Какво е " FILOSOFIA LUI " на Български - превод на Български

• неговата философия

Примери за използване на Filosofia lui на Румънски и техните преводи на Български

Filosofia lui Accurl.
Философията на Accurl.

Asta era filosofia lui.
Това бе неговата философия.

Daniel a fost un rahat cu ochi. Nu înseamnă că si filosofia lui era.
Това не значи, че философията му е.

În filosofia lui nu există violenţă.
Във философията му няма насилие.

Koji Suzuki:"Apel" și filosofia lui.
Коджи Сузуки:"Покана" и неговата философия.

Filosofia lui ÁRTIDI este un pionier în formare, deoarece nu predăm doar.
Философията на АРТИДИ е пионер в обучението, защото ние не просто преподаваме.

Dar abandonarea lor, a fost filosofia lui de viaţă.
Но да ги подарява си е негова лична философия.

Filosofia lui de rãzvrãtire este o articulare dibace a"spiritului epocii", dar nici mãcar nu poate fi luatã în serios mai mult decât altceva.
Неговата философия на бунта представлява майсторски израз на духа на този век, но едва ли тя може да бъде приета за нещо по-сериозно.

Scopul acestui text ca un management ghid conducător de stat-TION bazat pe filosofia lui Tao și Te 11.
Целта на този текст като държавно управление ЛИЗАЦИЯ линийка за употреба на базата на философията на Тао и Te 11.

Pentru filosofia lui Wu Wei, nu acționează nu înseamnă să nu faci nimic, ci să faci lucruri fără suprasolicitare și prin creșterea personală.
За философията на У. Уай, бездействието не означава, че не се прави нищо, а се правят неща без прекомерно изчерпване и лично израстване.

Filmul explorează viața lui Rem, metodele de lucru, filosofia lui și lumea interioară dintr-o perspectivă nemaivăzută, intimă și apropiată.
Изследва живота на Рем Колхаас, методите му на работа, философията му и вътрешния му свят чрез уникалната комбинация от близост и откритост.

Deci, filosofia lui Lange nu este nimic altceva decât istoria- transpusă în concepte- a bravului Münchhausen, care stă suspendat în aer, ţinându-se de propriul său păr.
Следователно философията на Лангес не е нищо друго освен превъплътената в понятия история за славния Мюнхаузен, който се повдигал във въздуха, теглейки собствения си перчем.

Dar apoi, mai erau și alte lucruri care mă entuziasmau, ca poezia și croșetatul șosetelor și conjugatul verbelor neregulate în franceză și inventarea lumilor imaginare și Bertrand Russell și filosofia lui.
Но после се появиха още възхитителни неща, като поезията и плетенето на чорапи, или спрягането на френски неправилни глаголи. и измислянето на нереални светове и Бъртранд Ръсел и неговата философия.

Filosofia lui a aparținut tipului existențial de filosofie, adică nu a obiectivat procesul cunoașterii, nu l-a desprins de subiectul care cunoaște, l-a unit cu discernământul integral al omului.
Неговата философия принадлежи към типа на екзистенциалната философия, т. е. не възрази процеса на познанието, не го отдели от предмета на знанието, свърза с холистичната съдба на човека….

Filosofia lui statuează că oricine, indiferent de rasă, religie, poziţie socială, ablitati intelectuale sau mijloace materiale, este capabil să ia parte la instaurarea unei noi perioade de frăţie şi pace pe pământ.
Философията му учи, че всички хора, независимо от раса, религия, социално положение, интелектуални способности или материално положение, са пригодени да вземат участие в създаването на нов ред.

Fondată pe Filosofiile lui Drucker.
Основана на философията на Дракър.

Filosofia ei a fost: Ceea ce s-a întâmplat a fost oribil.
Нейната философия беше:"Случи се нещо ужасно.

Filosofia ei de viaţă a fost: E îngrozitor ce s-a întâmplat.
Нейната философия беше:“Случи се нещо ужасно.

Filosofia lor de război nu ştie decât de masă şi de abilitate.
Тяхната философия за войната познава само количество и военно изкуство.

Filosofiile lui Charlie şi ştiinţa lui Jack.
Философиите на Чарли и науката на Джак.

Toate acestea înglobează filosofia ei de viaţă.
Тази ситуация поставя под съмнение цялата му филисофия на живот.

Ei, pe de altă parte, sunt formați de filosofia lor.
А те са под влияние на тяхната философия.

Succesul unui om ca și al unei organizații este determinat de filosofia lor.
Успехът на един човек, като на една организация се определя от тяхната философия.

Nimeni nu este atras de filosofia lor.
Никой не е привлечен от тяхната философия.

Ştiu că te intrigă filosofia lor.
Разбирам защо сте заинтригувана от тяхната философия.

Acest fel de gândire arată influența minciunilor și amăgirile din cadrul filosofiei lor.
Този начин на мислене разкрива влиянието на лъжите и измамите в тяхната философия.

Perricone și a filosofiei lui, potrivit căreia «adevărata frumusețe înseamnă o sănătateradiantă».
Голяма почитателка съм на д-р Перикон и неговата философия, че„истинската красота е в крепкото здраве“.

De fapt, filosofia lor cuprindea elemente de adevăr, aşa numitele„spermatikos logos”[2].
Действително, тяхната философия съдържала елементи на истина, т. нар.„сперматикос логос“.

Puṣṭa Kṛṣṇa: Filosofia lor este că, pentru a fi fericiți, trebuie să lucreze toată ziua.
Прабхупада: Мм? Пушта Кришна: Тяхната философия е че, за да бъдат щастливи, трябва да работят по цял ден.

În cele din urmă, cuplul a decis că nu au putut suferi astfel de stres și au găsit o casă care să corespundă filosofiei lor de viață.
В крайна сметка, двойката реши, че не могат да издържат на такъв стрес и да намерят дом, който да е подходящ за тяхната философия на живота.