Какво е " FOLOSIT PENTRU A PROTEJA " на Български - превод на Български

• използва за защита
• се използва за да предпази
• се използва за предпазване

Примери за използване на Folosit pentru a proteja на Румънски и техните преводи на Български

Acesta poate fi folosit pentru a proteja.
Може да бъде използвана за защитa.

Folosit pentru a proteja împotriva abuzuri fizice de orice alte.
Използвани за защита срещу посегателства от всяка друга физическа.

Cu toate acestea, mai mult plaja eșarfă folosit pentru a proteja organismul.
Въпреки това, много по-плажен шал използва за защита на тялото.

De la corn- folosit pentru a proteja impotriva presiunii si frecarea pantofilor;
От натоптиш- използва се за защита срещу натиск и триене на обувки;

În lumea de astăzi, ciobanescul asiatic este încă folosit pentru a proteja zonele.
В днешния свят азиатският овчар все още се използва за защита на районите.

În Evul Mediu era folosit pentru a proteja purtătorul împotriva fulgerelor.
През средновековието е използвана за защита на Струмския път.

Când Apple a revizuit linia lor PowerBook la inceputul acestui an, au adaugat senzor de mișcare bruscă(SMS), un detector care este folosit pentru a proteja unitatea hard disk….
Когато Apple ревизиран им Powerbook линия по-рано тази година, добавиха те Внезапна сензор за движение(SMS), детектор, който се използва за защита на твърдия диск.

Folosit pentru a proteja organismul de bacterii dăunătoare și„dispersa“ sânge.
Използва се за защита на организма от вредни бактерии и“разпръснат” кръвта.

În Europa, Cane Corso este adesea folosit pentru a proteja buticuri și magazine de bijuterii de elită.
В Европа, Cane Corso често се използва за защита на елитни бутици и магазини за бижута.

Criptarea SSL, indicata de“https” in bara URL si, uneori, de un lacat in fereastra browser-ului, este un protocol de criptare folosit pentru a proteja comunicarea intre un client si un server.
SSL криптирането, за което индикатор е URL, започващ с https, а понякога и иконка на катинар в прозореца на браузъра, е протокол, използван за защита на комуникацията между клиент и сървър.

Acest software este folosit pentru a proteja telefonul mobil pentru a fi utilizat de către persoane….
Този софтуер се използва за защита на вашия мобилен телефон, за да се използва от неизвестно….

Compania spune că o mare parte din criptomonede sunt păstrate într-un"cold wallet", un dispozitiv offline folosit pentru a proteja criptomonedele de hacking sau furt.
В писмената декларация се казва, че по-голямата част от криптовалурата е била съхранявана от QuadrigaCX в„студен портфейл“ или„студено хранилище“, който се намира офлайн и се използва за предпазване на криптовалутата от хакерство или кражба.

Bred în munții Estrela, a fost folosit pentru a proteja efectivele de animale de la lupi și pentru transportul încărcăturilor ușoare.
Отглеждани в планините на Estrela, тя е била използвана за защита на добитъка от вълци и за превоз на леки товари.

Un teren de inel este un tip de sol electrice, care este folosit pentru a proteja cladiri si echipamente de daune din cauza supratensiuni electrice.
Пръстен земята е вид на електрическите земята, която се използва за защита на сгради и оборудване от повреди, причинени пикове.

Insecticidul este folosit pentru a proteja coacăzul de afide, cartofi de la gândac(Colorado), plante florale- de la thrips, whitefly, scabs, afide.
Инсектицид се използва за защита на касис от листни въшки, картофи от бръмбар(Колорадо), цветни растения- от thrips, whitefly, scabs, листни въшки.

Interfon Eltis- un dispozitiv special care este adesea folosit pentru a proteja ușa din față de căderea în casa persoanelor neautorizate.
Телефонът на вратата Елтис е специално устройство, което често се използва, за да предпази входната врата от влизане в дома на неоторизирани лица.

Un sistem similar a fost folosit pentru a proteja nou-născuții de insecte enervante în vară și a constat într-o bandă de pânză întinsă pe un leagăn pentru bebeluși.
Подобна система беше използвана за предпазване на новородените от досадни насекоми през лятото и се състоеше от лента от кърпа, опъната над люлка на бебето.

Eltisul pentru uși este un dispozitiv special, care este adesea folosit pentru a proteja ușa de intrare de la intrarea în casa persoanelor neautorizate.
Телефонът на вратата Елтис е специално устройство, което често се използва, за да предпази входната врата от влизане в дома на неоторизирани лица.

Proprietarul Parola este întotdeauna folosit pentru a proteja PDF de editare, imprimare, copiere, modificarea, schimbarea formă de umplere, semnarea, comentând, etc.
Owner Password винаги се използва за защита на PDF от редактиране, печат, копиране, променяне, промяна, попълване на формуляри, подписване, коментира и т. н.

Eltisul pentru uși este un dispozitiv special, care este adesea folosit pentru a proteja ușa de intrare de la intrarea în casa persoanelor neautorizate.
Телефонът на врата Eltis е специално устройство, което често се използва за предпазване на входната врата от влизане в дома на неупълномощени лица.

Safe-pachet- un pachet cu o supapăsiguranțăcare este folosit pentru a proteja împotriva accesului neautorizat la fonduri, transport, documentele vamale, comerciale și alte valori micitimpul transportului și depozitării.
Safe-пакет- пакет с предпазен клапан, който се използва за защита срещу неоторизиран достъп до средствата, транспорт, търговски, митнически документи и други малки стойности по време на транспортиране и съхранение.

E o forţă unică folosită pentru a proteja K'un-Lun.
Това е една уникална сила… използва за защита на Кун-Лун.

Folosite pentru a proteja împotriva proiectelor, praf, lumina soarelui excesiv.
Използвани за защита срещу проекти, прах, прекомерна слънчева светлина.

Ele sunt folosite pentru a proteja ieșirea cu laser.
Те се използват за защита на изхода на лазера.

O folosesc pentru a proteja tastaturi şi aparate electronice de zgârieturi.
Използва се за защита на електроника от протриване и одраскване.

Parfumurile pot fi de asemenea folosite pentru a proteja şi întări cîmpul auric.
Различните аромати също могат да се използват с цел да предпазят и укрепят ауричното поле.

Poate era folosită pentru a proteja o armă biologică periculoasă în timpul transportului.
Вероятно е била използвана да предпазва опасно биолгично оръжие по време на път.

Odată ce au fost folosite pentru a proteja fermele de la incalcarea animalelor sălbatice, inclusiv a leilor.
След като са били използвани за защита на фермите от посегателствата на диви животни, включително лъвове.

Inițial, rasa a fost folosită pentru a proteja efectivele de animale de la lupi și alte animale de pradă.
Първоначално породата е бил използван за защита на добитъка от вълци и други хищници.

De asemenea, acești câini au fost folosiți pentru a proteja locuințele și pentru a vâna animale mari.
Също така, тези кучета са били използвани за защита на имот и за лов на големи животни.