Какво е " FIECARE NOTĂ " на Български - превод на Български

• всяка нота
• всяка бележка
• всяко съобщение

Примери за използване на Fiecare notă на Румънски и техните преводи на Български

Iată ce înseamnă fiecare notă:.
Ето какво означава всяко съобщение:.

Auzi cum fiecare notă curge?
Чувате ли как всички ноти сякаш плуват?

Toate acestea sunt simțite în fiecare notă.
Всичко това се усеща във всяка бележка.

Savuraţi fiecare notă, oriunde.
Насладете се на всяка нота, навсякъде.

Fiecare notă este stocată ca fișier text simplu.
Всяка бележка се съхранява като обикновен текстов файл.

Un cântec scris de mine, Fiecare cuvând, fiecare notă.
Песен, която аз написах, всяка дума, всяка нота.

Fiecare notă din melodia interioară trebuie să fie în acord cu stilul general.
Всяка бележка в мелодията на интериора трябва да е съобразена с общия стил.

Ea a documentat fiecare fişier încărcat şi fiecare notă pe care ai trimis-o.
Документирала е всеки файл, който си качила и всяка бележка, която си пратила.

Hei, fiecare notă, fiecare acțiune executivă Referitoare la JSA este top secret.
Хей, всяка бележка, всяко действие свързано с ПОА е строго секретно.

Metronomul încorporat vă va ajuta să țineți un tempo și să faceți fiecare notă să sune perfect.
Вграденият метроном ще ви помогне да задържате темпо и да направите всяка нота да звучи перфектно.

Fiecare notă poate avea o culoare personalizată, alocată pentru ao face mai distinctă de celelalte note..
Всяка бележка може да има персонализиран цвят, който да я направи по-различен от другите бележки..

Muzica ta este profundă, puternică și echilibrată și atât de liniștită încât fiecare notă pare mai clară.
Вашата музика е дълбока, мощна и балансирана и толкова тиха, че всяка нота звучи по-ясно.

Cu Acoustic Surface+™, veți auzi fiecare cuvânt și fiecare notă din filme și concerte, direct de pe ecran.
С Acoustic Surface Audio+™ ще чувате всяка дума и всяка нота от филми и концерти- директно от екрана.

Muzica ne demonstrează că totul contează, fiecare poveste, fiecare voce, fiecare notă.
Музиката ни показва, че всеки един има значение, всяка история, всеки глас, всяка песен, всяка нота.".

Fiecare notă pe care medicul o ia și răspunsul la fiecare întrebare pe care o dați va fi prezent în aceste înregistrări.
Всяка бележка, която лекарят взема и отговорът на всеки въпрос, който давате, ще присъства в тези записи.

Nu există nicio ierarhie încorporată, de fapt- în Scapple, fiecare notă este egală, astfel încât să le puteți conecta oricum doriți.
Всъщност няма вградена йерархия, всъщност- в Scapple, всяка нота е равна, така че можете да я свържете, колкото искате.

La scurt timp după începerea cursurilor, artistul a declarat acest lucru experiența jocului era copleșitoare: fiecare notă evocă o culoare.
Скоро след започване на занятията художникът обяви това преживяването на играта беше огромно: всяка нота предизвикваше цвят.

Fiecare notă, fiecare sunet, fiecare armonie trebuie să facă să-ţi vibreze corpul de la capătul firelor de păr până în vârful picioarelor.
Всяка нота, всеки звук, всяка хармония, трябва да кара тялото ти да трепти от краищата на косата ти, до върха на пръстите на краката.

Creați o serie de note- cărți digitale sau index- și scrieți ce se întâmplă în fiecare scenă a filmului dvs. pe fiecare notă.
Създайте серия от бележки- цифрови или индексни карти- и напишете какво се случва във всяка сцена на филма ви върху всяка нота.

