Какво е " FILMEAZĂ " на Български - превод на Български

• снима
• записвай
• заснемат
• запиши
• снимай
• снимат
• записва
• заснема
• записват

Примери за използване на Filmează на Румънски и техните преводи на Български

Filmează asta.
Снимай това.

Dave, filmează.
Дейв, записвай.

Filmează tot.
Запиши всичко.

Rosso, filmează!
Росо, записвай!

Filmează tot.
Записвай всичко.

Tu doar filmează.
Ти просто записвай.

Filmează siropul!
Снимай сиропа!

Japonezii filmează tot.
Японците снимат всичко.

Filmează o reclamă.
Заснема реклама.

Credeam că filmează un film ceva.
Мислех, че снимат филм или нещо такова.

Filmează tot, auzi?
Записвай всичко, чу ли ме?

Du-te acolo şi filmează tot ce vezi.
Отиди там и запиши всичко, което видиш.

Filmează tot, dracului!
Запиши всичко, мамка му!

Nu eşti tu cea care filmează tot timpul din cafenea?
Не сте ли тази, която винаги снима в кафето?

Filmează cealaltă parte.
Снимай от другата страна.

Prietenul meu, Witek. Astăzi filmează prima oară.
Това е мой приятел от клуба, за първи път снима днес.

Cine o filmează pe Megan?
А кой записва Мегън?

O arde pe Ruby în timp ce alţii sunt acolo şi îi filmează.
Чука Руби, а хората седят отстрани и ги заснемат.

Da, filmează tu şi nu vei primi.
Да, ти записвай и недей.

Trebuie să termini treaba, dar nu o faci iar poliţia filmează totul.
Трябвало е да довършиш започнатото, ти обаче не и ченгетата заснемат всичко.

Luke, filmează întreaga ceremonie.
Люк, запиши цялата служба.

Supernatural" se filmează în studio, cu public.
Свръхестествено" се снима в студио пред публика на живо.".

Filmează tu, n-am încredere în ea.
Ти записвай, на нея не и вярвам.

Prin definiție, tot ceea ce se filmează literal se învârte în jurul camerei.
По дефиниция всичко, което се снима буквално се върти около камерата.

Rick, filmează rahatu', omule.
Rick, снимай лайното мой човек.

Rihanna filmează clip la“Pour It Up”.
Rihanna снима клип на"Pour It Up" Виж още.

Dacă se filmează, trebuie să-i spun impresarului meu.
Ако това се записва, трябва да кажа на агента си.

Când se filmează, trebuie linişte şi concentrare totală.
А когато се снима е нужна абсолютна тишина и пълна концентрация.

Când nu filmează, îşi ţine autobuzul într-o parcare la 4 străzi de aici.
Когато не снима, държи буса си, на 4 пресечки оттук.

Şi anul ăsta filmează în Santa Barbara, ceea ce compensează cu vârf şi îndesat.
А и снимат в Санта Барбара тази година, което компенсира всичко.