Примери за използване на Снима филм на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Снима филм.
Face un film.Джони снима филм.
Johnny face un film.Снима филм, приятел.
Така се снима филм!
Aşa se face un film,!Снима филм с Гаел.
Toarnă un film cu Gael.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Прави се, че снима филм.
Se pare că face un film.Изглежда, че в хотела се снима филм.
Apropo, se filmează în hotel?За какво снима филм?
Ce treabă are el să facă filme?Той не знае ли, как се снима филм?
Şi cum crede el că se fac filmele?Да, мъжът и снима филм в чужбина.
Da, soţul ei e departe şi face un film.Този господин снима филм.
Acest domn filmează un film.Снима филм като подарък за рождения ден.
Face un filmuleţ pentru ziua mea, ca şi cadou.Не, тя е в Торонто, снима филм.
Nu, e în Toronto, face un film.Тя е в Ню Уорк, снима филм и сега е по пътя.
Разбрах, че дори се снима филм.
Am auzit că se lucrează şi la un film.Сега снима филм с Мат Деймън и Кийра Найт.
Acum face un film cu Matt Damon şi Keira Knightley.Баща ми е извън града, снима филм.
Tatăl meu e plecat din oraş, la filmări.Сега снима филм за Уинфри Хейли в Торонто.
Filmează la un film de-al lui Winifred Hailey în Toronto.Работя за човек, който снима филм тук.
Lucrez pentru cineva care face un film aici.Тя знае, че снима филм за вампири в Букурещ от февруари насам.
Da, din câte ştiu, toarnă un film cu vampiri în Bucureşti încă din februarie.Някакъв приятел на Мисти снима филм в Дания.
Джейк Гиленхал е в Сан Франциско и снима филм.
Domnule Jake Gyllenhaal e în San Francisco filmând un film.Марк Уолбърг снима филм за атентата на Бостънския маратон.
Mark Wahlberg lucrează la un film despre atentatul de Голям фен съм ти. Саша за първи път снима филм в Ню Йорк.
E prima dată când Sasha face un film în New York.В България се снима филм за гладиатори, нужни са декоративни брони и каски.
În Bulgaria se face un film despre gladiatori, sunt necesare armuri şi coifuri.Гаджето на Оскар в мрежата, СладкатаВики, снима филм в Нортридж.
Prietena virtuală a lui Oscar SweetVicki face un film în Northridge.Тук е от 2 месеца, снима филм за кампанията на Кениън Бегшоу.
A venit în Crane Creek acum două luni, să facă un clip de campanie pentru primarul Kenyon Bagshaw.Знам със сигурност, че Клинт Истууд не се снима филм в Нептун.
Știu că pentru Още снима филм в Австралия, което е жалко, защото полудява.
E în Australia, face fotografii pentru filmul acela. Care e destul de rău, Айткън ще разбере ли някой ден, че когато Грифит снима филм… не го интересува нищо освен работата му?
Într-o zi Aitken va înţelege că atunci când Griffith filmează… nimic altceva nu e mai important?
