellie îndeplinește fiecare avion?
Знаеше ли, че Мели посреща всеки самолет?

Fiecare avion e bun de zbor.
Всеки самолет е в изправност.

Uită-te la fiecare avion.
Погледнете всяка равнина.

Avem fiecare avion controlând insula.
Покрили сме всеки самолет в областта.

Avem erori de soft la fiecare avion.
Имаме софтуерни бъгове във всеки един самолет.

Fiecare avion e încărcat cu 3,5 tone de bombe.
Всеки самолет носи 3 600 кг. бомби.

Trebuie sã bei câte una pentru fiecare avion doborât.
Отпиват по глътка от нея за всеки свален самолет.

Fiecare avion indică un escadron de vânătoare.
Всеки самолет показва от коя ескадрила е.

Şi că arma lovea fiecare avion nazist cu o precizie absolută.
То улучвало нацистките самолети с абсолютна точност.

Fiecare avion, camion, maşină, persoană din acest aeroport, sunteţi arestaţi.
Всеки самолет, камион, кола и хора са арестувани.

Trebuie să avem câte un Jet pentru fiecare avion de pe tabla aceea.
Трябва да изпратим изтребители за всеки самолет на тази дъска.

Şi fiecare avion costă 150 milioane dolari.
И всяка от тях струва 150 милиона.

D-na Flynn după ce s-a-ntâmplat la muzeu poliţia va verifica fiecare avion după noi.
Г-жо Флин, след станалото в музея полицията ще ни търси на всеки самолет.

Hit fiecare avion, elicopter, camion combustibil veti gãsi.
Проверете всеки самолет, хеликоптер или камион, който намерите.

Vreau să începi să cauţi din nou, fiecare avion înregistrat pe numele de Jan Martense.
Искам да започнеш ново търсене, всеки самолет, регистриран на името Джан Мартенс.

Cu fiecare avion, fiecare maşină… cu fiecare tren sunt mai multe.
Всеки самолет, кола и влак докарват още и още.

Le cunoaştem familiile, le cunoaştem prietenii. Supraveghem fiecare avion şi fiecare autostradă din stat.
Познаваме семействата им, приятелите им, следим всеки самолет, влак и главен път в щата.

În fiecare avion plânge un copil şi mama îl ignoră. Da.
На всеки самолет трябва да има плачещо бебе и майка, която не му обръща внимание.

Duelurile aeriene durează doar câteva minute, timpul necesar pentru a goli o magazie cu 1.200 de gloanţe de calibrul 50 mm, cât are fiecare avion.
Въздушните битки траят само няколко минути, но през това време всеки изтребител изстрелва 1 200 куршума от 50-ти калибър.

Fiecare avion, fiecare rachetă, fiecare rezervor, totul vine din SUA.
Всеки самолет, ракета, танк, всичко идва от САЩ.

Aeroporturile alimentează fiecare avion pentru a salva cât mai multe vieti posibil.
Летищата зареждат всички самолети, за да спасят колкото се може повече животи.

Fiecare avion din cer este vegheat, dar timpul nu este de partea noastră.
Всеки самолет в небето е под наблюдение, но времето не е на наша страна.

Ai vărsat probleme pentru fiecare avion, care va primi you. management înainte de:.
Ще хвърлите въпроси за всеки самолет, който ще получите предварително you. management:.

După 11 septembrie, Silverstein a pretins 7.2 miliarde dolari de la asiguratori, sustinând că fiecare avion contează ca un act separat de terorism.
След това той поиска застраховка от 7. 2 млрд. долара. заявявайки, че всеки удар на самолет- това е отделен терористичен акт.

Înainte de decolare, fiecare avion trebuie să întrunească aceleași condiții pentru a-i fi permis zborul.
Преди полет всеки самолет трябва да отговаря на едни и същи изисквания, за да получи разрешение за летене.

(13) întrucât este esenţial să se prevină utilizarea incorectă a înregistrărilor; întrucât anexa la această directivă conţine, pentru fiecare avion, numărul de serie dat de producător fiecărui avion;.
(13) като има предвид, че е от съществено значение да се предотврати неправилното използване на регистрации; като има предвид, че в приложението към настоящата директива за всеки отделен самолет е посочен серийният номер на производителя;

În continuare, expertul Hones fiecare avion pe rând din interior, formează subțire și ascuțită, gura de scurgere.
Допълнително капитана затачивает всяка равнина на опашка, за да отвътре, за да образува тънък и остър чучур.

Jurnale de server Decolarea wireless" arată doar un singur telefon pe fiecare avion conectat la router și provocat Wi-Fi pentru a merge în jos.
Сървърните дневници на компанията Wireless показват, че само един телефон на всеки самолет свързал се към рутера е причинил проблема с Wi-Fi.

Statele membre pot acorda, pe baza principiului o derogare pentru fiecare avion comandat, derogări de la dispoziţiile articolului 2 alineatul(1) pentru avioanele pentru care s-a comandat înainte de 1 aprilie 1994 câte un avion de înlocuire care respectă normele capitolului 3 al anexei 16, cu condiţia ca termenul de livrare cel mai apropiat să fi fost acceptat de companie.
Държавите-членки могат да предоставят, на основание на принципа на единичното освобождаване за всеки поръчан самолет, освобождавания от разпоредбите на член 2, параграф 1 за самолети, за които е постъпила поръчка преди 1 април 1994 г. за замяната им със самолет, които отговаря на стандартите в глава 3 на приложениe 16, при условие, че авиокомпанията е приела най-ранната дата за доставка.