Какво е " FIINTELOR " на Български - превод на Български

• същества
• съществата
• същност

Примери за използване на Fiintelor на Румънски и техните преводи на Български

Starea naturala a fiintelor umane este de a comunica telepatic.
Естественото състояние на човешкото същество е да общува телепатично.

Ucis", partenere Elijah, este un termen care se aplica de obicei fiintelor umane.
Убит, колега Илайджа, е израз, който обикновено се отнася за човешките същества.

Instinctul fundamental al tuturor fiintelor constiente nu este de a cauta egalitate sau de a fi egal.
Първичният инстинкт на всички същества не е да търсят равенство, нито да бъдат равни помежду си.

Neavand credinta, Monroe s-a deschis catre sugestiile"religioase" ale fiintelor acestui salas.
Без сам да притежава вяра, Монро се отворил към"религиозните" внушения на съществата от онзи свят.

Majoritatea fiintelor vii ar muri aici, dar cămila este echipată în mod unic pentru supravietuirea în desert.
Тук повечето живи същества ще измрат, но камилата е уникално екипирана за пустинно оцеляване.

Sunt o reprezentare biomecanica a fiintelor care ocupa acum planeta.
Аз съм био-механично подобие на съществата, населяващи тази планета.

In timp ce acelea ale fratelui Akhel veneau direct de la Fiinta sa Si actionau asupra Fiintelor noastre.
Докато проповедите на брат Ахел извират направо от същността му и въздействат върху нашата същност.

E adevarat ca eficienta intelectuala a fiintelor evoluate se diminueaza proportional cu lipsirea de alimente nutritive.
Истина е, че интелектуалната ефективност на висшите същества намалява пропорционално с лишаването им от храна.

Boltile craniene ale craniilor Paracas sunt cu cel putin 25% mai mari si cu 60% mai grele decat cele ale craniilor fiintelor umane obisnuite.
Черепната кутия на черепите от Паракас е поне с 25% по-голяма и с до 60% по-тежка от черепите на обикновените човешки същества.

Aceasta minunata restaurare a Fiintelor voastre este o procedura pe care Raiul a garantat-o atunci cand ati cazut in constiinta limitata.
Това забележително възстановяване на вашата същност е процедура, която Небесата гарантираха в момента на падането ви в ограничената осъзнатост.

Acesta este instinctual fundamental al tuturor fiintelor constiente de pretutindeni.
Това е първичният инстинкт на всички съзнателни същества навсякъде по света.

Este un regres, dat fiind ca am ajuns la posibilitatea mareata pe care o ofera revolutia: aceea a transformarii totale a fiintelor omenesti.
Това е връщане назад, в сравнение с огромните възможности, които предлага революцията -тотална трансформация на човешкото същество.

Ele razbat din noi si atunci lucreaza asupra sistemului nervos al tuturor fiintelor, fie intelegatoare, fie animale, fie din lumea plantelor.
Той се излъчва от нас и въздейства върху нервната система на всяко битие, било разумно, било животинско, било растително.

In loc de asta, se suprapun si isi impartasesc principiile comune de justitie si progres, toleranta si demnitate a tuturor fiintelor umane.".
Те се допълват и споделят общите принципи на справедливостта и прогреса, на толерантността и достойнството на всички човешки същества.

Tortura sistematica a fiintelor simtitoare, oricare ar fi pretextul si in orice context, nu poate obtine ceva in plus fata de ceea ce a obtinut deja:.
Систематичното измъчване на чувстващи същества, под какъвто и да е претекст и форма, не може да постигне нищо повече от вече постигнато:.

Gradul de influenta a extraterestrilor(pozitivi si negativi) si a fiintelor inaltate din taramurile mai inalte.
Степента и влиянието на положителните и отрицателните извънземни и възнесените същества от по-висшите сфери.

Iar unii dintre noi stiu ce face de fapt, care este tezaurizare de brevete în produsele cosmetice care contin celule stem si în totalitate testarea asupra fiintelor umane.
И някои от нас знаят, какво точно правят те, което е запазване на патенти за козметика със стволови клетки и напълно тестване върху човешки същества.

Clasificarea functionalitatii si dizabilitatii poate fi aplicata tuturor fiintelor umane, indiferent de conditia lor de sanatate.
Една класификация на функционирането на човека и уврежданията би следвало да е приложима за всички хора, независимо от тяхното здравословно състояние.

