Какво е " FOLIE DE POLIETILENĂ " на Български - превод на Български

• полиетиленово фолио
• полиетиленов филм

Примери за използване на Folie de polietilenă на Румънски и техните преводи на Български

Tăiat folie de polietilenă groasă;
Нарязани с дебелина полиетиленов филм;

Pregăti cutii din lemn sau plastic și folie de polietilenă.
Подгответе дървени или пластмасови кутии и полиетиленово фолио.

Folie de polietilenă pentru a proteja bărci în porturi.
Полиетилен лист, за да защитите лодки в яхтени пристанища.

Poate fi ruberoid, folie de polietilenă, amestecuri speciale.
Той може да бъде рубероиден, полиетиленов филм, специални смеси.

Cadru- din sârmă de oțel, pe partea de sus- folie de polietilenă.
Рамка- изработена от стоманена тел, отгоре- от полиетиленово фолио.

Policarbonat, folie de polietilenă sau sticlă pentru sere placari;
Поликарбонат, полиетилен или стъкло за облицовка оранжерии;

Seara, roșiile învechite trebuie ambalate în folie de polietilenă și apoi cu o cârpă.
Вечер венецът трябва да бъде увит в полиетиленово фолио и след това с кърпа.

Folie de polietilenă grea a dimensiunii corespunzătoare pune în jurul perimetrului camerei.
Heavy полиетиленов филм на подходящия размер лежеше по периметъра на помещението.

Acesta a fost apoi acoperit cu folie de polietilenă cu un strat de beton să se usuce uniform.
След това се покрива с полиетиленов филм на слой от бетон да изсъхне равномерно.

Cadrul de spațiu este umplut cu acest material și obbivat folie de polietilenă(capsator).
Рамката на пространство е изпълнено с този материал и obbivat полиетиленово фолио(телбод).

Apoi, șapă este acoperit cu folie de polietilenă, ceea ce va împiedica pe suprafața de la cracare.
На следващо място, замазка е покрита с полиетиленово фолио, което ще попречи на повърхността от напукване.

În acest caz, este necesar să se acopere podelele cu folie de polietilenă pentru protecție.
В този случай е необходимо да се покрият подовете с полиетиленово фолио за защита. Нож за щипци.

Partea inferioară a benzii este protejată cu o folie de polietilenă ușor de îndepărtat, cu densitate ridicată, care îi păstrează proprietățile adezive pe tot parcursul termenului de depozitare.
Долната страна на лентата е защитена с лесно отделимо полиетиленово фолио с висока плътност, което запазва нейните адхезивни свойства през целия срок на съхранение.

Vara, vremea fierbinte, betonul monolit trebuie acoperit cu folie de polietilenă, umezită zilnic cu apă.
През лятото, горещо време, монолитен бетон трябва да бъдат покрити с полиетиленов филм, навлажнени с вода дневно.

Membranele sunt acoperite cu particule din materiale minerale colorate(gri, verde, roșu), iar pe partea opusă- cu folie de polietilenă.
Мембраните са покрити с посипка от цветни минерални шисти(сива, зелена, червена), а от обратната страна- с полиетиленово фолио.

Subsolul de beton preparat din subsolul subsolului este acoperit cu folie de polietilenă și sunt ridicate profile metalice.
Подготвеният бетон на сутеренния под е покрит с полиетиленов филм и са издигнати метални профили.

Membranele sunt acoperite pe ambele părți cu folie de polietilenă care îi păstrează bunele proprietăți de adeziune pe toată perioada depozitării.
Мембраните са двустранно покрити с полиетиленово фолио, което запазва добрите им адхезивни свойства през целият период на съхранение.

Acoperite cu particule din materiale minerale colorate pe partea din față și folie de polietilenă pe partea opusă.
Покрити са с посипка от цветни минерални шисти откъм лицевата страна и полиетиленово фолио от обратната страна.

Ca material de paroizoliruyuschegoSe recomandă folie de polietilenă obișnuită, dar o grosime nu mai mică de 200 microni.
Както paroizoliruyuschego материалТой препоръчва обичайната полиетиленов филм, но с дебелина не по-малко от 200 микрона.

