Какво е " ПОЛИЕТИЛЕНОВ ФИЛМ " на Румънски - превод на Румънски

• un film de polietilenă
• folie de polietilenă

Примери за използване на Полиетиленов филм на Български и техните преводи на Румънски

Можете да използвате гъст полиетиленов филм.
Puteți folosi un film de polietilenă gros.

Върху бетонна или дървена основа, предвиденаводоустойчив полиетиленов филм.
Pe o bază de beton sau din lemn stabilitefolie de polietilenă rezistentă la apă.

Той може да бъде рубероиден, полиетиленов филм, специални смеси.
Poate fi ruberoid, folie de polietilenă, amestecuri speciale.

Материалът има много предимства пред обикновения полиетиленов филм:.
Materialul are multe avantaje față de folia de polietilenă convențională:.

Heavy полиетиленов филм на подходящия размер лежеше по периметъра на помещението.
Folie de polietilenă grea a dimensiunii corespunzătoare pune în jurul perimetrului camerei.

В този случай може да се използва конвенционален полиетиленов филм.
În acest caz, poate fi utilizat un film convențional de polietilenă.

Не се препоръчва използването на най-обичайния полиетиленов филм за подреждане на езерото.
Nu se recomandă utilizarea celei mai uzuale folii de polietilenă pentru aranjarea iazurilor.

Затова се препоръчва да ги покриете за зимата с полиетиленов филм.
Prin urmare, este recomandat să le acoperiți pentru iarnă cu un film de polietilenă.

След това се покрива с полиетиленов филм на слой от бетон да изсъхне равномерно.
Acesta a fost apoi acoperit cu folie de polietilenă cu un strat de beton să se usuce uniform.

Тампонът е фиксиран с превръзка и покрит с полиетиленов филм отгоре.
Tamponul este fixat cu un bandaj și acoperit cu film de polietilenă deasupra.

Ако рамката на прозорците са направени от дърво- внимателно клюки и лепило всички пукнатини, навън с полиетиленов филм.
Dacă cadrele ferestrelor sunt făcute din lemn- bârfează cu grijă și lipesc toate fisurile, afară cu un film de polietilenă.

За подобряване на терапевтичния ефект компресът е покрит с полиетиленов филм и памучна вата.
Pentru a spori efectul terapeutic, compresa este acoperită cu o peliculă de polietilenă și vată de bumbac.

Както paroizoliruyuschego материалТой препоръчва обичайната полиетиленов филм, но с дебелина не по-малко от 200 микрона.
Ca material de paroizoliruyuschegoSe recomandă folie de polietilenă obișnuită, dar o grosime nu mai mică de 200 microni.

Получената маса се разделя на две еднакви части, поставени върху полиетиленов филм, образувайки формите.
Masa rezultată este împărțită în două părți identice, așezate pe un film de polietilenă, formând formațiunile.

В повечето случаи се използва за хидроизолация дебел полиетиленов филм, но можете да си купите специални материали в магазина.
In cele mai multe cazuri, utilizat pentru impermeabilizarea folie de polietilenă groasă, dar puteți cumpăra materiale speciale în magazinul de hardware.

През лятото, горещо време, монолитен бетон трябва да бъдат покрити с полиетиленов филм, навлажнени с вода дневно.
Vara, vremea fierbinte, betonul monolit trebuie acoperit cu folie de polietilenă, umezită zilnic cu apă.

Ние използвахме предимно покривни филц, асфалт, покривни материали или обикновен полиетиленов филм(ръкав).
Am folosit în principal pentru acoperișuri pâslă, asfalt, material pentru acoperișuri sau folie de polietilenă obișnuită(manșon).

Тези компоненти се смесват и разпръскват сместа върху полиетиленов филм, който е свързан с петите.
Aceste componente se amestecă și se întinde amestecul pe un film de polietilenă, care este legat de tocuri.

Слоят от експандирана глина трябва да бъде най-малко 30 сантиметра, горната част на глината е покрита с полиетиленов филм.
Stratul de lut expandat trebuie să fie de cel puțin 30 de centimetri, partea de sus a lutului este acoperită cu film de polietilenă.

Това може да бъде полиетиленова пяна или обикновен полиетиленов филм с дебелина най-малко 200 микрона.
Poate fi un film simplu de polietilenă cu o grosime de cel puțin 200 microni.

Като хидроизолация може да се използва полиетиленов филм или покривен материал, обикновено материалът е облицован в 2 или 3 слоя.
Deoarece impermeabilizarea poate fi folosit un film de plastic sau material pentru acoperișuri, material de căptușeală, de obicei, 2 sau 3 straturi.

Подготвеният бетон на сутеренния под е покрит с полиетиленов филм и са издигнати метални профили.
Subsolul de beton preparat din subsolul subsolului este acoperit cu folie de polietilenă și sunt ridicate profile metalice.

След като отегчават храстите(до около 30 см височина), те са покрити с агросан или перфориран полиетиленов филм отгоре с два слоя.
După ce au plictisit tufișurile(cu înălțimea de până la 30 cm), acestea sunt acoperite cu un strat de agrospan sau un film de polietilenă perforat pe partea de sus cu două straturi.

От по-горе, за по-голяма ефективност е възможно да се прикрепи полиетиленов филм, за да се осигури термоелектричен ефект.
De mai sus, pentru o eficiență mai mare, este posibil să atașați un film de polietilenă pentru a asigura efectul termic.

Мехурчест филм, производството на който е създаването на слой от мехурчета от полиетилен, на една или двете страни, покрити с полиетиленов филм, са опаковъчни материали с висока якост.
Bubble Wrap, a căror producție este de a crea un strat de bule de polietilenă pe una sau pe ambele fețe acoperite cu folie de plastic, materiale de ambalare au crescut puterea.

Като хидроизолационен материал може да се използва специален полиетиленов филм, или основата и основата на сградата могат да бъдат третирани с мастик, на базата на изкуствени или естествени водоотблъскващи смоли.
Ca material de impermeabilizare, se poate folosi un film de polietilenă special sau fundația și baza clădirii pot fi tratate cu mastic, pe bază de rășini hidrofobe artificiale sau naturale.

По-скоро е лесно да се прилага върху косата и да се завие главата с полиетиленов филм и кърпа и да се стигне, когато е възможно от един час до два, след което да се измие внимателно с помощта на шампоан.
Este destul de simplu să aplicați pe păr și să înfășurați capul cu un film de polietilenă și un prosop și să mergeți ori de câte ori este posibil de la o oră la două, apoi să spălați cu atenție cu ajutorul unui șampon.

Полиетиленовият филм и памучната вата се поставят отгоре.
Filmul din polietilenă și vata de bumbac sunt plasate pe partea de sus.

И в сравнение с полиетиленовия филм, който е необходим на една оранжерия да се променя ежегодно, пластмасата може да работи до 10 години.
Și în comparație cu folie de plastic, care trebuie să fie înlocuite anual la seră, din plastic poate servi până la 10 ani.

(3) Дишаща полиетиленова филм с нетъкан текстил. Параметри на продукта: Модел.
(3) Peliculă din material textil respirabil cu folie nețesută. Parametrii produsului: Model.