Deoarece pentru a uni Si-ul cu Mi-ul, trebuie să nu mai gândesc fiecare notă pe parcurs ci să încep să gândesc la lunga, lunga linie dintre Si şi Mi.
Защото, за да свържа си с ми, трябва да спра да мисля за всичките ноти по пътя и да започна да мисля за дългия дългия път от си до ми.

Și fiecare notă, fiecare măsură, fiecare greșeală, fiecare accent, fiecare pedală erau perfecte, pentru că o cânta el, în încăperea aia în ziua aia.
И всяка нота, всеки такт, всяко легато, всеки акцент, всеки педал беше перфектен, защото той ги свиреше за тази зала, на този ден.

Music Center puteţi folosi o gamă largă de tipuri de fişier, inclusiv DSD pentru sunet de înaltă rezoluţie, ca să puteţi auzi fiecare notă aproape ca înregistrarea originală.
Music Center поддържа широка гама от типове файлове, включително DSD, за High-Resolution аудио и можете да чуете всяка нота по-близо до оригиналния запис.

Trebuie să reţineţi şi să reproduceţi fiecare notă de copyright sau altă informaţie legată de dreptul de proprietate în orice fel de Informaţii pe care le descărcaţi.
Трябва да съхранявате и възпроизвеждате всяко съобщение за авторски права или други права на собственост, поместено в Информация, която сваляте.

DTS-HD™ High-Resolution Audio oferă, de asemenea, reproducerea detaliată intens a reprezentaţiilor muzicale, iar fiecare notă străluceşte cu calitate apropiată înregistrării din studio.
DTS-HD® High-Resolution Audio предлага също наситено детайлно възпроизвеждане за музикални изпълнения, позволявайки на всяка нота да блести с качество, близко до студийното.

Şi la fel ca domnişoara Mercedes Jones, vom trata fiecare notă pe care o cântăm şi fiecare gură de aer pe care o luăm cu ceva special pe care noi, în afaceri o numim"pasiune".
И като моят човек Мис Мерседес Джоунс ще вкараме във всяка нота, която изпеем и във всяка глътка въздух, която поемем нещо много важно, нещо, което във шоубизнеса ние наричаме"страст".

Acestea fiind spuse, rețineți că este mai bine să nu includă mai mult de o referință de subsol sau de final și că fiecare notă este unic, următoarea este în mod necesar un număr mai mare sau scrisoare.
Това се каза, имайте в предвид, че по-добре да не е да се включат повече от една препратка на бележка под линия или бележка в края, и че всяка нота е уникален, следващият непременно да е по-голям брой или с писмо.

Ca trecerea de la definiţia standard la clipuri video HD, melodiile cu sunet de înaltă rezoluţie sunt mult superioare calitativ celor în format MP3 sau chiar CD, permiţându-vă să auziţi fiecare respiraţie, fiecare sunet de tobe, fiecare notă.
Точно както при прехода от Full HD видео към 4K Ultra HD, файловете с висока резолюция са с много по-високо качество в сравнение с MP3 формата и дори аудио дисковете, и те ви позволяват да чуете всеки дъх, всеки удар, всяка нота.

Tehnologia avansată de procesare a sunetului îmbunătăţeşte reproducerea muzicii, astfel încât fiecare notă rezonează cu o precizie excepţională, şi fiecare pauză este de o tăcere mormântală.
Авангардната технология за обработка на звука подобрява възпроизвеждането на вашата музика, така че всяка нота звучи с кристална чистота и прецизност, а всяка пауза е пропита с абсолютна тишина.

Ca trecerea de la definiţia standard la clipuri video HD, melodiile cu sunet de înaltă rezoluţie sunt mult superioare calitativ celor în format MP3 sau chiar CD, permiţându-vă să auziţi fiecare respiraţie, fiecare sunet de tobe, fiecare notă.
Като прехода от стандартна разделителна способност към HD видео, записите с High-Resolution аудио имат много по-високо качество от MP3 файловете и дори CD, което ви позволява да чуете всяко вдишване, всеки удар на барабаните, всяка нота.