Am folosit în principal pentru acoperișuri pâslă, asfalt, material pentru acoperișuri sau folie de polietilenă obișnuită(manșon).
Ние използвахме предимно покривни филц, асфалт, покривни материали или обикновен полиетиленов филм(ръкав).

In cele mai multe cazuri, utilizat pentru impermeabilizarea folie de polietilenă groasă, dar puteți cumpăra materiale speciale în magazinul de hardware.
В повечето случаи се използва за хидроизолация дебел полиетиленов филм, но можете да си купите специални материали в магазина.

Căpșunile sunt cultivate acasă înpungi din polietilenă, care pot fi cumpărate într-un magazin sau sudate din folie de polietilenă mai bună și de 0,2 mm grosime.
Ягодите се отглеждат у дома у домаполиетиленови торбички, които могат да бъдат закупени в магазин или заварени от полиетиленово фолио по-бяло и дебело 0. 2 mm.

Acest lucru poate fi un material pentru acoperișuri, asfalt, folie de polietilenă sau orice alt material modern, de film paroizoliruyuschy.
Това може да е покривен материал, асфалт, полиетиленово фолио или друг модерен paroizoliruyuschy филмов материал.

Pelicule de ambalaj automat, laminat la cald, saci industriali destinați în principal industriei de îngrășăminte, pungi de plastic de orice tip pentru uz comercial sau în scop publicitar, saci de gunoaie cu șnur, folie de polietilenă pentru uz agricol și folie pentru ambalarea paleților.
Фолио за автоматично опаковане с термо свиване, промишлени чували- основно за торовата индустрия, пластмасови торбички от всякакъв вид за търговски или рекламни цели, торби за боклук с връзки, полиетиленово фолио за селскостопански цели и фолио за опаковане на палети.

Imediat după însămânțare container este acoperit de un capac transparent sau întârziată folie de polietilenă și plasat într-o caldă(20-22 de grade peste zero) și locul luminos.
Веднага след засяването контейнер е покрита с прозрачен капак или забавено полиетиленово фолио и се поставя в топла(20-22 градуса над нула) и светло място.

Dacă încetați la ultimele două materiale, va stabili cu siguranță un strat impermeabil, de exemplu, folie de polietilenă, în caz contrar, acoperișul va fi non-funcțional, deși frumos.
Ако сте спрели в последните две материали, вие със сигурност ще създаде непромокаем слой, например, полиетиленово фолио, в противен случай покривът ще бъде не-функционална, макар и красива.

Lubrifia pielea din jurul crema hranitoare de unghii, în zona pacientului pentru a face perekisshy Kombucha, folie de polietilenă și fixați cu un bandaj în dimineața elimina bandaj, o procedură pentru a efectua de câteva ori;
Смазване на кожата около ноктите подхранващ крем, до зоната на пациента да направи perekisshy Kombucha, полиетилен обвивка и се подсигурете с превръзка на сутринта премахнете превръзка на процедура за извършване на няколко пъти;

Preparata(spalate, tulpini decojiteși fără sâmburi), se toarnă zahăr fructe de pădure a fost ambalat în recipiente mici, căptușite cu folie de polietilenă și plasate într-un congelator în cazul în care temperatura este menținută în intervalul -12… -18 °, și depozitate la -12 °.
Замразяване череши и череша На подготвени(измити, обелени стъблаи без костилка) излее зрънце захар е опакован в малки съдове, облицовани с полиетиленово фолио и се поставят във фризер, където температурата се поддържа в диапазона от -12… -18 °, и се съхраняват при -12 °.

Următoarele metode umidificarea: apă pulverizată, suprafață de beton de acoperire a foliei de polietilenă.
Следните методи овлажняване: водна струя, бетон покритие повърхност на фолио от полиетилен.

Inner de ambalare: folie de polietilena, bobina de plastic/ lemn, tambur de lemn.
Вътрешна опаковка: PE филм, пластмаса/ дърво шпула, дървен барабан.