Cîtiva Ambasadori Stelari ai Federatiei Galactice stationati pe Pamînt, au fost deja numiti reprezentanti ai unui grup de extraterestri numit Alianta Fiintelor Sferelor.
Някои от звездните представители на Галактическата Федерация разположени на Земята вече са назначени като делегати на група извънземни, наречена Алианс на Съществата от Сферите(the Sphere Being Alliance).

Umanitatea voastră este cea care este cea mai apreciată de către legiunile fiintelor înalt dimensionale care observă creșterea și expansiunea care au loc acum în voi.
Именно вашата човечност е най-ценена от легионите същества от по-висшите измерения, които наблюдават настъпването на растежа и разширяването във вас.

Mai mult, aceste capacitati paranormale sunt asociate cu focalizarea in constiinta colectiva creatoare a tuturor fiintelor din univers.
Тези очевидно психо-кинетични способности са свързани с фокусиране на творческото колективно съзнание на съществуването във Вселената.

Conform legii Creatorului care guverneaza acest univers, Fiintelor de Lumina nu le este niciodata permis sa intervina in liberul arbitru al vreunei persoane.
По закона на Твореца, който регулира живота в тази вселена, никога на светлите същества не е позволено да се намесват в решенията и свободната воля на който и да е.

Valoarea rugaciunii se vede dupa rezultatele ei, asa ca cele mai umile cuvinte de cerere si de preamarire sint la fel de bine primite de catre Stapanul tuturor fiintelor, ca si cele mai frumoase invocari.
Ако за стойността на молитвата се съди по нейните резултати, тогава и най-скромните ни слова на моление и възхвала изглеждат също толкова приемливи за Властителя на всички същества, колкото и най-красивите молитви.

Acesta este motivul pentru care primiti atît de putine vizite din partea fiintelor din dimensiunile superioare, care gãsesc asta, ca fiind cele mai neplãcute vibratii grele, pentru a trãi.
Ето защо получавате толкова малко посещения от Същества от по-висшите измерения, които намират това за най-неприятната и тежка вибрация, в която да стоят.

Un somn de calitate, cu alte cuvinte un somn de 7-8 ore pe noapte, fara intreruperi, este, dincolo de o activitate biologica, un necesar al tuturor fiintelor umane pentru a-si mentine la cote inalte sanatatea fizica si psihica.
Има добро качество на съня, т. е. сън между 7 и 8 часа дневно без прекъсвания, е една от биологичните дейности, от които всички човешки същества изискват физическо и психическо здраве при оптимални условия.

Totusi, Fortele Luminii nu au dormit si cu ajutorul Fiintelor din taramurile superioare, ele le-au oprit progresul si sunt pe cale sa va elibereze din stransoarea lor odata pentru totdeauna.
Обаче, силите на Светлината не бяха на празен ход и с подкрепата на Същества от по-висшите царства, спряха техния напредък и са на път да ви освободят от хватката им веднъж да винаги.

Primul aspect al acestui Adevar il reprezinta intelegerea faptului ca starea„normala” de Spirit a majoritatii Fiintelor Umane implica intr-o mare masura ceea ce am putea denumi o disfunctie sau chiar nebunie.
Нейната първа част е осъзнаването, че„нормалното“ състояние на ума на повечето човешки същества съдържа значително количество, бихме го нарекли,„нарушено функциониране“ или дори„лудост“.

Invatam sa intelegem ca, ochii fiintelor din ierarhiile superioare isi plimba privirile pe deasupra individualitatilor omenesti si ca, pentru ele, individualitatile sunt ceea ce sunt pentru noi literele individuale dintr-o carte in care citim.”.
Учим се да разбираме, че погледа на съществата на висшите йерархии, образно казано, блуждае върху отделните човешки индивидуалности и че за тях тези индивидуалности се явяват това, което се явяват за нас отделните букви на книгите, които четем.

Așa cum ați străbătut călătoria voastră spirituală în această viață, ați acumulat o mai mare susținere a fiintelor de lumină care vă supraveghează, astfel că, în acest moment, fiecare dintre voi aveți o adevărată armată de Lumină pentru a vă proteja.
Когато встъпихте в духовното си пътуване на този живот вие събрахте повече спътници Същества от Светлина, които бдят над вас, така че в този момент всички вие имате истинска армия от Светлина, която да ви защити.

In timpul acestui proces, am simtit resistenta din partea fiintelor care pretindeau a fi pozitive, dar am stat puternic, hotarat si le-am spus ca refuz sa fiu manipulat in a-mi da energia demiurgilor.
По време на процеса изпитах съпротива от страна на същества, които претендираха, че са позитивно настроени, но аз останах непреклонен и им казах, че отказвам да бъда манипулиран да отдавам енергията си на демиурга.