Какво е " FRATELUI " на Български - превод на Български

• на брат
• братовата
• на брата
• на братята
• на братът

Примери за използване на Fratelui на Румънски и техните преводи на Български

E sala fratelui meu.
Това е мястото на братята ми.

Fratelui lui Aquaman să-i fie frică de apă?
Братът на Аквамен се страхува от вода?

Da.- I-ai spus fratelui tău?
Каза ли на братята си?

Viaţa fratelui meu a fost irosită acolo.
Живота на брат ми беше пропилян там.

In ziua nuntii fratelui nostru?
В деня на братовата ни сватба?

Dă-i fratelui tău şansă de a-şi recupera o parte din mălai.
Дай ми шанс да си върна парите.

Îi mulțumesc fratelui pentrusfat”.
Благодаря на брат си за съвета».

Banca fratelui dvs a primit banii, dna doctor.".
Банката на брат ви е получила превода, докторe.

Eşti supravegetorul fratelui meu,?
Ще бъдеш ли пазител на братята ми?

I-a spus fratelui său, iar el mi-a spus mie.
Казал е на брад си и той ми каза.

Mai ales in ziua nuntii fratelui său.
Особено в деня на братовата си сватба.

Helene, viata fratelui si a prietenilor tai… depinde doar de tine.
Елен, животът на брат ви и на приятелите ви е във вашите ръце.

Ai luat prea multe din pastilele fratelui tău?
Взела си повече от хапчетата на братята си?

Astăzi, în continua saga a Fratelui Justin, v-am pregătit o surpriză.
Днес, в продължаващата сага за брат Джъстин, имаме чудесна изненада.

Expresia folosită în loc de nepot e"fiul fratelui meu".
Думата за племенник е"братовия ми син.".

Ca să bea sângele fratelui tău din mâna ta!
Приеме братовата ти кръв от твоята ръка…!

Ce fel de om abuzează de slăbiciunea unei femei, soţia fratelui său?
Какъв човек се възползва от братовата си жена?

Dacă ai fi arătat puţină milă fratelui lui Delarue, în loc să-I ucizi.
Ако се беше смилил над брата на Делару.

Surorile sărbătoresc această zi. Dar se numeşte Ziua Fratelui.
Сестрите празнуват този празник… но това е празник на братята.

Nu puteaţi preveni moartea fratelui dumneavoastră, Majestatea.
Не можехте да предотвратите смъртта на братята си ваше Величество.

Eşti liber vineri şi vii la petrecerea fratelui meu?
Свободен ли си в петък, да дойдеш на партито на братята ми?

Este camera fratelui celei mai bune prietene a lui Christa Darby.
Това е камерата на братът на най-добрата приятелка на Криста Дарби.

Mă duc să încerc și să am copilul fratelui soției mele.
Опитвам се да опитам бебето на братята на моята съпруга.

Dar cei mai buni prieteni ai fratelui sau sunt in randul mortilor din Nevada.
Но братът на най-добрият му приятел е със смъртна присъда в Невада.

Dă-mi un semn si ai să vezi cum am să răzbun moartea fratelui tău.
Дай знак… да видиш как ще отмъстя за смъртта на братята ти.

Să nu descoperi goliciunea nevestei fratelui tău. Este goliciunea fratelui tău.
Голотата на братовата си жена да не откриеш; тя е голотата на брата ти.

Ştiu numărul lui de cont, numele părinţilor lui şi fratelui său.
Знам банковата му сметка, родителите му и имената на братята му.

Cine-ai fost, acum eşti altul Ia faţa fratelui lui Wyatt.
Преди си бил един, сега си различен, вземи лицето на братът на Уаят.

Leviticus:"Nimeni nu trebuie sa descopere goliciunea sotiei fratelui meu.".
Левит:"Голотата на братовата си жена да не откриеш.".

Ci„atunci vei vedea clar să scoţi paiul din ochiul fratelui tău“.
Тогава ще видиш ясно, за да извадиш съчицата от братовото си око”.