Примери за използване на Fizică insuficientă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Activitatea fizică insuficientă.
Cum ar fi stresul, un mediu prost, activitate fizică insuficientă.
Dezvoltare fizică insuficientă, inactivitate.
Недостатъчно физическо развитие, неактивност.Hipodinamia, adică activitatea fizică insuficientă.
Хиподинамия, т. е. недостатъчна физическа активност.Activitate fizică insuficientă pe tot parcursul zilei;
Недостатъчна физическа активност през целия ден;
Хората също превеждат
Hipodinamie(activitate fizică insuficientă);
Хиподинемия(недостатъчна физическа активност);Activitate fizică insuficientă, ignorând sportul.
Недостатъчна физическа активност, игнориране на спорта.Suprasolicitarea fizică și inactivitatea(activitate fizică insuficientă);
Formarea fizică insuficientă, care se numește detune.
Недостатъчно физическо обучение, което също се нарича детона.Acneea de pe nas apare cu activitate fizică insuficientă și plimbări rare.
Акнето по носа се появява при недостатъчна физическа активност и редки разходки.Dezvoltare formă hipodinamică de constipație Este asociat cu activitatea fizică insuficientă.
Развитие хиподинамична форма на запек То свързва с недостатъчна физическа активност.Activitatea fizică insuficientă reprezintă 1 din cei 10 factori principali de risc de deces la nivel mondial.
Недостатъчната физическа активност е един от 10-те водещи рискови фактори за смърт в световен мащаб.O stare emoțională negativă cauzată de stres și anxietate, activitatea fizică insuficientă în pat;
Отрицателно емоционално състояние, причинено от стрес и безпокойство, недостатъчна физическа активност в леглото;Activitate fizică insuficientă(hipodinamia- adesea devine cauza fecalelor de ovine la persoanele în vârstă);
Недостатъчна физическа активност(хиподинамията често се превръща в причина за овцете на възрастните хора);Din motive mai puțin grave pot fi atribuite un stil de viață incorect, un numărmare de obiceiuri proaste, activitate fizică insuficientă.
По-малко сериозни причини могат да бъдат приписвани на неправилен начин на живот,голям брой лоши навици, недостатъчна физическа активност.Factori cheie Activitatea fizică insuficientă reprezintă 1 din cei 10 factori principali de risc de deces la nivel mondial.
Недостатъчната физическа активност е един от 10-те водещи рискови фактори за смърт в световен мащаб.Durerile după ovulație sunt exprimate dacă o femeie are o deficiență de vitamine și oligoelemente,stres sau prezintă activitate fizică insuficientă.
Дърпането на болка след овулацията се проявява, ако жената е с недостиг на витамини и микроелементи,стрес или показва недостатъчна физическа активност.Activitatea fizică insuficientă, respingerea sportului, stilul de viață sedentar este o cauză universală a dezvoltării hemoroizilor în rândul viitorilor mame și al altor persoane.
Недостатъчната физическа активност, нежеланието за спорт, заседналият начин на живот е универсална причина за развитието на хемороиди сред бъдещите майки и други хора.Activitatea fizică insuficientă, respingerea pentru sport, un stil de viață sedentar este o cauză universală a dezvoltării hemoroizilor atât în rândul viitorilor mame cât și al altor persoane.
Недостатъчната физическа активност, нежеланието за спорт, заседналият начин на живот е универсална причина за развитието на хемороиди сред бъдещите майки и други хора.Cu o activitate fizică insuficientă, fluidul devine mai puțin, toxinele se acumulează în el, iar articulația este supusă fenomenelor distructive.
При недостатъчна физическа активност течността става по-малко, токсините се натрупват в нея и ставата е изложена на разрушителни явления. Тоест движението е необходимо условие за здравето на опорно-двигателния апарат.În fiecare an,3,2 milioane de oameni mor din cauza activității fizice insuficiente.
Приблизително 3,2 милиона души по света умират всяка година поради недостатъчната физическа активност.Exercițiile din complexul principal descrise mai jos, care vizează mușchii abdominali, vorajuta la elaborarea acestor zone, dar din cauza unei pregătiri fizice insuficiente, acest complex nu vă poate fi încă posibil.
Упражненията от основния комплекс, описани по-долу, които са насочени към коремните мускули,ще помогнат за изработването на тези зони, но поради недостатъчна физическа подготовка този комплекс може и да не ви бъде в състояние.Problema se datorează în mare parte obiceiurilor alimentare nesănătoase şi activităţii fizice insuficiente care, pe termen lung, pot duce la creşterea riscului de boli cardiace, diabet, accidente vasculare cerebrale şi alte probleme de sănătate.
Голяма част от проблемите произтичат от лошите хранителни навици и недостатъчната физическа активност, което в дългосрочен план може да доведе до повишен риск от сърдечно-съдови заболявания, диабет, удар и други здравословни проблеми.Un set de greutate se datorează unei diete echilibrate necorespunzător și unei eforturi fizice insuficiente.
Но наддаване на тегло се дължи на неправилно балансирана диета и недостатъчната физическа активност.Cercetătorii au studiat 10 persoane cu vârste de 60 de ani sau mari ce prezentau un risc de a dezvolta diabet de tip-2din cauza nivelului prea ridicat al glicemiei şi ca urmare a activitităţii fizice insuficiente.
Учените изследвали 10 души на 60 и повече години, които били застрашени от диабет от втори тип зарадипо-високи от нормалните нива на кръвната захар и недостатъчната физическа активност.Prezenţa fizică este insuficientă.
Activitate fizică exagerată sau insuficientă.
Прекомерна или недостатъчна физическа активност.O cantitate insuficientă de activitate fizică poate exacerba boala.
Недостатъчната физическа активност може да доведе до обостряне на заболяването.Activitatea fizică excesivă sau insuficientă în hipertensiune arterială este la fel de periculoasă.
Прекомерната или недостатъчна физическа активност при хипертония е еднакво опасна.Cantitate insuficientă de activitate fizică. .
